Sta znaci na Engleskom КОЈИ ЛАКО - prevod na Енглеском

• that easily

Примери коришћења Који лако на Српском и њихови преводи на Енглески

То је мали преносни уређај који лако уклапа у вашу руку.
It is a small format device that easily fits in your hand.

Оно што су показале спецификације за Сцорпио је уређај који лако нуди….
What those unveiled specs for the Scorpio showed was a device that easily offers the….

Интелигентни софтвер који лако открива метод шифрирања ДВД-а.
Intelligent software that easily detects the DVD encryption method.

Али замислите да ли може да задовољи човека који лако упознао све своје потребе.
But imagine if she could meet a man who easily met all of her needs.

Око 50 мас.% чине воскови нпр. Јапански восак, масти или сродни мекани материјали који лако клизе по кожи.
About 50% by weight are waxes e.g., Japan wax, fats, or related soft materials that easily glide on to the skin.

Комерцијално доступних плоче са отворима који лако вам омогућава да урадите све жица потребне комуникације;
Commercially available plates with holes that easily allows you to do all the wiring necessary communications;

Трагови тла и алги могу се очистити посебним стругачем, који лако чисти нечистоће.
Traces of soil and algae can be cleaned with a special scraper, which easily cleans impurities.

Они имају тенденцију да се јављају на' екстремитетима' који лако постају хладни- то су ваши прсти, прсти, нос и ушке.
They tend to occur on'extremities' that easily become cold- that is, your toes, fingers, nose and earlobes.

Ако желите да будете витки, онда изаберите одећу од материјала који лако прате кривине тела.
If you want to be slim, then choose clothes made from materials that easily follow the curves of the body.

А за оне који лако руше или имају ружичасту нијансу коже, приликом избора боје за косу, морате напустити црвену скалу.
And for those who easily blush or have a pink shade of skin, when choosing a hair dye, you must abandon the red scale.

Због тога је најбоље одмах добити брендове отпорне на топлоту који лако издржавају високе температуре.
Therefore, it is best to immediately acquire heat-resistant brands that easily withstand high temperatures.

Мислим да је несводљива сложеност одличан концепт, који лако превазилази проблем Дарвинове еволуције, за ширу публику.
I think irreducible complexity is a swell concept, which easily gets across the problem for Darwinian evolution to a general audience.

Људи који лако се охладе и то се стално кашаљ, корисно је пити пролећну брезе сок и млеко малом количином брашна или скроба.
To people who easily catch cold and constantly cough, it is useful to drink in spring a birch juice with milk and a small amount of flour or starch.

Тајна лежи у јединственом дизајну сечива са бројним резовима, који лако уклања мртву поддлаку без оштећења косе.
The secret lies in the unique design of the blade with numerous slots that easily removes the dead undercoat without damaging the hair.

Они имају своје веб камере моделе који лако могу да користе своју привлачност и шарм да примора корисника да буде повезан са овом сајту и гет онлине сваки дан.
They are having their webcam models who easily able to use their attraction and charms to force the user to be connected with this website and get online every day.

Само су локални Хускиес и Ликоидс успели да се носе са овим задатком, који лако трпе сурову климу и одликују се својом издржљивошћу.
Only the local husky and lycoids managed to cope with the task, which easily endure a harsh climate and are enduring.

Сама структура косе је прилично промијењена, односно крхки крајеви су забиљежени са задебљањем коријена, који лако излази из увећаног уста фоликула длаке.
The structure of the hair itself is quite changed, that is, fragile ends are noted with a thickening of the root, which easily leaves the enlarged mouth of the hair follicle.

Постаје груб, набрекне у облику мехурића различитих величина, који лако олабављују Бовман мембране, пуцају, излажући нервне завршетке.
It becomes rough, inflated in the form of bubbles of various sizes, which easily peel off the Bowman membrane, burst, exposing the nerve endings.

У свакодневној употреби чврстих мотоцикличних радијационих гума у процесу, јер многи власници игноришу ситуацију Моторцицле Радиал Тирес, који лако доводе до настанка проблема.
In the daily use of solid Motorcycle Radial Tires in the process, because many owners are ignoring the situation of Motorcycle Radial Tires, which easily lead to the onset of trouble.

Поред тога, постоје и пси( и тако велики проценат љуски) који лако једу лимун, чили папричице, па чак и гризу пакете са антигадинима.
In addition, there are dogs(and such a large percentage among the husky), which easily eat lemons, chili peppers and even chew packs with"antigas".

Ипак, верује се да су људи који су обавезни и одговорни склонији овој болести од оних који лако третирају животне проблеме и проблеме.
Nevertheless, it is believed that people who are obligatory and responsible are more prone to this disease than those who easily treat life's problems and troubles.

Директно се излучује у фецесу и урину, и индиректно, прво формира једињење са албумином и транспортује се у јетру, где се ферментира и постаје директни билирубин, који лако напушта тело.
Direct is excreted in the feces and urine, and indirectly first forms a compound with albumin and is transported to the liver, where it is fermented and becomes direct bilirubin, which easily leaves the body.

Постоје људи који имају прилично велику залиху виталне енергије, који лако проналазе проток и могу да добију воду само из ваздуха.
There are people who have a fairly large supply of vital energy, who easily find the flow and are able to get water just from the air.

Интелектуална охолост се односи на искуство младих људи од 18 до 20 година који лако постају жртва комунистичке пропаганде због њиховог делимичног разумевања историје, њихове анти-ауторитарне љутње и жеље да се буне против традиције, ауторитета и етничке културе у којој су одрасли.
Intellectual hubris refers to the experience of young people at the age of about 18- 20 who easily fall prey to communist propaganda due to their partial understanding of history, their anti-authoritarian resentment, and their desire to rebel against tradition, authority, and the ethnic culture they grew up in.

Гуарана чај има приступачну цену која лако замењује било које друго пиће.
Guarana tea has an affordable price that easily replaces any other drink.

За терасе слајдови одговарају биљкама које лако толеришу хлад, али воле сунце.
For terraces slides fit plants that easily tolerate shade, but love the sun.

ИТунес има многе могућности и поставке које лако претварају недостатке у предности.
In iTunes there are many functions and settings that easily turn disadvantages into advantages.

Ако је могуће, очистите замрзнуте намирнице које лако упијају стране мирисе.
If possible, clean away frozen foods that easily absorb foreign odors.

Ali nemojte imati proste lozinke koje lako mogu pogoditi stranci.
Don't just stick with simple passwords that are easy for strangers to guess.

Ali nemojte imati proste lozinke koje lako mogu pogoditi stranci.
But do not stay with simple passwords that are easy for foreigners to guess.