Sta znaci na Engleskom КОЈИ НЕ ПОЗНАЈУ - prevod na Енглеском

• who do not know
• who don't know

Примери коришћења Који не познају на Српском и њихови преводи на Енглески

Долазак људи који не познају системе.
Refugees who don't know the system.

Наша је кривица што постоје људи који не познају Христа.
There are people around us who do not know Christ.

Странци који не познају Ваше околности.
Strangers that do not know the circumstances.

Наша је кривица што постоје људи који не познају Христа.
It is our fault that there are people who do not know Christ.

Они који не познају Јехову припадају Сатанином свету.
Those who do not know Jehovah are part of Satan's world.

У огњу пламеноме, који ће осудити оне који не познају.
With a flaming fire, to punish those who do not know God….

А они који не познају Бога, не знају тј.
And those who don't know God don't understand these things.

А не у жељама страсти, као паганци који не познају Бога;
Not in the passion of lust, even as the Gentiles who don't know God;

То онима који не познају Цркву Христову вероватно изгледа као нека демонстрација.
Those who don't know Jesus may see it as just a storm.

А не у жељама страсти, као паганци који не познају Бога;
Not in passionate lust like the pagans, who do not know God;

Око нас су људи, 20+ година, који не познају живот без ових технологија.
There are adults around us, 21+ years of age, that do not know a life without these technologies.

А не у сласти жеља, као и незнабошци, који не познају Бога;
Not in passionate lust like the pagans, who do not know God;

Према његовим речима, они који не познају своју прошлост никада неће моћи да изграде бољу будућност.
It is true in general: those who do not know their past will never really build a future.

А не у жељама страсти, као паганци који не познају Бога;
Not in lustful passion like the pagans who do not know God and his ways.

Они који не познају своју прошлост отежавају стварање тренутног тренутка и њихове будућности.
Those who do not know their past make it difficult to create their present moment and their future.

Не живимо„ у страсној жељи, као и незнабошци који не познају Бога" 1 Сол.
They acted out in lustful passion like the pagan Gentiles“who do not know God” 1 Thess.

Он ће казнити оне који не познају Бога и не покоравају се еванђељу нашег Господа Исуса.
He will punish those who do not know God and do not obey the gospel of our Lord Jesus.

То се догодило не само са многим Хришћанима који не познају тајне Хришћанства….
It has happened not only with many Christians who do not know the mysteries of Christianity….

Отишао сам вани и пронашао људе који не познају овдашња правила и не желе их научити.
I went out there, found men who don't know the rules here and who don't much care to learn them.

Гејтс захвали свим кандидатима што су се пријавили, али одмах замоли све оне који не познају програм Џава да напусте испит.
Bill Gate thanked all the candidates for coming and asked those who do not know JAVA PROGRAMMING to leave.

Иако многи људи који не познају типове архитектуре њихових система углавном су заинтересовани за x86 or amd64 тип архитектуре.
Nonetheless, most people who do not know the structure of their system are principally all for x86 or amd64.

Да свако од вас зна како да контролише своје тело у светости и части, не у страсти пожуде као пагана који не познају Бога.
That each one of you know how to control his own body in holiness and honor, not in the passion of lust like the Gentiles who do not know God.

Иако многи људи који не познају типове архитектуре њихових система углавном су заинтересовани за x86 or amd64 тип архитектуре.
However, most people that do not know the architecture of their system are mostly interested in x86 or amd64.

Ова операција је распрострањена широм света, а сада многи хирурзи који не познају технику једнофазне корекције хипоспадије користе ову технологију.
This operation is widespread throughout the world, and now many surgeons who do not know the technique of one-stage hypospadias correction use this technology.

Мушкарци који не познају физиологију клана, уплашени су и искусе чињеницу слузи, течности, крви и карактеришу овај догађај као гнусан.
Men who do not know the clan physiology, get scared and experience the fact of mucus, fluid, blood and characterize this event as fastidious.

Рат- је нека врста акције, због начина на који људи који не познају, међусобно убијају за славу и награде људима који међусобно познају и међусобно не убијају.
War is something like an action where people who don't know each other kill each other for the sake of the fame and benefits of those who know each other but don't kill each other.

За оне од вас који не познају" ДТ", ово је врло добра прилика да открију ово ремек-дјело на настоитици, које је постало култна игра.
For those of you who don't know"DT", this is a very good occasion to discover this board game masterpiece, that has become a cult game.

Препоруке за припрему индивидуалног образовног плана за ученике којима је потребна додатна образовна подршка, који се са закашњењем укључују у образовни процес, који не познају језик на коме се остварује образовно-васпитни рад;
Recommendations for the preparation of individual education plans for students who need additional educational support, which is delayed involved in the education process, who do not know the language of the realized educational work;

Код људи који не познају проблеме са метаболизам угљених хидрата, овај показатељ не прелази утврђене норме( 0, 9- 1, 04).
For persons who do not know problems with carbohydrate metabolism, this indicator does not go beyond the limits of the established norm(0.9- 1.04).

За људе који се региструју по први пут, или почетницима који не познају унутра и извлачење одређене слот игре, ТопСлотСите је додао функцију у свим онлине игре где корисник има могућност да играју утакмице за бесплатно без правог новца и тако без страха од губитка његову/ њену новац.
For people who register for the first time or beginners who don't know the in and outs of a particular slot game, TopSlotSite has added a feature in all the online games wherein the user has an option to play the games for free without real money and so without the fear of losing his/her money.