Примери коришћења Који су назвали на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Изградили су град који су назвали Новгород.
Први који су се овде настанили били су Нумидијанци, који су назвали свој град Тунес.
Изградили су град који су назвали Новгород.
На пример, заједница Галаки Зоо открила је нову класу астрономских објеката који су назвали" Зелени грашак".
For example, the Galaxy Zoo community has discovered a new class of astronomical object that they called“Green Peas.”.Претопили су је у топ који су назвали Јулија у моју част.
Melted down and recast as a cannon… which they named the"Julia" in my honor.После Римског освајања Илирије 168. године пре нове ере, Римљани су колонизовали иосновали неколико градова у региону који су назвали Дарданија.
After the Roman conquest of Illyria in 168 BC, Romans colonized andfounded several cities in the region which they named Dardania.Кристализовани хормон који су назвали" јесењег минерала" биће остављен за собом.
A crystallized hormone that they called“autumn mineral” would be left behind.Цруз- Име које су популаризовали Викторија иДавид Бецкхам, који су назвали свог трећег сина Цруза, рођеног у Мадриду 2005. године.
Cruz- A Такође ћете наћи споменике неколико песника који су назвали градску кућу, али је Хемингвеј чије ће име највише остати љубитељима велике светске књижевности.
You will also find monuments to several poets who called the city home, but it is Hemingway whose name will stick out the most to lovers of the world's great literature.Чарлс и Фиренци оженио 1899, и преселили су се у кућу у Бисхопстон,Бристолу, који су назвали Монтхеы по граду рођења Велики.
Charles and Florence married in 1899 and Римљани су заправо добили име од Грка, који су назвали нашу галаксију" галакиас киклос" или" млечни круг".
The Romans actually got the name from the Greeks, who called our galaxy“galaxias kyklos” or“milky circle.”.Наручили су камени блок који су назвали Гиант" подигнута на ноге" да би га мајстор који је искусио у овој врсти посла могао испитати и изразити своје мишљење.
И гитаристи и пјевачи,Амадори су без напора спојили блуз са фламеном како би створили свој звук- који су назвали" блуесериа"- а њихови албуми Блуес де ла Фронтеа( 1986) и Роцк Гитано( 1982) су неопходни.
Both guitarists and singers,the Amadors effortlessly fused blues with flamenco to create a sound all of their own- which they called‘blueseria‘- and their Blues de la Frontea(1986) and Rock Gitano(1982) albums are a must-listen.Пуно старије име оригинално је потицало од древних Грка који су назвали тој болести нешто што значи" конзумирање"," фтиисис", конкретно односи се на плућну туберкулозу, са најранијим референцама за ово биће у 460. пне.
The much older name originally came from the ancient Greeks who called the disease something meaning“consumption,”“phthisis,” specifically referring to pulmonary tuberculosis, with the earliest references to this being in 460 BC.У другој половини 1980. и у раним 1990- им,Квантум Линк онлајн сервис за Комодор 64 рачунаре понудио је поруке од корисника до корисника између истовремено повезаним купцима, који су назвали" он-лајн поруке"( или ОЛП за кратко), и касније" ФлешМеил.".
In the latter half of the 1980s and into the early 1990s,the Quantum Link online service for Commodore 64 computers offered user-to-user messages between concurrently connected customers, which they called"On-Line Messages","FlashMail.".По налогу да изаберу сигурнију локацију, почели су да истражују оно што је данас Хамптон Роудс иизлаз у залив Чесапик који су назвали река Џејмс у част енглеског краља Џејмса I.[ 3] Капетан Едвард Марија Вингфилд изабран је за председника управног већа 25. априла 1607. године.
Under orders to select a more secure location, He was part of a group of writers who called themselves“The Inklings.”.Првобитно су га основали Римљани који су га назвали Лондиниум.
It was founded by the Romans, who called it Londinium.Цаере су насељавали Пеласги из Тесалије, који су га назвали по свом претходном имену,“ Агилла”.
Caere was settled by Pelasgians from Thessaly, who called it by its former name,"Agylla".Потомци хускија који су Сибир назвали својим домом и даље имају карактеристике хладне климе које им је обезбедила природна селекција.
Descendants of the huskies who called Siberia their home still present with the cold climate characteristics that natural selection has provided for them.Године тајна група верница НЛО-а који су себе назвали Хеавенс Гате извршили су масовно самоубиство у Сан Диегу.
In 1997, a secretive group of UFO believers who called themselves Heavens Gate committed mass suicide in San Diego.На крају је уређивачки надзор над овим чланком уступљен елитном савету„ библиотекара“ Википедије, који су га назвали„ спорним“ председником Венецуеле.
In the end, editorial oversight of his page was handed over to Wikipedia's elite council of“librarians,” who pronounced him the“contested” president of Venezuela.”.Они који су ме назвали" превеликим за индустрију" су видели упале и задржавање воде због тога.
Those of u who called me"too big for the industry" were seeing inflammation& water retention due to that.Гомез је касније на Твитеру објавила даће њен бенд бити назван Сцена," иронични јаб" људи који су Гомезову назвали" ванаби сценом".
Gomez later announced on Twitter that her bandwould be Ова упечатљива снежно бела литица на крају Соутх Довнса оправдава своју славу,узимајући своје име од француских Нормана који су га назвали" Беауцхеф"( прелепа глава).
This striking snow-white cliff at the end of the South Downsamply justifies its fame, taking its name from the French Normans who called it"Beauchef"(beautiful headland).Поред тога што је симбол рата, његов дизајн подсјећа на главу индијанских народа који су прво назвали Америку.
Besides being a symbol of war, its design is reminiscent of the headdresses of the Native American people who called America their home first.Име бенда је" ироничан ударац" код људи који су Гомезову назвали" драма сценом".
The name of the band is an"ironic jab" at the people who called Gomez a"wannabe scene.".Купила га је група милионера источне обале који су себе назвали Јекилл Исланд Цлубом.
It was purchased by a group of East Coast millionaires, who named themselves Jekyll Island Club.Анализирајући љубав према новцу, какав гријех, њен учинак на особу може се темељити на ријечима светаца, који су га назвали најосновнијим од свих зала на земљи.
Analyzing the love of money, what a sin, its effect on a person can be based on the words of the saints, who called him the most fundamental of all evil on earth.GameSpot је сматрао да је играње„ ништа посебно“ док га је GameZone назвао„ прилично плитком“ игром која је превише зависила од репетитивних загонетки скакања и слабог система борбе. Игра је разочарала ИГН јер није укључивала онлајн функцију и сматрало се да је прекратка.Систем камера је био проблематичан и од стране GameZone-а и GameSpy-а, који су га назвали„ болешћу“ и„ разбијеном“ функцијом; GameDaily-ју је такође сметало јер се често заглави.
GameSpot considered the gameplay"nothing special"[28] while GameZone 
