Sta znaci na Engleskom КОЈИ СУ СПЕЦИФИЧНИ - prevod na Енглеском

• that are specific

Примери коришћења Који су специфични на Српском и њихови преводи на Енглески

Постоје симптоми који су специфични за сепсу.
Symptoms that are specific for sepsis appear.

Свака кухиња има своју посебну атмосферу и детаље који су специфични за ову породицу.
Each kitchen has its own special atmosphere and details that are specific to this family.

Постоји шест курсева који су специфични за овај специјализације.
There are six courses that are specific to this specialization.

Дајте свом детету да позира са неким атрибутима у руци који су специфични за дестинацију за одмор.
Have your child pose with some attributes in his hand that are specific to the holiday destination.

Ови пептиди се формирају ензимима који су специфични за сваки пептид, уместо путем рибозома.
Some peptides are produced by enzymes that are specific to them, rather than the ribosome.

Ова родна разлика може се објаснити низом друштвених, биолошких и хормонских фактора који су специфични за жене.
This gender disparity may be explained by a number of social, biological, and hormonal factors that are specific to women.

Ови пептиди се формирају ензимима који су специфични за сваки пептид, уместо путем рибозома.
These peptides are assembled by enzymes that are specific to each peptide, rather than by the ribosome.

Овај део је посвећен самом Јаваскрипту, као програмском језику, а не деловима који су специфични за веб странице или друга окружења.
This section is dedicated to the JavaScript language itself, and not the parts that are specific to Web pages or other host environments.

Постоји мање од 100 гена који су специфични за кожу и они се изражавају у епидермису.
There are less than 100 genes that are specific for the skin and these are expressed in the epidermis.

На крају, узмите у обзир све законске услове који су специфични за храну коју нуди ваш објекат.
Lastly, consider any legal requirements that are specific to foods that your establishment offers.

То могу учинити тако што ће локалним играчима дати посебан бонус заснован на одређеној игри, депозитном бонусу или ће прославити празнике који су специфични за Сингапур.
They might do so by giving local players a special bonus based on a particular game, deposit bonus or will celebrate holidays that are specific to Australia.

Ови стилови укључују Катагхани, Логари, Карсак итд. који су специфични за регион и језичку групу у Авганистану.
These styles include Qataghani, Logari, Qarsak etc. which are specific to a region& linguistic group in Afghanistan.

То могу учинити тако што ће локалним играчима дати посебан бонус заснован на одређеној игри, бонусу депозита или ће прославити празнике који су специфични за Соломонска острва.
They might do so by giving local players a special bonus based on a particular game, deposit bonus or will celebrate holidays that are specific to Solomon Islands.

Знајући да вам може помоћи да укључите анекдоте и примере који су специфични за вашу публику и да ваша публика може да се односи.
Knowing that can help you include anecdotes and examples that are specific to your audience, and that your audience can relate to.

Ово је због чињенице да сваки оператер има своју фреквенцију, на којој ради и може преносити сигнале различитих нивоа, као и скуп префикса који су специфични само за одређену везу, како не би дошло до збуњености.
This is due to the fact that each operator has its own frequency, on which it operates and can transmit signals of different levels, as well as a set of prefixes that are specific only to a specific connection, so as not to get confused.

Постоји још много индустрије сајмовима који су специфични за одређене индустрије, као што су купатила, вожња чамцем, напољу, и као.
There are many more industry trade shows that are specific to particular industries such as housewares, boating, outdoors, and the like.

Овај део је посвећен самом Јаваскрипту, као програмском језику, а не деловима који су специфични за веб странице или друга окружења.
MDN MozillaDeveloperNetwork This section of the site is dedicated to the JavaScript language itself, and not the parts that are specific to Web pages or other host environments.

Када приметите да ваш дијабетички пас приказује неке од симптоми који су специфични за дијабетски шок, морат ћете одмах да поступите, како бисте спречили смрт.
When you notice that your diabetic dog displays some of the symptoms that are specific for a diabetic shock, you will have to act immediately, to prevent death.

Липсет и његови сарадници су навели број других фактора који су специфични за стварање унија и штампарског заната посебно укључујући хомогеност чланства, са поштовањем ка њиховом раду и стилу живота, њиховом спознајом( идентификацијом) са својим знанатом, са њиховим више средњим стилом живота и платом.
Lipset and his collaborators also cite a number of other factors which are specific to craft unions in general and the printing crafts in particular, including the homogeneity of the membership, with respect to their work and lifestyles, their identification with their craft, their more middle class lifestyle and pay.

На ширем простору Радана налази се више десетина објеката споменичког наслеђа који су специфични по времену настанка, степену очуваности и уметничким вредностима.
In the wider area of Radan, there are dozens of objects of monumental heritage that are specific in terms of the time of their origin, degree of preservation and artistic value.

Могуће су и промјене које су специфичне за локалне школе вашег дјетета.
There may also be changes that are specific to your child's local schools.

Једноставе фобије су фобије које су специфичне за предмете или ситуације.
Simple phobias are phobias that are specific to objects or situations.

Они садрже млечне и гликолне киселине које су специфичне после КСНУМКС недеље.
They contain Lactic and Glycolic acids that are specific after 4 week.

Корисници администратори могу креирати Стазе конференције које су специфичне за њихову конференцију.
Administrative users may create conference tracks that are specific to their conference.

Parametri su ugrađene filtere koje su specifične za izveštaj.
Parameters are built-in filters that are specific to the report.

Zato doktori kreiraju planove za kontrolu bola koji su specifični za svaku osobu.
So doctors create pain management plans that are specific to each person.

Zvuke okoline čine jedinstveni pozadinski zvuci koji su specifični za svaku lokaciju.
Ambiences are the unique background sounds that are specific to each location.

Како програм развија, студенти истражују теме које су специфичне за пословање забаве- управљање уметника, дистрибуције и више- пружање увида у унутрасњим пословима у индустрији.
As the program evolves, students explore topics that are specific to the business of entertainment- artist management, distribution and more- providing insight into the inner workings of the industry.

Кроз монополистичке пословне праксе које су специфичне за дигитално доба, оне подривају приватност, отвореност и конкуренцију на Вебу.".
Through monopolistic business practices that are specific to the digital age, these companies are undermining privacy, openness and competition on the internet.

Печурке које су специфичне паразитима Гладиолус, углавном живе у површинском слоју земљишта, где је главни део подручја појаве кореновог система гладиолус.
Mushrooms that are specific parasites gladiolus, live mainly in the surface layer of soil, where the main part of the area of occurrence of the root system of gladiolus.