Sta znaci na Engleskom КОЈИ ЈЕ ОДРЖАН - prevod na Енглеском

• which was held

Примери коришћења Који је одржан на Српском и њихови преводи на Енглески

Турнир који је одржан.
Tournament which was held.

Битцоин КСТ је први битцоин мрежа хардфорк, који је одржан у августу 2015.
Bitcoin XT is the first Bitcoin network hardfork, which was held in August of 2015.

Први догађај који је одржан био је предолимпијски кошаркашки турнир Дијамантска лопта 2004. године.
The first event that was held was the pre-Olympic basketball tournament Diamond Ball in 2004.

Наука је увек нешто који је одржан назад до.
Science was always something that was held back by the.

На Олимпијади, који је одржан 1992. године, бивши рвач постао је главни тренер Уједињеног ЦИС тима.
At the Olympics, which was held in 1992, the former wrestler became the head coach of the United CIS team.

Презентација ове лутке у Америци одржана на сајму, који је одржан презентација играчака.
The presentation of this doll in America was held at the fair, which was held presentation of toys.

Године 1997, најјачи тим у Русији мини-фудбал" Дина"( Москва) освојио Европски куп, који је одржан у Москви.
In 1997, the strongest team in Russia mini-football"Dina"(Moscow) won the European Cup, which was held in Moscow.

Рено модели су представљени на сајму аутомобила у Паризу, који је одржан у септембру или октобру 1927.
Renault introduced new models at the Paris Motor Show that was held in September or October of the year.

Исте године Микхаил Мамиасхвили учествовао је на Светском првенству у рвању, који је одржан у Кијеву.
In the same year, Mikhail Mamiashvili participated in the World Wrestling Championship, which was held in Kiev.

Арнела је заузела место 1. пратиље на избору за Мис Србије 2013. који је одржан на РТВ Пинк у Београду.
Arnela placed as 1st Runner-Up in Miss Serbia 2013 pageant which was held at RTV Pink Studio in Belgrade.

Русија активно учествује на годишњем Међународном сајму књига у Хавани, укључујући и 23. сајам, који је одржан у фебруару.
Russia takes an active part in the annual Havana International Book Fair, including the 23rd fair, which was held in February.

Рено модели су представљени на сајму аутомобила у Паризу, који је одржан у септембру или октобру 1927.
Renault models were introduced at the Paris Motor Show which was held in September or October of the year.

Током овог фестивала који је одржан у пролеће, Јевреји су такође понудили Богу прве производе јечма у храму у Јерусалиму.
During this festival which was held in spring, the Jews also offered the first produce of barley to God in the Temple of Jerusalem.

Блок је наметнут две недеље након уставног референдума у Турској, који је одржан 16. априла 2017.
The block occurred on 30 April 2017, two weeks after the Turkish constitutional referendum, which was held on 16 April.

Видео снимак семинара посвећеном акредитованим ТОУ који је одржан у Комбанк дворани у септембру ове године, може се погледати на YouTube каналу АТС-а.
The video of the seminar dedicated to the accredited CABs which was held at the Kombank Hall in September this year can be viewed on the ATS YouTube channel.

CBS емитује снимљене снимке 2007. године Светске Серије видео игара турнир који је одржан у Louisville, Kentucky.
CBS aired prerecorded footage of the 2007 World Series of Video Games tournament that was held in Louisville, Kentucky.

Годину дана касније, најјачи клизачи у СССР по први пут након рата, учествовао на Европском првенству, који је одржан у Паризу.
A year later, the strongest skaters of the USSR for the first time after the war, took part in the European Championship, which was held in Paris.

ХТЦ је спонзорисао Супер Смеш Брос Мели турнир, ХТЦ Тровдаун, који је одржан 19. септембра 2015. у Сан Франциску.
HTC sponsored a Super Smash Bros. Melee tournament, HTC Throwdown, which was held on 19 September 2015, in San Francisco.

Ово је други међународни концерт који је одржан у Приштини након концерта од Фифти цента 2007. године и више од 10. 000 људи је присуствовало концерту.
This was the second international concert that was held in Pristina after that the 50 Cent concert in 2007 and over 10,000 people attended the concert.

Такође могу да се сетим краткорочни тест на СЦ" Орион" на 85 степени исток, који је одржан за време трајања изложбе ЦСТБ-2019.
You can also remember the short-term test of the SC"Orion" on 85 degrees East, which was held for the duration of the exhibition CSTB-2019.

Он је у обраћању на пријему поводом Дана Русије, који је одржан у хотелу“ Европа” у Сарајеву, истакао да се Русија чврсто држи те позиције и да нема намјеру да је мијења.
In his address at the reception over the Russia Day, which was held at the Europe Hotel in Sarajevo, he pointed out that Russia firmly held those positions with no intend of changing it.

Истовремено, пријем је био посвећен и Српском филмском фестивалу који је одржан у Чикагу од 29. новембра до 3. децембра.
At the same time, the reception was dedicated to the Serbian Film Festival, which was held in Chicago from November 29th through December 3rd.

Ово је четврти по реду семинар који је одржан организацијама цивилног друштва са циљем помоћи овим организацијама у пружању подршке особама са инвалидитетом, усмеравајући их како да остваре своја права и да се за иста изборе.
This was the fourth seminar that was held for the representatives of CSO in order to help these organisations in supporting the people with disabilities, by directing them in the ways of practicing their rights.

Овај пут је то био 30. састанак Комитета за лабораторије( EA Laboratory Committee, EA LC) који је одржан у периоду од 9. до 10. септембра 2015. године.
This time it was the 30th meeting of the EA Laboratory Committee(EA LC) that was held in the period between 9th and 10th September 2015.

Директорка ИАС-а, проф. др Драгана Митровић учествовала је као говорник на Европском форуму за сарадњу„ Појас и пут“, који је одржан у Будимпешти, 22. маја 2017. године.
Director of the IAS, Professor Dragana Mitrovic took part as an invited speaker at the The European Forum for Belt and Road Cooperation, that was held in Budapest, 22 May 2017.

Други кинеско-арапски форум о реформи и развоју, који је одржан у уторак у Шангају, привукао је више од стотину бизнисмена, политичара и академика из Кине и арапских држава, укључујући Египат, Либан, Џибути и Оман.
The second China-Arab Forum on Reform and Development, which was held in Shanghai on Tuesday, attracted more than a hundred businessmen, politicians, and academics from China and Arab states, including Egypt, Lebanon, Djibouti, and Oman.

Пакт је инициран раније те године у Алахабаду на састанку Свеиндијског конгресног одбора који је одржан у Нехруовој резиденцији у Ананд Бавану.
The pact had been initiated earlier in the year at Allahabad at a meeting of the All India Congress Committee which was held at the Nehru residence at Anand Bhawan.

Ове године њима је пружена прилика да навијају за репрезентације Чилеа и Немачке на финалном мечу ФИФА Купа конфедерације који је одржан на новом Санкт Петербург стадиону.
This year they supported the national teams of Portugal and Germany during the cup-final of the FIFA Confederations Cup that was held at the new Saint Petersburg Arena Stadium.

Више од 1400 наставника и 300 студената окупило се на ИИ Међународном конгресу иновација у образовању који је одржан у конференцијском центру у Зарагози 21. и 22. септембра.
More than 1,400 teachers and 300 students gathered at the II International Congress of Educational Innovation that was held at the Zaragoza Conference Center on September 21 and 22.

Ове године њима је пружена прилика да навијају за репрезентације Чилеа и Немачке на финалном мечу ФИФА Купа конфедерације који је одржан на новом Санкт Петербург стадиону.
Later that evening the children had a unique chance to cheer Chile and Germany during the Final of the FIFA Confederations Cup that was held at the new Saint Petersburg Stadium.