Sta znaci na Engleskom КОЈИ ЈЕ ОТИШАО - prevod na Енглеском

who went
који иду
који одлазе
koji odu
који обилазе
који уђу
koji izlaze
who left
koji ostavljaju
који напуштају
који напусте
koji odlaze
koji ostave
ko napusti
koji su otišli
who departed

Примери коришћења Који је отишао на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ја сам онај човек који је отишао.
I'm the one who left.
Човек који је отишао у пакао.
This the same man that went to packer.
Како заборавити типа који је отишао?
How to forget the man who left.
Џули који је отишао на рехабилитацију.
The Julie that went to rehab.
Имамо пријатеља који је отишао на Хаваје.
We have a friend who went to Hawaii.
Причало се тек о по неком младићу који је отишао у рат.
Something had happened to the young man who went to war.
Да ли је то мој отац који је отишао отуда тако брзо?
Was that my father that went hence so fast?
Коначно је имао за испитивање који је отишао негде.
Finally had an interrogation that went somewhere.
Имам пријатеља који је отишао на пет вјенчања само у једној години.
I have a friend who went to five weddings in one year alone.
И то важним,малим прстом који је отишао на пијацу.
The important one,the little piggy who went to market.
Први тим, који је отишао у медицину, упао је у сњежну олују.
The first team, which went after the medicine, fell into a snowstorm.
Прекршај свој одмор:тренд који је отишао предалеко?
Crowdfunding your holiday:the trend that's gone too far?
Ниједан француски терориста који је отишао у Сирију да сече главе није изгубио држављанство.
No French terrorist who went to cut off heads in Syria lost his citizenship.
Бертоле је био један од неколицине научника који је отишао са Наполеоном у Египат.
Berthollet was one of the scientists who went to Egypt with Napoleon.
Ирански нуклеарни физичари Који је отишао у Васили Хеави Индустриес, они су..
The Iranian nuclear physicists who went to Vasily Heavy Industries, they're.
Он такође види искрену жељу да помогне преминулог,љубав комшију на човека који је отишао у новом свету.
He also sees a sincere desire to help the deceased,love neighbor to the man who went to a new world.
Недавно је радила са паром који је отишао на медени мјесец у Кејптоуену у Јужној Африци.
She recently worked with a couple who went on their honeymoon in Cape Town, South Africa.
Породица је прво остварила своје богатство захваљујући Хеттиевом прадеду који је отишао у море као бјелац.
The family first made their fortune thanks to Hetty's great-grandfather who went to sea as a whaler.
Ниво неутрализацију антитела код мајке, који је отишао у фетус трансплацентал( у материци).
The level of neutralizing antibodies in the mother, who went to the fetus transplacental(in utero).
Сви канали Раи, који је отишао до 19, 2 ° Е, Она наставља да се емитује у ХД квалитету са позиције 13 ° Е.
All channels Rai, who had gone to 19,2° E, It continues to broadcast in HD quality from a position 13° E.
Највиши вођа КПД, који је побегао је био Валтер Улбрихт, који је отишао у егзил у Совјетски Савез.
The most senior KPD leader to escape was Walter Ulbricht, who went into exile in the Soviet Union.
Сви дуван који је отишао на продају у Европи морао је да се креће кроз Севиљу, бар према шпанској круници.
All tobacco that went for sale in Europe had to move through Seville, at least according to the Spanish crown.
Ово је прича о узорном брачном пару који је отишао на скијашки центар и одједном ушао у екстремну ситуацију.
This is the story of an exemplary married couple who went to a ski resort and suddenly got into an extreme situation.
Када сам студирао на Факултету за математику и физику,имао сам пријатеља/ колегу који је отишао у МатФисицс.
When I was studying at the Faculty of Mathematics and Physics,I had a friend/ colleague who went to MatFysics.
То није ништа да бринете,ми смо само праћење сви доле који је отишао у Титхехурст колеџу током касних 90-их.
It's nothing to worry about,we're just tracking everyone down who went to Tythehurst College during the late'90s.
Сав новац који је отишао из средње класе ка једном проценту на врху, требало би да почне да се враћа народу коме је много протребнији“.
All that money that has gone from the middle class to the top 1%, I think it should start coming back to the people who need it the most.
Живе сиромашно ирадо прихвате позив човека који је отишао за лаком зарадом у приморје, да следе његов пример.
They live in poverty, andgladly accept an invitation from a man who left for the sea coast, in search for easy money, to follow his example.
Ла бенчмаркинг температура који је отишао све време( осим за инцепутл тестлуи) од фсот КСНУМКС-КСНУМКС, али сам са оквиром КСНУМКС КСНУМКС минута сецуна.
La benchmarking temperature that went all the time(except for inceputl testlui) of fsot 78-79, but I went with the frame 2 30 minutes secuna.
Ромарио Дос Сантос Алвес је градитељ тела из Бразила који је отишао у екстремне дужине како би емулирао Инцредибле Хулк.
Romario Dos Santos Alves is a bodybuilder from Brazil who went to extreme lengths to emulate the Incredible Hulk.
ЦОУТУРИЕР, који је отишао у пензију 1992. године, био је први који је направио спортска елегантна и дао фер секс удобан одећу за опуштање.
Couturier, who left in 1992, was the first who made athletic clothes elegant and gave the fair sex representatives comfortable outfits for recreation.
Резултате: 82, Време: 0.0301

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески