Примери коришћења Који је приказан на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
( који је приказан на пакетима компаније Тетра).
(which is depicted on the Tetra company packages).Затим, погледајте резултат који је приказан на објективу.
Next, look at the resulting pattern, which is displayed on the lens.Године, енглески лекар Џејмс Паркинсонове описао као" тресе парализа", који је приказан дрхтање руке и ноге.
In 1817, English physician James Parkinson described a"shaking palsy", which was shown trembling hands and feet.Сваки одговор може имати кратак текст који је приказан ако је одговор изабран.
Each answer can have a short piece of text which is displayed if the answer ЦристианЗанимљив производ, али бих волео дазнам да ли је геекбуиинг НАРЕЂИВАЊЕ не морају да плаћају накнаду или износ који је приказан?
Cristian: Interesting product, butwould like to know if I ORDERING on geekbuying have to pay a fee or amount that is shown?И ти ћеш подићи шатор према примеру који је приказан са вама на планини.
Exodus 26:30 You shall set up the tent according to the way that it was shown to you on the mountain.Христа, који је приказан као готово нематеријална фигура умотана у провидну тканину, полажу у гроб Јосиф из Ариматеје и Никодим.
Christ, who is portrayed as an almost immaterial figure swathed in transparent fabric,И ти ћеш подићи шатор према примеру који је приказан са вама на планини.
Exo 26:30 You shall set up the tabernacle according to the way that it was shown to you on the mountain.На Синају, где је подигнут Катаринин манастир и данас стоји,растао је овај веома трновити грм, који је приказан на икони.
In Sinai, where the Catherine's Monastery Триглав је национални симбол Словеније који је приказан на застави Словеније.
Triglav Овај систем се заснива на идеји као што је пословни процес структуриране класе одређеног предузећа, који је приказан помоћу дијаграма.
This system Посматрати, и онда се према примеру који је приказан на тебе на планини.".
Exodus 25:40"And see to it that you make them according to the pattern which was shown you on the mountain.".Сви кандидати морају попунити четири модула- слушање, читање, писање и говор- даби добили резултат у бенду, који је приказан на обрасцу ИЕЛТС тест извештаја( ТРФ).
All candidates must complete four Modules- Listening, Reading, Writing andSpeaking- to obtain a Band, which is shown on an IELTS Test Report Form(TRF).И ти ћеш подићи шатор према примеру који је приказан са вама на планини.
Hemot 26:30 And thou shalt rear up the tabernacle according to the fashion thereof which was shown thee in the mount.Филмски стваралац Милан Кнежевић снимио је документарни филм о Каваји под називом Никола Каваја- ловац на Тита, који је приказан на филмском фестивалу у Единбургу.
Filmmaker Milan Knežević made a documentary about Kavaja called Nikola Kavaja- lovac na Tita("Nikola Kavaja- Tito's hunter"), which was shown at the 1994 Edinburgh Film Festival.Ас жели и да вас замолим данаправи леп туторијал који је приказан када се ЦД или ДВД не фецем све ЦД/ ДВД.
As wants andI ask you to make a nice tutorial that was shown when a CD or DVD do not fecem all CD/ DVD.Градска општина Коцаели представила је КСНУМКС, линију која ће пружити приступ Долини Билисим,која је информатички стуб потеза' Националне технологије', а који је приказан као центар иновација и истраживања и развоја.
Kocaeli Metropolitan Municipality presented 490, the line that will provide access to Bilisim Valley,Можете уочити француски апотеку по осветљеном зеленог крста који је приказан ван, али не очекујте да пронађе велику поправни бројач тамо.
You can spot a French drugstore by the illuminated green cross that is displayed outside, but don't expect to find a big makeup counter in there.Опис игре: Гаме-бојење, где морате да бојите брод у разним бојама, који је приказан у прекрасним таласима.
Coloring game where you need to paint in various colors of the boat, which is depicted in the beautiful waves.Способност ИГФ-И ЛР3 да стимулишу синтезу протеина подсећа на акцију ГХ који је приказан у посебним студијама на волонтере да стимулише синтезу протеина без утицаја деградације протеина.
The ability of IGF-I to stimulate protein synthesis resembles the action of GH, which was shown in separate studies on volunteers to stimulate protein synthesis without affecting protein degradation.Године 1978, Енрићево дело је било предмет опсежног филма који је приказан у кинима широм Шпаније.
In 1978, Enric's work Коначно, ту је у овом програму итако дивног опцију, као све више( осим оног који је приказан у програму), информације о апликацији или услугу, што је довољноозначите апликацију интереса и притисните Цтрл+ Г( или изаберите Мени уноса- Гоогле).
Finally, there Рјепин је пронашао посебну емпатију са Канином,свештеником без чина, који је приказан као главни тегљач који гледа напоље према посматрачу.[ 3].
Repin found a particular empathy with Kanin,the defrocked priest, who is portrayed as the lead hauler and looks outwards towards the viewer.[10] The artist wrote.Пре него што је почео да ради за Никелодион, Мајкл је дванаест година радио за Film Roman, помажући као директор серија краљ брда, породични човек и Mission Hill,уз свој анимирани кратки филм атомска љубав, који је приказан на бројним филмским фестивалима високог профила.
Before Avatar, Mike worked for twelve years at Film Roman, helping to direct King of the Hill, Family Guy, and Mission Hill in addition tohis own animated short, Atomic Love, which was screened at a number of high profile film festivals.Неки историчари данас верују даје митски Менес заправо био краљ Нармер, који је приказан да носи краљевска обележја на Нармеровој палети која је представљала чин уједињења.
Some scholars now believe, however,that the mythical Menes may have Уницеф има Миу Фароу, а УНХЦР користи и име Бена Афлека, такође агента који глуми глумца икоји је управо преко“ свог” филма АРГО америчкој наивној јавности показао зашто Америка мора што пре војно интервенисати у Ирану( који је приказан као велика опасност за Запад).
Unicef has Miu Farrow, a UNHCR uses the name Ben Affleck, also the agent who plays the actor andwho Главни лик у свим ужичким анегдотама је Ера( друго име за Ужичана, такође,ређе Еро), који је приказан као врло промућурна, духовита и гостољубива особа, иако је обични златиборски сељак.
The hero of all Užican anecdotes Верује се да је стајаћа фигура најближа леопарду Зевс који је приказан у делимичном профилу како баца гром на другу фигуру која је окренута ка педименту. Лик је представљен са брадом и клечи. С десне стране ових фигура, верује се да је постојао још један рељеф мртвог ратника.
The standing figure closest to the leopard 
