Sta znaci na Engleskom КОЈИ ЋЕ ОСИГУРАТИ - prevod na Енглеском

• that will ensure
• which would ensure
• which will provide
• that will make sure

Примери коришћења Који ће осигурати на Српском и њихови преводи на Енглески

То је однос који ће осигурати правилно сагоревање.
This is the ratio that will ensure proper burning.

Након тога ћете остати најосновнији, који ће осигурати рад бушилице, спојити жице на прекидач.
After that, you will remain the most basic, which will ensure the work of the drill, connect the wires to the switch.

Ово је договор који ће осигурати да се догадја на уредан начин са правном сигурношћу.".
This is the deal that will ensure that happening in an orderly way with legal certainty.".

Такође ћете научити како направити стратегију бренда и стратешки план за лансирање који ће осигурати успех ваших будућих производа.
You will also learn how to create a brand strategy and a strategic launch plan that will ensure the success of your future products.

То је договор који ће осигурати да се то догоди на уредан начин са правном сигурношћу.".
This is the deal that will ensure that happening in an orderly way with legal certainty.”.

Ево неколико ствари о којима можете разговарати у дугорочном односу који ће осигурати да обојица и даље размишљате истовремено.
Here are a few things to talk about in a long term relationship that will ensure that both of you still think along the same lines.

То је договор који ће осигурати да се то догоди на уредан начин са правном сигурношћу.".
This is the deal that will ensure that that happens in an orderly way and with legal certainty.

Фондација је заувек, па је смисла обраћати пажњу на детаље који ће осигурати да ће остати суви и без пукотина док год има кућу да се држи.
A foundation is forever, so it makes sense to pay attention to the details that ensure it will remain dry and crack free for as long as it has a.

Ово је уређај који ће осигурати да комуникација остане приватна, не само од владе већ и од ваших пријатеља.
This is a device that will make sure that those communications stay private, not just from the government but from your friends.

Повеља Уједињених нација из 1945. разматра систем регулације који ће осигурати„ минимално коришћење људских и економских ресурса у свету за оружане снаге“.
The 1945 UN Charter envisaged a system of regulation that would ensure“the least diversion for armaments of the world's human and economic resources”.

Ако користите Гоогле документе за чување пословних тајни, следећег најбоље продаваног романа или будућег награђеног истраживачког рада, ево неколико савета који ће осигурати да ваши документи буду безбедни.
If you're using Google Docs to store business secrets, the next best-selling novel, or a future award-winning research paper, here are some tips that will make sure your documents are secure….”.

Фондација је заувек, па је смисла обраћати пажњу на детаље који ће осигурати да ће остати суви и без пукотина док год има кућу да се држи.
A building foundation is forever, so it makes sense to pay attention to the details that ensure it will remain dry and crack-free for as long as it has a house to hold up.

Човек је радио своју ствар за преко 12 година сада и једна од најбољих ствари које ради се скине понуде свеже и ажурирања са технолошким развојем који ће осигурати пут до победе у већини његових клијената.
The man has been doing his thing for over 12 years now and one of the best things he does is keep his offerings fresh and updates with the technological developments that will ensure the path to victory to most of his customers.

Усвојити глобални фискални оквир и државни буџет који ће осигурати потпуно функционисање државних институција и испуњење међународних обавеза БиХ.
Adopt a global fiscal framework and a state budget that will ensure the full functioning of the state-level institutions and the fulfilment of BiH's international obligations.

Превенција---- трошкови настали у планирању, имплементацији и одржавању система квалитета који ће осигурати усклађеност са захтјевима квалитета на економским нивоима.
Prevention----costs incurred in planning, implementing, and maintaining a quality system that will ensure conformance to quality requirements at economical levels.

Сврха студијског програма специјализације је да припреми међународног права стручњаке који ће бити способне да осмисле, идентификују, разумеју, анализирају и решавају проблеме који се јављају у међународном правном регулативом, развијају мотивисани, логичке и правно основане аргументе и решења за ове проблеме и начине на спречити их, који ће осигурати ефикасну примену међународног права, побољшање рада држава и међународних организација.
The purpose of study program specialization is to prepare international law specialists who will be able to conceptualize, identify, understand, analyse and resolve problems arising in international legal regulation, develop motivated, logical and legally grounded arguments and solutions to these problems and the ways to prevent them, which would ensure effective application of international law, improve the work of states and international organisations.-.

Повеља Уједињених нација из 1945. разматра систем регулације који ће осигурати„ минимално коришћење људских и економских ресурса у свету за оружане снаге“.
Arms Control and Disarmament The 1945 UN Charter envisaged a system of regulation that would ensure"the least diversion for armaments of the world's human and economic resources.".

Иако 25. 000 долара није довољно за једну четворочлану породицу у току једне године, са већином њихових летова и мањим трошковима у првим мјесецима, планирају изнајмити свој дом, који ће осигурати додатни приход сваког мјесеца док се крећу даље у јефтиније земље у југоисточној Азији!
Though $25,000 is not enough for a family of four for one year, with most of their flights and smaller expenses taken care of in the first few months, they plan to rent out their home, which will provide extra income each month while they move on to cheaper countries in Southeast Asia!

Надамо се да ће ова два документа означити почетак свеобухватног мировног процеса, који ће осигурати како безбедност на терену, тако и створање услове за инклузивне политичке процесе унутар Украјине.
We hope that that these two documents represent the beginning of a comprehensive peace process, which will provide both security on the ground and allow conditions for inclusive political processes within Ukraine.

Компаније СЕС ће радити са новом подухвату- Простор инфраструктурних услуга( ШИС), који ће осигурати комерцијализацију комплексних услуга у рад сателита.
SES company will work with the new venture- Space Infrastructure Services(SIS), which will ensure the commercialization of complex services within the operation of the satellites.

Обучаваће студенте да раде са дигиталним колекцијама, изложбама и истраживачким подацима који ће осигурати дуговјечност наше глобалне културне баштине од којих су музеји стјуарди.
It will train students to work with digital collections, exhibitions, and research data that will ensure the longevity of our global cultural heritage of which museums are the stewards.

Да бисте га причврстили, биће вам потребне специјалне арматуре које ће осигурати правилно причвршћивање.
To attach it, you will need special fittings that will ensure proper fastening.

Изменама ће се створити инфраструктура која ће осигурати ефикасност руских интернет ресурса, што ће служити као гаранција заштите интереса руских грађана", рекао је Клишас.
The amendments will create the infrastructure that will ensure the efficiency of Russian Internet resources, which will serve to guarantee the protection of the interests of Russian citizens," Klishas said.

Због конфликта између природе и људи, постоји потреба за уравнотеженом природом која ће осигурати не само опстанак биљака и животиња, већ и људи.
Because of the conflict between the nature and humans, there is a need for a balanced nature that will ensure not only the survival of plants and animals but also humans.

Изаберите степен програма на основним студијама које ће осигурати вашу будућег успеха у свету моде и међународне управе луксуз малопродаји.
Choose a Bachelor's degree program that will ensure your future success in the world of international fashion and luxury retail management.

У Хуавеи-ју смо спремни да радимо са Европском унијом на стандардима и рјешењима која ће осигурати да је КСНУМКСГ потпуно компатибилан са основним европским вриједностима. Хуавеи разуме Европу;
At Huawei, we stand ready to work with the European Union on standards and solutions that will ensure 5G is fully compatible with core European values. Huawei understands Europe;

Изаберите степен програма на основним студијама које ће осигурати свој будући успех у свету моде и међународне луксузни малопродаји.
Choose a Bachelor's degree program that will ensure your future success in the world of international fashion and luxury retail management.

Таква жица може се хранити на било који начин која ће осигурати јединствену брзину напајања и његову промјену.
Such a wire can be fed in any way that will ensure a uniform feed rate and its change.

Дете је приказан светло светло исхране, одмор, лечење и негу која ће осигурати његов брз опоравак.
The child is shown a light a light diet, rest, treatment and care that will ensure his speedy recovery.

Нико није рођен знајући како доносити врсте финансијских одлука које ће осигурати светлу будућност.
No one is born knowing how to make the kinds of financial decisions that will ensure a bright future.