Sta znaci na Engleskom КОЊИЦЕ - prevod na Енглеском

• cavalry
• horse

Примери коришћења Коњице на Српском и њихови преводи на Енглески

Пиштољ француске коњице.
French cavalry pistol.

Коњице као и пешадије.
Cavalry- same as the infantry.

Није обожавао команданте коњице.
He disliked his cavalry commanders.

Нема коњице која ће нас спасити.
No cavalry is coming to save us.

Морамо да будемо више од коњице.
You gotta be smarter than the horse.

Нема коњице која ће нас спасити.
There is no cavalry coming to save us.

Морамо да будемо више од коњице.
We need to be more than just the cavalry.

Цезарови заповедници коњице су ишли различитим путем.
Caesar's cavalry commanders followed different paths.

Монголска војска се углавном састојала од лаке коњице.
The Mongol army consisted mostly of light cavalry.

Један део коњице је покушао да га спасе, али је већина побегла.
Some tried to retrieve him, but the majority of the cavalry fled.

Као и витезови, служили су као ударне трупе коњице.
As with the knights, they served as the shock troops of the cavalry.

Постојала су два основна типа коњице за различите сврхе, тешка и лака.
There were two primary types of cavalry for different roles, heavy and light.

Византинци су покренули неколико таласа напада против норманске коњице.
The Byzantines launched several waves of attacks against the Norman cavalry.

Маса коњице којом је командовао Набарсанес заузела је персијско десно.[ 16].
A mass of cavalry commanded by Nabarsanes occupied the Persian right.[16].

Пешадијски квадрат( Carré): Класична пешадијска формација за одбрану од коњице.
Square(Carré): Classic infantry formation for defence against cavalry.

Вест о снажном муслиманском одреду коњице у њиховом задњем делу била је озбиљна препрека за персијски морал.
The news of a strong Muslim cavalry detachment in their rear was a serious setback to Persian morale.

По повратку Суле у Рим остао је у Грчкој са једном јединицом коњице.
After Sulla's return to Rome, Hybrida remained in Greece with a force of cavalry.

Био је командант коњице и војни командант у рату, Форест је један од најнеобичнијих људи у Америчком грађанском рату.
A cavalry and military commander in the war, Forrest is one of the war's most unusual figures.

То је учврстило његову репутацију као једног од највећих тактичара и команданата коњице у историји.
It cemented his reputation as one of the greatest tacticians and cavalry commanders in history.

Током тог периода драгуни су се често користили у улози бојне коњице поред своје традиционалне улоге.
During the period dragoons were frequently used in the battle cavalry role in addition to their traditional role.

Била је рањива на контрабатирање непријатељске артиљерије и требала јој је заштита од напада коњице.
It was also vulnerable to Counter-battery fire from enemy artillery and needed protection from cavalry attack.

Чак и тада, само је успео да се квалификује за класе коњице јер су имали ниже стандарде од пешадије.
Even then, he only just managed to qualify for the cavalry class because they had lower standards than the infantry.

Одређене врсте пешадије, стрелаца, и коњице су" противјединице" са посебним одбраном од других врста јединица.
Certain types of infantry, archers, and cavalry are"counter units" with special defenses against other types of units.

Пиштољи великог калибра, разбијајући линију пјешадије и коњице, ускоро ће постати саставни дио сваке битке.
Large-caliber guns, breaking the line of infantry and cavalry, will soon become an integral part of any battle.

Македонско лево крило, којим је командовао Парменион,[ 18] у међувремену је протерано назад од стране Набарсанесове велике коњице.
The Macedonian left wing, commanded by Parmenion,[18] was meanwhile driven back by Nabarsanes' large cavalry.

Тако, због недисциплинованих акција шпанске коњице, бокови пешадије остали су отворени.
Thus, due to the undisciplined actions of the cavalry of the Spaniards, the flanks of the infantry remained open.

Фризови су садржали сцену коњице из битке код Маратона и грчке победе над Персијанцима у бици код Платеје.
The friezes contained a cavalry scene from the battle of Marathon and a Greek victory over the Persians at the battle of Plataea.

У класичној Атини, филарх је био изабран за команданта коњице за које је људство обезбеђивано из сваког од десет градских племена.
In Classical Athens, a phylarch was the elected commander of the cavalry provided by each of the city's ten tribes.

Три пука коњице и три Козака су свргли 60 ескадрила непријатељске коњице под заповједништвом напуљског краља.
Three regiments of Cossacks and three of cavalry overthrew sixty squadrons of the enemy's horse, commanded by the King of Naples.

Био је 1800. генерални инспектор коњице и пешадије и представник француских интереса у Цисалпинској Републици.
In 1800 he became inspector-general of cavalry and infantry and representative of French interests in the Cisalpine Republic.