Sta znaci na Engleskom КРАЈА ВРЕМЕНА - prevod na Енглеском

Примери коришћења Краја времена на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
До краја времена.
Till the end of time.
Од почетка и краја времена.
Beginning and end of time.
До краја времена остани моја.
Until the end of time you are mine.
Трајати до краја времена.
Lasting until the End of Time.
Ви ћете моћи да играју до краја времена.
It will dance you to the end of time.
И трајати до краја времена, моја љубави.
Until the end of time, my love.
Цркве Његове до краја времена.
His Church until the end of time.
И трајати до краја времена, моја љубави.
And last until the end of time, my love.
Ја ћу наставити да до краја времена.
I will pursue that to the end of time.
И трајати до краја времена, моја љубави.
I love you till the end of time, my love.
Црква ће трајати до краја времена.
The Church will continue to the end of time.
И трајати до краја времена, моја љубави.
And would last til the end of time, my love.
Црква ће трајати до краја времена.
And the church will last until the end of time.
Ипак, не треба очајавати, јер Црква ће постојати до краја времена.
We should not fear this, for we know the Church to be indestructible until the end of times.
Од сада па до краја времена.
From now till the end of time.
И наша ће се љубав наставити до краја времена.
Love will keep us together until the end of time.
Од сада па до краја времена.
From now on to the end of time.
Помоћи Дораемон игра своју игру кошарку идобити више резултат пре краја времена.
Help Doraemon play his game basketball andget more score before the end time.
Црква ће трајати до краја времена.
The Church will be around until the end of time.
Православни верник има посебан разлог и снажан подстицај дасе бори против друштвених неправди, јер ми смо чврсто свесни противтеже између есхатона, краја времена и сваког историјског догађаја.
The Orthodox believer has special reason andstrong incentive to struggle against social wrongdoing because we are intensely conscious of the contrast between the end times and every historical event.
Израчунајте крај: Израчунајте видео и аудио краја времена према последња 2 бода синх.
Calculate end: Calculate the video and audio end time according to the last 2 sync points.
Тако„ Нова земља”,„ Нови свет” који је изронио из дубина једне узнемирујуће мистерије и једне езотеријске тајне, намерава да постане духовна„ Нова земља”о којој говори Апокалипса, а која би требало да се појави после Краја Времена.
Thus, the“New World” or“new land” emerging from the depths of disturbing mystery and esoteric secrets pretends to be the new,spiritual land foretold of the Apocalypse which is to appear after the End Times.
Није само то Господ знао унапред него исве остало што ће се догодити до краја времена, па и после краја времена.
Not only that the Lord knew about this beforehand butHe also knew all the others which were to happen until the end of times and after that.
Другим речима, сви ови утопијски пројекти- сви ови наследници јудeистичког ихришћанског апокалиптичког мита- видели су колективну људску тежењу ка приближавању некој врсти Краја времена( или Краја историје).
In other words, all these utopian projects- all these successors to apocalyptic Judaic andChristian myth- saw a collective humankind pursuing its itinerary to a point of convergence, and to some sort of End Time(or End to History).
У исламској есхатологији се верује да је Дабик једна од две могуће локације( друга Амак) за епску борбу између упада хришћана и бранилаца муслимана који ће резултирати победом муслимана иозначити почетак краја времена.
In Islamic eschatology, it is believed that Dabiq is one of two possible locations for an epic battle between invading Christians and the defending Muslims which will result in a Muslim victory andmark the beginning of the end of times.
У исламској есхатологији се верује да је Дабик једна од две могуће локације( друга Амак) за епску борбу између упада хришћана и бранилаца муслимана који ће резултирати победом муслимана иозначити почетак краја времена.
In Islamic eschatology, it is believed that Dabiq is one of two possible locations(the other is Amaq) for an epic battle between invading Christians and the defending Muslims which will result in a Muslim victory andmark the beginning of the end of times.
Резултате: 26, Време: 0.0254

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески