Sta znaci na Engleskom КРАЈСИС - prevod na Енглеском

• crysis

Примери коришћења Крајсис на Српском и њихови преводи на Енглески

Крајсис” Најбоља уцачина”.
Crysis" Best Shooter".

По његовом објављивању, Крајсис је наишао на критичку похвалу.
Upon its release, Crysis was met with critical acclaim.

Крајсис Игра године и Акција године.
Crysis Game Of The Year and Action Game Of The Year.

Због рачунарске потражње, израз" Али може ли да покрене Крајсис?
Because of the computational demand, the phrase"But can it run Crysis?

Ограничено или колекционарско издање Крајсис назива се Специјално Издање.
The limited or collector's edition of Crysis is called Special Edition.

Од кинематографског отварања до кредита до завршетка клифхангера, Крајсис очарава.".
From the cinematic opening to credits to its cliffhanger ending, Crysis is mesmerizing.".

Ревизија је закључена рекавши:" Крајсис је био симбол стила у односу на суштину.
The review concluded by saying,"Crysis was the epitome of style over substance.".

ПЦ Гамер наградио је Крајсис са” Игра године„ и Акција игре године у свом Марта 2008, Награде за игре године”.
PC Gamer awarded Crysis Game Of The Year and Action Game Of The Year in its March 2008, Games of the Year Awards issue.

У своје време, игра је била толико захтевна на претходном компјутерском хардверу да се израз" Али може ли покренути Крајсис?
In its time, the game was so demanding on previous computer hardware that the catchphrase"But can it run Crysis?

TorrentFreak указују на то да је Крајсис заиста једна од највише пиратираних ПЦ игара године.
Piracy figures released by TorrentFreak indicate that Crysis was indeed one of the most pirated PC games of the year.

Често користио у вези са новим или моћним компјутерским хардвером, чак и више од деценије након објављивања Крајсис-а.[ 19][ 20].
Was frequently used in relation to new or powerful computer hardware, even over a decade after the release of Crysis.[20][21].

GameSpot доделио је Крајсис резултат од 9. 5 од 10, описујући га као" лако једног од највећих пуцачина икада направљених.
GameSpot awarded Crysis a score of 9.5 out of 10, describing it as"easily one of the greatest shooters ever made.".

Crysis Warhead објављена је 16. септембра 2008. године и прати сличне догађаје као Крајсис, али из друге наративне перспективе.
A separate game entitled Crysis Warhead was released on September 16, 2008, and follows similar events as Crysis but from a different narrative perspective.

Gamereactor је дао Крајсису савршену десетку, и додијелио јој је" Најбољу акциону игру 2007", рекавши да је" жанр акције заувијек промењен.".
Gamereactor- who gave Crysis a perfect ten- awarded Crysis Best Action Game of 2007, saying that"the action genre is forever changed.".

Roy Taylor, потпредседник за односе са садржајем у Нвидији( енгл, Nvidia)( у то време), говорио је о сложености мотора, наводећи да Крајсис има преко милион линија кода, 1 ГБ података о текстури, 85. 000 шедераенгл.
Roy Taylor, Vice President of Content Relations at NVIDIA, has spoken on the subject of the engine's complexity, stating that Crysis has over a million lines of code, 1 GB of texture data, and 85,000 shaders.

GamePro је почастио Крајсис са оценом 4, 75 од 5, рекавши да је то' велики корак напред за ПЦ играње," али је критиковао стрме хардверске захтеве.
GamePro honored Crysis with a score of 4.75 out of 5, saying it was"a great step forward for PC gaming," but criticized the steep hardware requirements.

С друге стране, Кеват Jерли изјавио је током интервјуа за ПЦ Плаj у априлу 2008. године да је био разочаран што је игра предводила графикон у пиратерији и због тога његов студио неће производити више ПЦ ексклузива, јер је веровао игри као Крајсис продао би четири до пет пута више копија ако би био објављен на конзолама.
On the other hand, Cevat Yerli stated during an interview with PC Play in April 2008 that he was disappointed to see the game leading the charts in piracy and because of that his studio would not produce any more PC exclusives, as he believed a game such as Crysis would sell four to five times more copies if it was released on consoles.

ПЦ Гамер" је такође приметио да је" Крајсис гурнуо ПЦ играње на нови плато, удајући се за најнапреднију графичку машину која је икада створена са феноменалном игром.
PC Gamer also remarked that"Crysis has pushed PC gaming to a new plateau, marrying the most advanced graphics engine ever created with phenomenal gameplay.

Крајсис такође садржи неке карактеристике које су се појавиле у другим скорашњим пуцачинама, као што је обрачунавање већ уцевљених меткова када дође до поновног мењања шанжера.
Crysis also incorporates some features that have appeared in other recent shooters such as accounting for already-chambered rounds when a reload occurs.

ГамеСпот је наградио Крајсис” Најбоља пуцачина” у својим наградама” Најбоље оф 2007”, рекавши да је” овај отворени, хитни игривост- способност да ухватимо наше изазове на било који начин који пожелимо”.
GameSpot awarded Crysis"Best Shooter" in its"Best of 2007" awards, saying that"It was this open-ended, emergent gameplay--the ability to let us tackle our challenges in whatever way we wished.".

Будуће Крајсис игре, које су заједнички развијене и за персоналне рачунаре и за конзоле, биле су више фокусиране на добре перформансе на свим платформама, те су одустале од неких захтевних аспеката рендеринга игре, и тако ућуткало питање" Али може ли да покрене Крајсис?"[ 67].
Future Crysis games, which were co-developed for both personal computers and consoles, were more focused on good performance on all platforms, and had dropped some of the demanding rendering aspects of the game engine, thus making the"But can it run Crysis?" question moot.[63].

The simExchange, НПД Група је известио да је Крајсис преселио 86, 633 малопродајних јединица у прве две недеље свог објављивања у Северној Америци,[ 55] али док је победила њихова очекивања, продаја се сматрала разочаравајућом у целини.
According to The simExchange, the NPD Group reported that Crysis moved 86,633 retail units in the first two weeks of its release in North America, but while it beat their expectations, the sales were considered disappointing overall.

У време када је Крајсис објављен, а након тога и годинама касније, похваљен због својих достицаја у графичком дизајну( сразмерно високим хардверским захтевима).
At the time Crysis was released, and years thereafter, it has been praised for its milestones in graphical design(commensurate with high hardware requirements).