Sta znaci na Engleskom КРАЈЊИМ КОРИСНИЦИМА - prevod na Енглеском

• end users
• end-users
• to end customers

Примери коришћења Крајњим корисницима на Српском и њихови преводи на Енглески

Можемо пружити бесплатну обуку крајњим корисницима.
We can provide free training to end-users.

Саветује управљање и крајњим корисницима на технолошким решењима политици и најбољим праксама.
Advises the management and end-users on technology solutions policies and best practices.

Мрежа омогућава директну комуникацију са крајњим корисницима.
Allows for direct communication with end users.

COBISS/ OPAC је мрежна апликација која библиотекарима и крајњим корисницима омогућује online приступ.
COBISS/OPAC is a web application that allows libraries and end users to access.

Цлоуд хостинг користи и провајдерима и крајњим корисницима.
Cloud hosting benefits both providers and end users.

Дистрибутери не продају Microsoft производе крајњим корисницима него само овлашћеним продавцима.
Distributors do not sell Microsoft products to end-users but only to authorized dealers.

Они продају производе потрошачима или крајњим корисницима.
They sell the products to the consumers or the end-users.

Пословни/ бизнис корисници могу одобрити Крајњим корисницима додатна права за услуге које пружају.
Business Users may grant End Users additional rights for the services they provide.

Продавци су продавци који продају производе крајњим корисницима.
Vendors are the sellers, who sell the products to end-users.

Једноставан за коришћење чаробњак омогућава вашим крајњим корисницима да извезете податке брзо.
Easy-to-use wizard allows your end-users to export data quickly.

Персонал издање је ентри левел издање ВелоССД и служиће довољно добро за већину крајњим корисницима.
The Personal edition is the entry level edition of VeloSSD and will serve well enough for most end users.

За коришћење ове апликације, крајњим корисницима ће бити потребан Оператор Цоде, који могу добити од ВоИП провајдера услуга.
For using this app, end users will need an Operator Code, which they can obtain from a VoIP Service Provider.

У већини случајева људи изграђују веб локације са крајњим корисницима у виду.
In most cases, people build websites with the end users in mind.

Наш циљ је да телекомуникациона мрежа систем велике брзине за различите ОЕМ потрошача и високе технологије крајњим корисницима.
We aim at high speed telecom network system for various OEM consumers and high-tech end users.

Додатно, ЛогмеОнце је једина компанија на тржишту која омогућава крајњим корисницима са опцијама складиштења три лозинка.
Additionally, LogmeOnce is the only company in the market that provides end-users with three password storage options.

Провајдери садржаја, на пример медијске компаније или продавци преко е-трговине, плаћају CDN операторима за доставу садржаја клијентима и крајњим корисницима.
Content owners such as media companies and e-commerce vendors pay CDN operators to deliver their content to their end users.

AxxonSoft обезбеђује бесплатну техничку подршку парнерским компанијама и крајњим корисницима софтвера.
AxxonSoft provides free technical support to company's partners and software end-users.

Стални развој и модернизација професионалних производа који крајњим корисницима пружају високу квалитету, еколошку чистоћу и јединственост.
Constant development and modernization of professional products that offer end users high quality, ecological purity and uniqueness.

Постоје планови за значајна побољшања сигурности и ми смо на ивици пружања новог одличног рјешења за заштиту веб странице крајњим корисницима.
There are plans for major security improvements too and we are on the verge of providing a new awesome solution for website protection to the end users.

Изузетак чине услуге које АМРЕС директно пружа крајњим корисницима и за те услуге је АМРЕС експлицитно наведен као примарни контакт за подршку.
The only exception are services which AMRES directly provides for end-users, and is explicitly named as the primary support for those services.

АМРЕС-у је омогућено да унапреди организацију у циљу што ефикаснијег развоја, изградње и одржавања мреже и сервиса намењених крајњим корисницима.
AMRES was enabled to improve organization with the aim of as efficient development, construction and maintenance of network and services intended for end users.

Кроз у дубини иновативних истраживања и сарадње са клијентима и крајњим корисницима пружа ЕЦОФР ЛЕД са свежим и дубоким разумевањем потреба тржишта….
Through in depth innovative research and collaboration with clients and end users provides ECOFR LED with a fresh and deep understanding of market needs….

Сваки пут немили догађај, као што је хак или лозинка цурења деси, постоји лекција од стране купаца, крајњим корисницима и продавац," Господин. Схахбази је додао.
Anytime an unfortunate event such as a hack or password leak happens, there is a lesson to be learned by the customers, end users and the vendor,” Mr. Shahbazi also added.

Маса додељена папиру је маса табака, 500 листова, варирајућих„ основних величина”, пре него што се папир исече у величине у којима улази у продају крајњим корисницима.
The weight assigned to a paper is the weight of a ream, 500 sheets, of varying"basic sizes," before the paper is cut into the size as sold to end customers.

Не можете да уврштавате књиге у услугу Google Play for Education ако нисте омогућили крајњим корисницима да копирају/ лепе и штампају 100% њиховог садржаја.
Books are not eligible for inclusion in Google Play for Education unless you have enabled end users to copy/paste and print 100% of the content of the books.

То је ентитет који купује неконкурентне производе или производне линије, складишти их и препродаје трговцима или директно крајњим корисницима или купцима у предузећу.
It is an entity that buys non-competing products or product lines, warehouses them, and resells them to retailers or directly to the end users or customers in a business.

У директном моделу је ауторизовани Microsoft партнер" CSP T1 partner", који ради искључиво са крајњим корисницима и пружа комплетну услугу везано за Microsoft сервис.
Microsoft partner"CSP T1 partner" is authorized for the direct model, exclusively dealing with end-users and providing the complete Microsoft service support.

Системи дизајнирани са КСФП-ДД модулима су компатибилни уназад, омогућавајући им да подрже постојеће КСФП модуле и пруже флексибилност крајњим корисницима и дизајнерима система.
Systems designed with QSFP-DD modules are backwards compatible, allowing them to support existing QSFP modules and provide flexibility for end users and system designers.

Крајње-корисничко развијање( ККР) или крајње-корисничко програмирање( ККП) односи се на активности и алате који омогућавају крајњим корисницима- људима који нису професионални програмери- за програмирање рачунара.
End-user development(EUD) or end-user programming(EUP) refers to activities and tools that allow end-users- people who are not professional software.

Системи дизајнирани са КСФП-ДД модулима су компатибилни уназад, омогућавајући им да подрже постојеће КСФП модуле и пруже флексибилност крајњим корисницима и дизајнерима система.
Another great feature of QSFP-DD is that its system will be backwards compatible, allowing them to support existing QSFP modules and provide flexibility for end users and system designer.