Примери коришћења Креативци на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Људи рођени у октобру су креативци.
Креативци су направили$ 100М користећи Патреон.
Creators have made $100M on Patreon.Овај принцип рада омогућава мојим ученицима да буду креативци.
Креативци до 30 година( рођени након 1. јануара 1984.).
Creative minds under 30(born after January 1, 1984).Али он никада неће бити досадан илидосадан- очајни креативци, они долазе до нечег невероватног дословно у покрету.
But he will never be boring orboring- desperate creatives, they come up with something incredible literally on the go.Креативци и иноватори су наш највећи извозни потенцијал, они су наша развојна шанса за 21. век“, истакла је Брнабић.
Creators and innovators are our biggest export potential, they are our development opportunity for the 21st century,“said Brnabić.Места која се налазе на правој локацији у којима вредно раде креативци су аутентичне урбане оазе за дружење са људима.
Places at the right location where creative workers are working are authentic urban oasis for socializing with people.Са Пикпа-ом, креативци могу лако да граде и управљају својим веб сајтом, блогом, продавницама е-трговине и клијентима- све на једном месту.".
With Pixpa, creatives can easily build and manage their website, blog, eCommerce store, and client galleries- all in one place.”.Рохан нам говори да је Пикпа" тренутно фокусирана на алате пословних токова који потребују креативци као што су побољшање наше могућности за еЦоммерце и клијентске галерије.".
Rohan tells us that Pixpa is“currently focusing on the business workflow tools that creatives need such as enhancing our eCommerce capabilities and client galleries platform.”.Доходак градитеља веб странице је значио да креативци попут блогера, фотографа и дизајнера сада имају већу платну и платформу за представљање свог рада, чак и ако немају техничке стручњаке….
The advent of website builders meant that creatives such as bloggers, photographers, and designers now have a bigger canvas and platform to showcase their work, even if they have no technical expertis….У августу 2019.отпочеће снимање другог дела филма" После", премијера наставка још није именована, али креативци обећавају приближан датум објављивања 2020. године.
In August 2019, the shooting of the second part ofthe film“After” will begin, the premiere of the continuation has not yet been appointed, but the creators promise an approximate release date in 2020.Менаџери и креативци агенција из Нордијског региона који су део I& F McCann Grupe, посетили су седиште компаније у Београду да би разговарали о даљим плановима развоја, заједничким пројектима и разменили искуства.
Managers and creatives from Nordic agencies that operate within I&F McCann Grupa visited the company headquarters in Belgrade to discuss further development plans, joint projects and exchange practices.Интернет је одувек био моћна платформа за креативце који би приказали свој рад и са појављивањем градитеља веб странице,постаје све лакше да креативци успоставе онлајн присуство са веб локације.
The Internet has always been a powerful platform Сада сам сигуран да ће се Лајману много боље догодити иТВ посао ће му вероватно бити у корист, али ако креативци осећају да морају да склапају такве послове само да би посао објавили на Имаге-у, је ли то идеално?
Now I'm sure Layman will do much better going on andthe TV deal will probably be in his favour, but if creators feel they have to make these kind of deals just to get the work published at Image, is that ideal?Менаџери и креативци агенција из Нордијског региона који су део I& F McCann Grupe, посетили су седиште компаније у Београду да би разговарали о даљим плановима развоја, заједничким пројектима и разменили искуства.
Managers and creatives of the agencies from the Nordic region, which are part of the I&F McCann Grupa, visited the headquarters in Belgrade to discuss future development plans, joint projects and exchange experiences.Црни урбанизам је приступ у којем су црне заједнице активни креативци, иноватори и аутори процеса дизајнирања и стварања четврти и простора метрополитатских области.
Black Urbanism is an approach in which black communities are active creators, innovators, and authors of the process of designing and creating the neighborhoods and spaces of the metropolitan areas they have done so much to help revive over the past half century.Поред Петрашевског, Достојевског и Белинског, круг су чинили такви појединци као писац Михаил Салтиков-Шедрин, песник Алексеј Плесхцхеиев исликар Тарас Шевченко- сви познати руски креативци који су се сложили са социјалистичким.
Besides Petrashevsky, Dostoyevsky, and Belinsky, the circle was made up of such individuals as the writer Mikhail Saltykov-Shchedrin, the poet Aleksey Pleshcheyev, andthe painter Taras Shevchenko- all well known Russian creatives who happen to be socialist-leaning.Сто личности из културе Новог Сада,уметници, креативци и делатници, одговарају на питања зашто је, по њима, добро да Нови Сад буде Европска престоница културе 2021. године, шта су врлине а шта мане новосадске….
One hundred personalities from the field of culture in Novi Sad,artists, creatives and activists, respond to the question why, according to them, is good that Novi Sad becomes the European Capital of Culture in 2021, what are the positive and negative sides of Novi Sad cultural scene, what is their suggestion or idea of….Наши студенти идипломирани дизајнери звука заузимају водећа места и као шефови својих сектора и истакнути креативци, они својим утицајем доприносе побољшању квалитета, успостављају стандарде и представљају покретачку снагу и незаобилазну карику у креирању свих врста програма.
Our students andgraduate sound designers hold leading positions as heads of their sectors and reputable creatives who contribute, with their influence, to the improvement of quality and establishing standards, while they present the driving force and unavoidable link in the creation of all types of programs.Vi ste kreativci, zar ne?
You are the creatives, aren't you?Kreativci su za onim tamo stolom.
The creatives are at that table, over there.Vreme je da udružimo snage, kreativci!
Now is the time for action, creators!Istinski kreativci će slediti svoje snove.
Real creatives will follow their dreams.Te su kockice super stvar za kreativce.
And that's a great thing for creators.Taj je za kreativce.
This is one for the creatives.Ексклузивни услови за талентоване креативце.
Exclusive terms for talented creators.Кафа је део редовних рутина за многе креативце- посебно писце.
Coffee is a part of regular routines for many creatives- writers in particular.I po čemu se kreativni ljudi prepoznaju? Kreativci se prepoznaju intuitivno, iz stomaka.
And how are Oh, više mladih kreativaca.
Oh, more young creatives.Taj je za kreativce.
It's for the creatives.
