Sta znaci na Engleskom КРИСТАЛНОЈ - prevod na Енглеском

• crystal
• crystalline

Примери коришћења Кристалној на Српском и њихови преводи на Енглески

Кристалној дворани хотела Хајат у из која су.
The Crystal Hall of the Hayat Hotel.

Једно детињств у кристалној димензији тварности".
One childhood in crystal dimension of reality".

Нормални модови атомских вибрација у кристалној чврстој материји.
Normal modes of atomic vibration in a crystalline solid.

Свон је био оргуљаш у Кристалној катедрали од 1982. до 1998.
Swann was organist at the Crystal Cathedral from 1982 to 1998.

Оба представљају силикатне материјале, само се разликују у кристалној структури.
Both are pure carbon, but they differ in the crystalline structure.

Захваљујући динамичној кристалној боји, владар има шири распон боја од модела 7100.
Thanks to Dynamic Crystal Color it has a wider color range than 7100.

У својој кристалној форми коштано суво, сахароза( Ц12Х22О11) воли да се веже са водом( Х20).
In its crystal form bone dry, sucrose(C12H22O11) loves to bind with water(H20).

Један говори о Звезди, Индиго или Кристалној деци ио познатијој деци из Новог доба.
One speaks of Star, Indigo, or Crystal children and about the more famous New Age children.

Десерт се служи у кристалној посуди Бакарата од 300 долара, чији се хранитељ задржава.
The dessert was served in a $300 Baccarat crystal chalice, which the eater got to keep.

Већина метала и легура може бити очвршћена стварањем неправилности у њиховој кристалној структури.
Most metals and alloys can be work hardened by creating defects in their crystal structure.

Овај квалитет у својој кристалној манифестацији је диван и широко се користи у уметности.
This quality in its crystal manifestation is admirable and is widely used in art.

Године 1866, Националне олимпијске игре у Великој Британији одржане су у лондонској Кристалној палати.
In 1866, a national Olympic Games in Great Britain was organised at London's Crystal Palace.

На оређеној тачки( ~70% кристалној) течна-керамика има нето коефицијенат термичке експанзије близак нули.
At a certain point(~70% crystalline) the glass-ceramic has a net CTE near zero.

Да бисте продубили тему, постоји огромна библиографија о кристалној терапији која вам је доступна.
To learn more about the subject, there is a vast bibliography on the crystal therapy available to you.

Ови токови садрже хидриране соли, перхлорате, који садрже молекуле воде у својој кристалној структури.
The streaks contain hydrated salts, perchlorates, which have water molecules in their crystal structure.

На оређеној тачки( ~70% кристалној) течна-керамика има нето коефицијенат термичке експанзије близак нули.
At a certain point(~70% crystalline) the glass-ceramic has a net coefficient of thermal expansion close to zero.

Једини тунел који није направила вода, већ је настао вештачким путем је онај који води ка Кристалној дворани.
The only tunnel not made by water, but made artificially, is the one leading to the Crystal Hall.

Чак и када би видела будућност у кристалној кугли, на свом длану, или у сну… Да ли би је променила?
And if you could see the future in a crystal ball or in the palm of your hand, or in a dream would you change it?

Стоун је донирао милион долара др Роберт Х. Шилеру да започне изградњу на Кристалној катедрали.
Stone donated one million dollars to Rev. Dr. Robert H. Schuller to begin construction on the Crystal Cathedral.

Чарлс" Луцки" Луциано је био домаћин прве Конвенције о криминалу у Кристалној дворани у Блацкстонеу 1931. године.
Charles“Lucky” Luciano hosted the first-ever Crime Convention in the Crystal Ballroom of the Blackstone in 1931.

Таунтон, који је прикупио ретке расе, показао је слатког малог пса по имену Кинески император у Кристалној палати.
Taunton, who collected rare breeds, showed a cute doggie named the Chinese Emperor in the Crystal Palace.

Палмеру добио је и награду на првом Светском сајму у Кристалној палати у Лондону Енглеска 1851. године.
Palmer's artificial leg also received an award at the first World's Fair at the Crystal Palace in London England in 1851.

Кануинг и вожња кајаком су дозвољени на Кристалној реци, а риболовци ће вероватно уловити морског риба, пастрмку и пахуљицу.
Canoeing and kayaking are permitted on Crystal River, and anglers will likely catch redfish, trout, and flounder.

Приредио је самосталну изложбу својих радова( касније названих његова„ Туркестанска серија“) у Кристалној палати у Лондону 1873.
He gave a solo exhibition of his works(later referred to as his"Turkestan Series") at the Crystal Palace in London in 1873.

Као директна генерализација, могу се узети у обзир случајне шетње на кристалној летвици( Инфините износа Абелеви покрива графиконе преко коначних графова).
As a direct generalization, one can consider random walks on crystal lattices(infinite-fold abelian covering graphs over finite graphs).

У складу са необичном традицијом очувања краљевских срца, најзначајнији орган Луја КСВИИ сада се чува у кристалној тегли у крипти.
In line with the peculiar tradition of preserving royal hearts, Louis XVII's most vital organ is now kept in a crystal jar in the crypt.

Наставили смо до села Тулум, делић мексичког раја познатог по топлој, кристалној води и песку као меког и белог као шећер слађача.
We continued to the village of Tulum, a slice of Mexican paradise famous for bathwater-warm, crystalline water and sand as soft and white as confectioners' sugar.

Дороти Кроуфут Хоџкин( професор, члан Лондонског краљевског друштва): за изванредна достигнућа у биохемији и кристалној хемији.
Dorothy Crowfoot Hodgkin(professor, member of the London Royal Society): for outstanding achievements in biochemistry and crystal chemistry.

Слично томе, избор специфичне кристалне структуре формиране у кристалној чврстој материји зависи од датог материјала и начина на који је чврсто стање формирано.
Likewise, the specific crystal structure adopted by a crystalline solid depends on the material involved and on how it was formed.

Први се могу приписати кристалној структури- пукотинама( хладним и врућим) у заваривању и шавној секцији, порама, шљаку, структурним променама у метал.
The first can be attributed in the crystal structure- cracks(cold and hot) in the weld and the seam section, pores, slag, structural changes in the metal.