Sta znaci na Engleskom КРИТЕРИЈУМ ЈЕ - prevod na Енглеском

• criterion is
• criteria is
• criteria are

Примери коришћења Критеријум је на Српском и њихови преводи на Енглески

Други критеријум је старост.
Another criterion is age.

А за тинејџерке приликом куповине ципела, овај критеријум је веома важан.
And for a teenage child when buying shoes, this criterion is very important.

Други критеријум је мирис.
My final criteria is smell.

Овај критеријум је високо цењен, посебно код креативних појединаца.
This criterion is highly valued, especially by creative individuals.

Други важан критеријум је величина.
The other key criteria is size.

Важећи критеријум је више врста, у зависности од тога шта је усмерен.
Valid criterion is of several types, depending on what it is directed.

Најважнији критеријум је удобност.
The most important criterion is comfort.

Њен једини критеријум је истина и провјерени идеали истине којој се посветила.
Its only criteria are the truth and tested ideals of the truth she dedicated itself to.

Међутим, њихов критеријум је унеколико мекши;
However, their criteria are somewhat less strict;

Овај критеријум је логичан резултат знања о томе шта је представљала реч„ апостол”.
This criterion is a logical result of knowing what an"apostle" was..

Други важан критеријум је права гаранција.
One more important criterion is a real guarantee.

Један важан критеријум је дозвола за казино или онлине коцкање као и ми само преглед Лиценциране казино.
One important criteria is the license of the casino or online gambling site as we only review licensed casinos.

Први и главни критеријум је снага модела.
The first and main criterion is the power of the model.

Његов једини критеријум је научна истина и провјерени идеали истине којој ће бити посвећени.
Its only criteria are the truth and tested ideals of the truth she dedicated itself to.

У многим скоријимиграма на ову тему, критеријум је да се постави дати број плочица истог типа тако да се они споје.
In many tile-matching games, that criterion is to place a given number of tiles of the same type so that they adjoin each other.

Један важан критеријум је дозвола за казино или онлине коцкање као и ми само преглед Лиценциране казино.
Essential criteria is the license of the casino or on the internet gambling site as we only assessment licensed casinos WEB.

Када се реконструкција врши путем интерполационе формуле Витакер-Шенон, Никвистов критеријум је такође неопходан услов да се избегне ванземаљац, у смислу да ако се узорци узимају спорије од двоструке границе опсега, постоје неки сигнали који неће бити исправно реконструисани.
When reconstruction is done via the Whittaker- Shannon interpolation formula, the Nyquist criterion is also a necessary condition to avoid aliasing, in the sense that if samples are taken at a slower rate than twice the band limit, then there are some signals that will not be correctly reconstructed.

Медицински критеријум је дјететово постизање тежине у којој је рођен- то указује на здраво функционирање тјелесних система.
Medical criterion is the baby's attainment of the weight in which he was born- this indicates healthy functioning of the body systems.

Главни дијагностички критеријум је постепени губитак памћења, као и недостатак когнитивних способности.
The main diagnostic criterion is gradual memory loss, as well as the lack of cognitive ability.

Други критеријум је удаљеност супружника један од другог, која такође одређује формат- то је важно, на пример, колико ће мужа морати да уложи да би дошао до своје супруге у болницу( било да је то четвртина или неколико дана путовања).
And another criterion is the distance of the spouses from each other, which also determines the format- it matters, for example, how much effort the husband will have to make in order to get to his wife in the hospital(whether it is one quarter, or a few days' journey).

Поред тога, важан дијагностички критеријум је постојано смањење показатеља крвног притиска који се јавља под различитим условима и независно је од спољних фактора.
In addition, an important diagnostic criterion is a persistent decrease in blood pressure indicators that occurs under various conditions and is independent of external factors.

Више један критеријум је да се провери на ребрасте прелома- квалитет материјала мора бити еластичан, а ако је покушати да се сагне, тежи да се врати у првобитни положај.
More one criterion is to check on the corrugated fold- quality material must be resilient, and if it is to try to bend, it tends to return to its original position.

Али, поред стварне старости пасоша, критеријум је и степен развијености, односно, без обзира на старосну доб, ако особа има педагошко занемаривање или менталну ретардацију, лудило се признаје због немогућности да у потпуности процени последице својих поступака.
But besides the actual passport age, the criterion is the degree of development, that is, regardless of the actual age, if a person has pedagogical neglect or mental retardation, insanity is recognized due to the inability to fully assess the consequences of his actions.

Главни пословни критеријум је да га треба створити не само због профитабилних инвестиција, већ и због властите идеје, као и потражње за робом и услугама.
The main business criteria is that it should be created not only for the sake of profitable investment of funds, but also for the sake of its own idea, as well as on the demand for goods and services.

Moji kriterijum je…- znate, kao i kod svih muskaraca.
My criteria are… you know, the same as any man's.

Ta tri kriterijuma su.
Those three criteria are.

Kriterijum je naveden u redu polja Kriterijumi u koordinatnoj mreži dizajna.
The criterion is specified in the Criteria row of the field in the design grid.

Један од најзначајнијих критеријума је величина модела.
One of the most significant criteria is model size.

Kriterijum je prihod, imovina i broj zaposlenih.
The key criteria are income, assets and number of children.

Još jedan kriterijum je jedinstvenost.
Yet another criterion is specificity.