Sta znaci na Engleskom КРУЖНЕ РАСКРСНИЦЕ - prevod na Енглеском

• roundabout
• roundabouts

Примери коришћења Кружне раскрснице на Српском и њихови преводи на Енглески

Лако је пронаћи, близу кружне раскрснице.
Easy to find, near a well-traveled route.

На пример, 5 дана пре кружне раскрснице можете смањити количину грубе хране.
For example, 5 days before a roundabout, you can reduce the amount of roughage.

Лако је пронаћи, близу кружне раскрснице.
It is easy to find, just off the Ring Road.

У истој фази, даје се процјена женке за расплод након кружне раскрснице.
At the same stage, an assessment is given of the breeding female after the roundabout.

Недељу дана после кружне раскрснице, она није поремећена и одвојена од потомства.
A week after the roundabout, it is not disturbed and kept apart with the offspring.

Савет 8: Оно што изгубити на љуљашке, победиш на кружне раскрснице.
Tip 8: What you lose on the swings, you win on the roundabouts.

Као и навече, и неко време после кружне раскрснице, није вредно поново узнемирити мајку и њено потомство.
As on the eve, and some time after the roundabout, it is not worth once again to disturb the mother and her offspring.

Два левичари из седишта, 30 минута на аутопуту, И четири шљунка кружне раскрснице.
Two lefts from headquarters, 30 minutes on the freeway, and four gravel roundabouts.

Сои Рамбуттри- На другом крају Сои Рамбуттри у близини кружне раскрснице налази се још једна серија уличних штандова који су постали популарнији током година.
Soi Rambuttri- At the far end of Soi Rambuttri near the roundabout is another series of street stalls that have grown more popular in the years.

Поред тога, Гоогле Мапс Навигатион, од нас може да реконфигурација стазу у било ком тренутку када сам промашио скретање или излаз из кружне раскрснице.
In addition, Google Maps Navigation of us can reconfigure the track at any time when I missed a turn or exit from a roundabout.

Често, ови модели имају у свом саставу кружне раскрснице, које су веома погодне, али значајно повећавају трошкове целокупне конструкције.
Often, these models have in their composition the shelf-roundabouts, which are very convenient, but significantly increase the cost of the whole structure.

Обележје савремене урбане средине граду даје и модерна регионална саобраћајница Р-103 са четири саобраћајне траке и две кружне раскрснице.
Another characteristic of a modern urban settlement that this town has is a modern regional road R-103 with two traffic lanes and two roundabouts.

Како су ови инсталације је тешко игнорисати, они повећа свест возача и пјешака у кружне раскрснице, на паркинзима, опасна подручја које се зна да узрок несреће, итд.
Since these installations are hard to ignore, they enhance the awareness of drivers and pedestrians in roundabouts, in parking lots, dangerous areas that are known to cause accidents, etc.

Путна инфраструктура се континуирано ревитализује, те је град однедавно, осим бољих локалних путева, богатији за још две кружне раскрснице у стамбеним насељима.
The road infrastructure is continuously being revitalized, so the city, besides having better local roads, has recently got two more roundabouts in residental blocks.

Посебно је важно пратити пуноћу пијанице у вријеме кружне раскрснице, јер ако жена није у стању да угаси жеђ, која је у тренутку рођења јако јака, она ће појести своје потомство.
It is especially important to monitor the fullness of the drinker at the time of the roundabout, since if the female is not able to quench her thirst, which is very strong at the time of birth, she will eat her offspring.

Пролазак кружних раскрсница: саобраћајна правила.
Passage of roundabouts: traffic rules.

One su kružne raskrsnice ili zastoji u saobraćaju u razgovoru.
They are like roundabouts or traffic jams or gridlock in conversation.

Ту има довољно простора да се уради једна лепа кружна раскрсница.
There is plenty of room to make a beautiful sailing trip.

Важно је јасно схватити колико дана зец почиње припремати мјесто за кружну раскрсницу.
It is important to clearly understand how many days the rabbit begins to prepare a place for a roundabout.

Авеније које се зракасто пружају из кружних раскрсница су махом назване по савезним државама;
The avenues radiating from the traffic circles are primarily named after states;

Ја долазим из породичне куће”, каже Ребел Вилсон, покушавајући да објасни кружну раскрсницу њеног.
I come from a dog-show family,” says Rebel Wilson, attempting to explain the roundabout genesis of her entrepreneurial spirit.

Налази се на западном ободу насеља Обудојевица, на путу ка Семегњеву, 200 метара од раскрснице Кружни и….
It is located on the western part of Obudojevica, on the road to Semegnjevo, 200 meters from the intersection Kružni put….