Sta znaci na Engleskom КРУЖНОМ - prevod na Енглеском

• circular
• round

Примери коришћења Кружном на Српском и њихови преводи на Енглески

У кружном кретању, масирајте кожу.
Apply in a circular motion, massaging the skin.

Масирајте храмове у кружном кретању.
Now massage the temples in a circular manner.

Одрежите делове кружном пилом и полирајте их.
Cut the parts with a circular saw and polish them.

Полирајте дуж огреботине у кружном покрету.
Polish along the scratch in circular motion.

Масирани у кружном кретању без јаког притиска.
Wipe in a circular motion without pressing down hard.

Она ће да буде названа кружном функцијом.
This function R is gonna be called a round function.

Једноставно замените сваку иглу кружном иглом.
Simply replace each needle with the circular needle.

Кружном иглом можете користити и дужину од 80цм.
With the circular needle you can also use a length of 80 cm.

Такав уређај на кружном гвожђу је неопходан за контролу температуре.
Such device on the curling iron is necessary for monitoring temperature.

Његова затезање или проширење је захваљујући кружном и радијалном мишићу.
Its constriction or expansion is due to a circular and radial muscle.

Приликом рада са кружном тестером и дрво, треба поштовати правила личне сигурности.
When working with a circular saw and wood, should follow the rules of personal safety.

Одређује се у процесу поновне абразије тканине у кружном правцу.
It is determined in the process of repeated abrasion of the fabric in a circular direction.

Са обе руке нежно масирајте стомак 20- 40 у кружном кретању у смјеру казаљке на сату.
With both hands, gently massage the abdomen 20- 40 in a circular motion clockwise.

У кружном кретању, као и нежно пресовање, масирајте перинеум између ануса и скротума.
In a circular motion, as well as gently pressing, massage the perineum between the anus and the scrotum.

Плетена је двоструком иглом или кружном иглом, а убоди су затворени у круг.
It is knitted with a double needle or a circular needle and the stitches are closed in a circle.

Дукеси барокног периода сахрањени су у 17. веку Цхапелле Дуцале дизајниран у кружном облику.
The Dukes of the Baroque period are buried in the 17th-century Chapelle Ducale, designed in a circular shape.

Сумо хрвање је спорт са пуним контактом и игра се у кружном прстену познатом као" дохио".
Sumo wrestling is a full-contact sport played in a circular ring known as“dohyo.”.

Ако правилно направите ову технику, онда ће последњи кратер бити практично невидљив на кружном шаву.
If you make this technique correctly, then the final crater will be practically invisible on the circular seam.

Манастир Докмир је једнобродна грађевина са кружном куполом изнад централног дела.
The Dokmir monastery is a single nave structure with a circular dome over the central part.

Разумети разлику између" каубоје" економији заснованој на проток, и кружном" свемирски" економију.
Understand the difference between a‘cowboy' economy based on throughput, and a circular‘spaceman' economy.

У близини капитола је квадратна црква с кружном апсидом која датира из 7. века.
Nearby the capitol, there is a square church with a circular apse dating from the 7th century.

Особа која ради са кружном тестером мора бити постављена у посебну кабину која се лако помера са пилном.
The person working with the circular saw must be placed in a special cabin that moves easily with the sawmill.

Дакле, није да твоје јаје плутају мало у кружном кугли и скачу у свим правцима.
So it is not that your egg is floating around a bit in a round ball and jumping in all directions.

Чине га две бетонске куле повезане мостовном структуром на 26. спрату и ротирајући ресторан на кружном врху.
There are two concrete towers connected by a bridge on the 26th floor and a rotating restaurant on a circular top.

Ако је узорак зацртан, прочитајте све редове с десна на лијево у кружном плетеном и плетите задње редове обрнутим шавовима, тј. Десно умјесто лијево и обрнуто.
If the pattern is plotted, read all the rows from right to left in the circular knit and knit the back rows with reversed stitches, ie right instead of left and vice versa.

Тада треба размислити о начину кретања дуж кревета покретне корпе са монтираним мотором на њему и кружном тестером.
Then you should think about the method of movement along the bed of the mobile cart with a motor mounted on it and a circular saw.

Дуга ноћ у којој ће причати о свом„ кружном путовању“ од Балкана до Шпаније, Немачке и Аустрије, о путу који је превалио у потрази за сопственим коренима, али и бежећи од жене која га прогони да би му дошла главе.
A long night in which he could talk about his“round trip” from the Balkans to Spain, Germany and Austria, a journey he traveled in search of his own roots but also running away from the woman who had chased him to take his head.

Нето СДИ у оснивачки капитал финансијских институција акумулиран до краја септембра 2017. представљен је у кружном графикону доле.[ 1].
Net FDI in founding capital of financial institutions accumulated by end of September 2017 is presented in pie chart below.[121].

Сада, поделивши косу у бравице, пошто доњи слој који покрива врат и уши, ветри косу на гвожђе као на кружном гвожђу, у исто време, последњи ринглет, за давање оригиналне фризуре, можете вртети У супротном смеру.
Now, having divided hair into locks, since the lower layer which covers a neck and ears, wind hair on the iron as if on the curling iron, at the same time, the last ringlet, for giving to an originality hairstyle, you can twirl in the opposite direction.

Када се развија дизајн мини циркулара, неопходно је предвидети какав ће бити дизајн уређаја за пренос који повезује мотор са кружном тестером.
When the design of the mini circular is being developed, it is necessary to foresee what will be the design of the transfer device connecting the motor with the circular saw.