Примери коришћења Крунски принц на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Крунски принц Абу Дабија је срамотио своје раскошне браће.
Отац му је био крунски принц Шинпи кхиш кхук, највероватније брат краља Кхите.
His father was Shinpi-khish-khuk, the crown prince, and most likely a brother of king Khita.Мухамед ибн Наиф ипринц Мухамед редом су постали крунски принц и заменик крунског принца.
Muhammad bin Nayef andНа дан када је постао крунски принц, новоизабрани амерички председник Доналд Трамп позвао је Мухамеда ибн Салмана да му„ честита на његовом недавном успону”.
On the day he became Crown Prince, U.S. President Donald Trump called Mohammed bin Salman to"congratulate him on his recent elevation".Мохамед бин Наyеф, 55-годишњи унук оснивача Саудијске Арабије,именован је као крунски принц и министар унутрашњих послова.
Muhammad bin Nayef, 55, the grandson of the founder of Saudi Arabia,was appointed as crown prince and also minister of interior.Октобра- У опширном интервјуу за Блумберг,саудијски крунски принц Мохамед бин Салман каже да је, по његовим сазнањима, Кашоги напустио конзулат где је провео« неколико минута или један сат».
October 3: In an interview with Bloomberg,Saudi Crown Prince Mohammed bin Salman says Khashoggi had left the consulate"a few minutes or an hour" after he arrived.Иако нису увек гледали у очи,Фројд је још увек сматрао Јунгом свог штићеника," Мој наследник и крунски принц" и чак" дух мога духа".
Although they did not always see eye-to-eye,Freud still considered Jung his protégé, dubbing him“my successor and crown prince” and even“spirit of my spirit.”.Саудијски крунски принц, веома млад и неискусан диктатор, не може да је призна, јер Арапи, па и они из његове краљевине, сматрају Израел за непријатеља.
The Saudi crown prince, a very young and inexperienced dictator, cannot admit it, because Због овога је деведесетогодишњег почившег краља Абдулаха наследио његов седамдесетдеветогодишњи полубрат Салман, док крунски принц Мукрин ове године пуни 70 лета.
This means that the 90-year-old Abdullah has been succeeded by 79-year-old half-brother Salman, while Crown Prince Muqrin turns 70 this year.Додао је и да се то неће догодити" све док постоји краљ који се зове краљ Салман бин Абделазиз и крунски принц који се зове Мохамед бин Салман у Саудијској Арабији".
He said that would not happen"as long as there is a king called King Salman bin Abdelaziz and a crown prince called Mohammed bin Salman in Saudi Arabia".Његов син, крунски принц Нарухито, углавном је прихватио очев пацифистички став, али не зна се да ли ће први јапански цар рођен после рата успети да оствари добар однос са данашњим млађим Јапанцима.
His son, Crown Prince Naruhito, has largely echoed his father's pacifist stance, but it is unclear if the first postwar-generation emperor will be able to strike a similar chord with today's younger Japanese.У играма, када је био ученик за паладина са добрим потенцијалом и крунски принц Лордерона, али је касније постао један од најјачих злих бића у историји Азерота, као и један од најсјајнијих и познатих антагониста у Воркрафт митологији.
In the games, he was once an apprentice paladin with promising potential and the crown prince of Lordaeron, but he later became one of the most powerful and evil beings in the history of Azeroth, as well as one of the most prominent and well-known antagonists in Warcraft lore.У октобру 2011, умро је крунски принц Султан ибн Абдулазиз( 1925- 2011); тада је почео успон на власт садашњег краља Салмана ибн Абдулазиза, који је прво постао други заменик премијера и министар одбране у новембру 2011. те одабрао Мухамеда ибн Салмана за свог приватног саветника.
In October 2011, Crown Prince Sultan bin Abdulaziz died, and the current King Salman began his ascent to power by becoming second deputy prime minister and defense minister in November 2011.Јачање Бин Салмановог положаја требало би дабуде од користи за подстицање предстојећих реформи, с обзиром на то да је крунски принц доминантна покретачка сила иза плана Саудијске Арабије за реформу под називом' Визија 2030‘“, објавила је недавно агенција„ Фич“ у извештају, али и упозорила је и на повећани ризик од политичке освете.
The strengthening of[bin Salman's]position should benefit near-term reform momentum given that the crown prince has been the dominant driving force behind Saudi Arabia's Vision 2030 reform agenda,” said Fitch ratings agency in a report on Thursday, but it also warned of an increased risk of a political backlash.Пре него што је саудијски крунски принц Мухамед бин Салман доведен у везу са убиством новинара Џамала Хашогија, чак и од стране ЦИА, америчке обавештајне службе су покушавале да реше потпуно другу мистерију- да ли се престолонаследник припрема да дође у посед атомске бомбе?
Before Saudi Arabia's crown prince, Mohammed bin Salman, was implicated by the C.I.A. in the killing of Jamal Khashoggi, American intelligence agencies were trying to solve a separate mystery: Was the Крунски принц Мохамед бин Салман( 32)- чији су шокантни кораци у суботу увече указали на одважан покушај да своју моћ консолидује кроз мере борбе против наводне корупције- био би први из своје генерације који је постао краљ, чиме би се власт пребацила са синова оснивача државе, краља Абдулазиза, на његове унуке.
Crown Prince Mohammed bin Salman- whose shock moves on Saturday night pointed to a bold attempt to consolidate his power through purported anti-graft measures- would be the first from his generation to become king, shifting power from the sons of the kingdom's founder, King Abdulaziz, to that of a grandson.Трамп и нови крунски принц обећали су„ блиску кооперацију” на безбедносним и економским питањима, према саопштењу Беле куће; двојица лидера су такође разговорала о неопходности онемогућавања подршке тероризму, решавања недавног дипломатског спора са Катаром и напора да се осигура мир између Израела и Палестинаца.
Trump and the new crown prince pledged"close cooperation" on security and economic issues, according to Krunski princ je poslan u samoubilačku misiju kako bi istražio misterioznu epidemiju.
A crown prince is sent on a suicide mission to investigate a mysterious outbreak.Neoborivi krunski princ situacije.
Stupid crown prince.Neoborivi krunski princ situacije.
The Crown Prince of Nothing.Saudijski krunski princ kupio najskuplju svetsku rezidenciju.
Crown Prince Bin Salman has bought world's most expensive home.Da li je krunski princ još uvek živ?
Is the Crown Prince still alive?Saudijski krunski princ kupio najskuplju svetsku rezidenciju.
Saudi crown prince buys world's most expensive home.Krunski Princ mi je dao taj šešir!
The Crown Prince gave me this hat!"!Poželevši dobrodošlicu uvaženim gostima, Krunski Princ im se je zahvalio što su došli u Srbiju i upoznao ih je sa istorijskim i kulturnim značajem Kraljevskog kompleksa na Dedinju.
Welcoming the distinguished guests, the Crown Prince thanked them for coming to Serbia and introduced them to the historical and cultural importance of The Royal Compound in Dedinje.Krunski princ, koji je imao obaveze kao kraljev zamenik tokom puta u Egipat, kako je i uobičajeno, potpisao je dve velike izmene osoblja dok kralj bio odsutan.
The crown prince, who was designated“deputy king” during the Egypt trip, as is customary, signed off two major personnel changes while the king was away.Otkad je otišao krunski princ, tvoja sestra nije pojela ni zrno riže.
Since Since Pre nego što je saudijski krunski princ Mohamed bin Salman doveden u vezu sa ubistvom novinara Džamala Kašogija, čak i od strane CIA, američke obaveštajne službe su pokušavale da reše potpuno drugu misteriju- da li se prestolonaslednik priprema da dođe u posed atomske bombe?
Before Saudi Arabia's crown prince, Mohammed bin Salman, was implicated by the CIA in the killing of Jamal Khashoggi, American intelligence agencies were trying to solve a separate mystery: Was the 
