Sta znaci na Engleskom КРУШАКА - prevod na Енглеском

• pears
• pear

Примери коришћења Крушака на Српском и њихови преводи на Енглески

Правила орезивања крушака.
Rules pruning pears.

Начини сушења крушака код куће.
Ways to dry pears at home.

Јам од јабука и крушака.
Jam of apples and pears.

Гуава или Псидиум, обавља између воћа израелски улога екстравагантне крушака.
Guava or psidium, performs among fruits Israeli role extravagant pears.

Јесењи плод разликују се од јабука и крушака врло густим месом.
Autumn fruit differ from apples and pears by very dense flesh.

На брдима су засади шљива, јабука и крушака.
Plums, apples and pears are planted on the hills.

Корисник Агролиб пијаце продао тону крушака преко Агролиб пијаце.
AgroLib market member sold 1 ton of pears through online AgroLib marketplace.

Процес кухања идентичан је уобичајеном пекмезу од јабука/ крушака/ малина.
The cooking process is identical to the usual apple/ pear/ raspberry jam.

Промена боје листова јабука и крушака настаје из неколико разлога.
The change in the color of the leaves of apples and pears occurs for several reasons.

Већина плантажа крушака и јабука је у Алто Вале, али и у Вале Медио.
Most pear and apple plantations are at the Alto Valle, but many also at the Valle Medio.

До средине августа већ сазревају неке врсте јабука, крушака, шљива и шљива.
By the middle of August, some varieties of apples, pears, cherry plums and plums are already ripening.

Сокови за децу од 3 месеца- од крушака или зелених јабука, од брескве или кајсије.
Juices for children from 3 months- from pears or green apples, from peaches or apricots.

Исто тако можете направити пире од шаргарепе уз додатак кромпира, бундеве, јабука и крушака.
Similarly, you can make carrot puree with the addition of potatoes, pumpkins, apples and pears.

Чак и зимски издржљиве сорте крушака понекад се предају под нападом елемената.
Even winter hardy varieties of pears sometimes surrender under the onslaught of the elements.

У југозападном углу налази се воћњак стабала јабука и крушака и луткарско позориште.
In the southwest corner, there is an orchard of apple and pear trees and the théâtre des marionnettes(puppet theatre).

Оперите све воће, извадите из крушака, брескве, јабуке и јаме кајсије и исеците на кришке.
Wash all the fruit, remove from the pears, peaches, apples and apricot pits and cut into slices.

У пролеће ваздух постаје посебно сладак, када у двориштима зграда почну да цветају стабла јабука и крушака.
In the spring, the air becomes especially sweet when the apple and pear trees begin to bloom in their courtyards.

Стога, кључање јабука и крушака кошта око 30 минута, а остале воће траје 20 минута дуже.
Therefore, boiling apples and pears costs about 30 minutes, and other fruits last 20 minutes longer.

Пацијенти са анемијом, стручњаци препоручују једење крушака, које повећавају концентрацију хемоглобина у крви.
Patients with anemia, experts recommend eating pears, which increase the concentration of hemoglobin in the blood.

Поред печења јабука и крушака( узгред, одлична опција је да их напуните свјежим сиром!).
In addition to baking apples and pears(by the way, a great option is to stuff them with cottage cheese!).

А да ли можете да замените фета за горгонзоле, Пекан ораси уместо, јабуке уместо крушака, и Бруснице уместо сувог грожђа?
And could you substitute feta for gorgonzola, pecans instead of walnuts, apples instead of pears, and Cranberries instead of raisins?

Које болести крушака налазимо у нашим баштама, како их третирамо, и са чиме се та болест не може збунити?
What diseases of pears are found in our gardens, how do we treat them, and with what is this disease not to be confused?

Типични Каталонски јела од меса су познати по томе што у комбинацији са воћем, као што је пилетина са сувим шљивама, или патка и крушака.
Typical Catalonian meat dishes are known for being combined with fruits, such as chicken with prunes, or duck and pears.

Болести и штеточине крушака могу уништити биљку у кратком времену и оставити вртлара без усјева.
Diseases and pests of pears are capable of destroying the plant in a short time and leaving the gardener without a crop.

За припрему овог букета, мораћете разноврсно воће, попут јагода, банана, јабука, крушака, малина, поморанџе и тако даље.
For the preparation of this bouquet, you will need a variety of fruits, such as strawberries, bananas, apples, pears, raspberries, orange and so on.

Поред узгоја јабука и крушака, парадајз је такође важна култура, будући да је Ламарку национална престоница парадајза.
Besides apple and pear cultivation, tomato is also an important crop, being Lamarque the National Capital of the Tomato.

Брзо се шири кроз врт, болест може за кратко вријеме погодити већину ваших јабука и крушака- што је посебно важно у топлом и влажном времену.
Rapidly spreading through the garden, the disease can in a short time hit most of your apples and pears- this is especially important in warm and humid weather.

Корисник Агролиб пијаце продао тону крушака преко Агролиб пијацеЕРСТЕ фондација за друштвену интеграцију у Бечу, почаснa наградa.
AgroLib market member sold 1 ton of pears through online AgroLib marketplaceERSTE Foundation for Social Integration in Vienna, honorary awards.

Уочавамо интезивни мирис руже и јасмина, док у устима преовладава воће, са назнакама белих бресака, мирисних јабука и дискретном слаткоћом крушака.
Τhe nose is teeming with rose and jasmine, while the fruit dominates in the mouth, with sweet references to white peaches, aromatic apples and discreet pear.

Било је људи који су желели да наруће 5 вагона крушака, али на жалост, нисам могао да им изађем у сусрет, јер сам још увек мали произвођач.
There were people who wanted to order 5 wagons of pears, but unfortunately I could not meet their demand because I am still a small producer.