Примери коришћења Крушевац на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Битка за Крушевац.
Град Крушевац Општине.
The City of Krusevac.Слободна зона Крушевац.
The Kruševac Free Zone.Хала спортова Спортског центра Крушевац.
Kruševac Sports Hall.Народни музеј Крушевац.
National Museum Kruševac.Општина Крушевац захвата површину од 854 км².
Kruševac municipality covers an area of 854 square kilometers.Општа болница Крушевац.
General Hospital Kruševac.Слободна зона Крушевац је основана 2012. године Решењем Владе Републике Србије.
The Kruševac Free Zone was founded in 2012.Народни музеј Крушевац.
The National Museum Kruševac.Је пресељена у Крушевац, а васпитаче школује од 1973. године.
Народног музеја Крушевац.
The National Museum Kruševac.Ниш је бомбардован дванаест пута, Крушевац шест, а Подгорица 73 пута.
Nis was bombed twelve times, Krusevac six times, and Podgorica 73 times.Културног центра Крушевац.
Cultural Center of Kruševac.Донжон кула, поглед са северне стране; фото:Туристичка организација Крушевац.
Је Општа болница Крушевац.
The General Hospital Krusevac.Августа 1992. године група бивших играча РК 7. јули поново оформљује клуб али под именом РК Крушевац.
On 19 August 1992, a group of former players from the"July 7th Rugby Club" formed Rugby Club Krusevac.Културног центра Крушевац.
The Cultural Center of Kruševac.Народни музеј Крушевац доступан је посетиоцима сваким даном, укључујући и дане викенда и празника, од 8 до 20 сати.
National Museum Kruševac is open for visitors every day, including weekends and holidays, 8- 20h.Народном библиотеком Крушевац.
The National Library Kruševac.Умањење цена услуга„ ЈКП Водовод Крушевац“ за 20% од утврђених цена по важећем ценовнику овог предузећа за следеће накнаде.
Reduction in Kruševac waterworks and sewerage costs, according to the current price list.Туристичка организација Крушевац.
Tourism organization of Kruševac.Град Крушевац традиционално сваке године обележава Светски дан енергетске ефикасности низом манифестација.
The City of Kruševac traditionally marks the World Energy Efficiency Day by a series Србије Парагваја 10 октоб Крушевац-.
Serbia- Paraguay 10 October Kruševac.ФУДБАЛСКИ КЛУБ" НАПРЕДАК"- Крушевац- није ангажпвап услуге ппсредника приликпм трансфера играча у наш клуб или из нашег клуба 4.
FK"NAPREDAK"- Kruševac- has not engaged the services of intermediaries for club to club transfers of players 4.Најзначајнији учесник на овом тржишту је Trayal korporacija ad Крушевац.
The most significant undertaking on this market is Trayal korporacija ad Kruševac.Радови на објектима у склопу Крушевац Шопинг парка завршени су половином јула, а тренутно се ради на уређењу спољњих површина.
The works on the facilities within Krusevac Shopping Park were completed in mid-July, and the external areas are currently being developed.Дан Команде за развој Расинске бригаде- 19. октобар.- Тог дана 1918.године српска војска улази у Крушевац.
Day of the Command for Deployment of the Rasina Brigade- October 19- on that day in 1918,the Serbian Army entered Kruševac.Данас је Општа болница Крушевац модерна здравствена установа са 24 служби и одељења где је запослено 1090 радника на неодређено време.
Today, the General Hospital Krusevac is a modern health institution with 24 services and departments where 1090 employees are employed.Док је већина српских средњовековних градова била сазидана на неприступачним истратешки важним местима, Крушевац је саграђен у равници.
While most of Serbian medieval cities were built in inaccessible andstrategically important places, Kruševac was built on a plain.Пре него што је проглашен за престоницу српског кнеза Лазара, Крушевац није имао већи значај у средњовековној српској држави.
For example, before being proclaimed the capital of Serbian Prince Lazar, Krusevac was not of any greater significance in the medieval Serbian state.
