Sta znaci na Engleskom КУВАНО ВИНО - prevod na Енглеском

• mulled wine

Примери коришћења Кувано вино на Српском и њихови преводи на Енглески

Тако сте кувано вино.
So you have mulled wine.

Шест делова вотке и мало кувано вино.
Six parts vodka and some mulled wine.

Време је за кувано вино.
It's time for mulled wine.

Рецепт за кувано вино, чоколаде и кафе. Узбудљиво!
Recipe for mulled wine, chocolate and coffee. Exhilarating!

Кувано вино је класичан рецепт- стари рецепт за хладне зиме!
Mulled wine is a classic recipe- the old recipe for cold winters!

Открио сам да ми кувано вино помаже да заспим.
I find that mulled wine helps me sleep.

Састојци кувано вино мед ракија амаретто Адвокат крема сок од лимуна Шећер или мед….
Ingredients mulled wine honey brandy Amaretto Advokat cream lemon juice….

Врло добро за загревање може да помогне вруће вино са зачинима- кувано вино.
Very good for warming can help hot wine with spices- mulled wine.

У 24. 00 сата пије се шампањац или кувано вино, а тост се пушта на нову годину.
At 24.00 hrs the champagne or mulled wine is drunk and a toast is released on the new year.

Зашто не дозволите да помогнем до доле, и идемо у извиђање по кухињи по неко топло кувано вино.
Why don't you let me help you down, and we will go reconnoiter the kitchens for some warm mulled wine.

На обали можете купити кувани кукуруз, а у хладно доба године кувано вино за мање од 2 долара.
On the promenade, you can buy boiled corn and, in the cold season, mulled wine- both for less than $2.

Топао чај, кувано вино и мириси традиционалних зимских специјалитета употпуниће ваш доживљај новосадске Зимске фантазије.
Hot tea, mulled wine and the smells of traditional winter foods will fill up your experience of the Novi Sad's Winter Fantasy.

Ухвати своје место испред ватре, уз чашу шерија, или кувано вино, и да неко сликати ви пржење Божић.
Grab your spot in front of the fire, with a glass of sherry, or mulled wine, and have someone take a photo of you toasting Christmas.

Ове Фантастицал тржишта су ништа мање од магичних са трепере фаири лигхтс, топло кувано вино, и топло удобност храна.
These fantastical markets are nothing short of magical with twinkling fairy lights, hot mulled wine, and warm comfort food.

Укус неке локалне посластице као што су медењака, печене кестен, кувано вино и кобасице за крајњи Немачки Божић искуство.
Taste some local treats such as gingerbread, roasted chestnuts, mulled wine and sausages for the ultimate German Christmas experience.

Кувано вино је у стању да створи посебан расположење, он мора да комуницира и може да се помири чак и највише заклети непријатељи.
Mulled wine is able to create a very special mood, he has to communicate and is able to reconcile even the most sworn enemies.

Ако желите да користите суву крушку да направите кувано вино и друга алкохолна пића, додајте мало рума и пар каранфилића сирупу.
If you want to use a dried pear to make mulled wine and other alcoholic beverages, add a little rum and a couple of cloves to the syrup.

Излет из Келна или Дизелдорфа, идите гледајте како град осветљен у сумрак, грицкање их регионални monschauer Dutchen spongecake и пијуцкају кувано вино, пре него што се врати у град.
A day trip from Cologne or Dusseldorf, go watch the town illuminate at twilight while nibbling on their regional Monschauer Dutchen spongecake and sipping mulled wine before you head back to the city.

Без обзира да ли ће да купују поклоне за породицу, uzorak Кувано вино или да једноставно уживају у божићним атмосферу са својим најмилијима, сте сигурни да имате незаборавно одмор.
Whether you are going to shop for gifts for the family, sample the mulled wine or to simply enjoy the Christmas atmosphere with your loved ones, you are sure to have an unforgettable holiday.

Са честим упалних болести, ако се не осећате добро, први симптоми упале грла, онда ноћу можете пити кувано вино, направљен од инфузије зачина( каранфилић, Аллспице, ђумбир) и црно вино..
With frequent inflammatory diseases, if you feel unwell, the first symptoms of sore throat, then at night you can drink mulled wine, made from the infusion of spices(cloves, allspice, ginger) and red wine..

Kuvano vino kao lek podstiče stvaranje dobrog holesterola( HDL) u krvi.
Mulled wine as a medicine encourage the creation of good cholesterol(HDL) in the blood.

Kuvano vino kao lek za prehladu i grlobolju.
Mulled wine as a remedy for colds and flu.

Kuvano vino kao lek protiv gripa i prehlade.
Mulled wine as a remedy for colds and flu.

Opšte je poznato da kuvano vino pozitivno utiče na zdravlje.
It is well known that mulled wine has a positive effect on health.

I nudi im kuvano vino.
And push the mulled wine, we're stuck with it.

Tek su se doselili i zovu nas na kuvano vino.
It's just mulled wine in the new.

Pite sa mesom i kuvano vino.
Mince pies, mulled wine.

Imam samo kuvano vino.
I only had mulled wine.

Takođe, postoji još jedna lepa i zanimljiva opcija kuvanog vina.
But it's also just a really nice, flavorful mulled wine choice.

Osećate li miris kuvanog vina?
Can you smell the mulled wine?