Sta znaci na Engleskom КУВАНО ЈАЈЕ - prevod na Енглеском

• boiled egg
• soft-boiled egg

Примери коришћења Кувано јаје на Српском и њихови преводи на Енглески

Ручак: Један кувано јаје.
Lunch: One boiled egg.

Једите 1 кувано јаје дневно.
Eat 1 boiled egg per day.

Сада морамо то урадити са тврде кувано јаје.
So now we have to do it with a hard boiled egg.

Не више од 1 кувано јаје дневно.
Not more than one boiled egg per day.

Ја бих кувано јаје, и хоћу да буде ровито.
I would like a boiled egg, and I want it runny.

Као што смо научили, кувано јаје тоне у воду.
As we learned, boiled egg sinks in water.

Јутро једе кувано јаје, кувани кувати га.
The morning eat a boiled egg, a boiled cook it.

Кувано јаје, за разлику од сировог плута, плута и по води.
Boiled egg, as opposed to raw floats, and floats on water.

Ручак: један кувано јаје и свеж краставац.
Lunch: one boiled egg and a fresh cucumber.

За доручак: природни јогурт, кувано јаје, чај без шећера.
For breakfast: natural yogurt, boiled egg, tea without sugar.

Ручак: један кувано јаје, краставац и гранчица зеленила.
Lunch: one boiled egg, cucumber and a sprig of greenery.

Све врсте поврћа, срушити кувано јаје и посути све.
All sorts of vegetables, crumble back a boiled egg and sprinkle everything.

Што се тиче јаја, дан може бити само један кувано јаје.
As for the eggs, the day can be only one boiled egg.

У време ручка и припремите се једно кувано јаје и други крушке.
At lunch time also prepare yourself one boiled egg and another pear.

Оно што толико привлачи тако једноставно јело, као меко кувано јаје.
What is so attracted to many such a simple dish, like a soft-boiled egg.

За доручак, један кувано јаје+ пола грејпфрута+ чај са лимуном или кафу.
For breakfast, one boiled egg+ half grapefruit+ tea with lemon or coffee.

Ако не желите да се глупирам са торбом, можете загрејати на нос кувано јаје.
If you do not want to mess around with a bag, you can warm up a nose boiled egg.

За доручак, једемо један кувано јаје, зелене салате без икаквог пуњење горива и соли.
For breakfast, we eat one boiled egg, salad greens without any refueling and salt.

Знате да је његова мајка користи, ух, Закључати га у бункеру, Бацити у кувано јаје сада и опет.
You know that his mother used to, uh, lock him in the bunker, throw in a boiled egg now and again.

Вечера: 1 салата од краставца и 1 кувано јаје, зачињена павлаком и першуном, парче црног хлеба.
Dinner: 1 salad of cucumber and 1 boiled egg, seasoned with sour cream and parsley, a slice of black bread.

Доручак- кисело млијеко( кефир за дрозд- најбоља опција), кувано јаје, све житарице, свјежи сок од мркве.
Breakfast- sour milk drink(kefir for thrush- the best option), boiled egg, any cereal porridge, fresh carrot juice.

Заиста могу да уживам у кувано јаје, а посебно овакво јаје које је полако тврдо, полу мекано.
I can really enjoy a boiled egg and especially of such an egg that is half hard, half soft.

Доручак је обично избор хлеба и пецива са џемом и медом или нарезака и сира, понекад уз кувано јаје.
Breakfast is usually a selection of breads and rolls with jam and honey or cold cuts and cheese, sometimes accompanied by a boiled egg.

За доручак: кувано тврдо кувано јаје, сир( не више од 100 грама), чај или кафа без шећера.
For breakfast: boiled hard boiled egg, cheese(no more than 100 grams), tea or coffee without sugar.

Кувано јаје( тврдо кухано) или неке рибе на хљебу свакако припада здравим опцијама и добра је алтернатива производима од меса.
A boiled egg(hard-boiled) or some fish on bread certainly belongs to the healthier options and is a good alternative to meat products.

За ручак ћемо имати кувано јаје, парче ражаног хлеба, 50 грама посног меса у куваним или динстане.
For lunch we will have a boiled egg, a slice of rye bread, 50 grams of lean meat in boiled or stewed.

Ако нудите некој особи избор да попије кашику рибљег уља или поједе кувано јаје, јасно је да ће већина радије изабрати ово друго.
When you present a choice to a person of drinking a spoonful of fish oil or just eating a boiled egg, most of them will prefer the egg..

На пример, ја једем два нарезана крушка кромираног хлеба са домаћом салатом од туне, коцкама димљеног пилетине са хуммусом или кувано јаје са авокадом.
For example, I eat two sliced slices of sourdough wholemeal bread with a homemade tuna salad, cubes of smoked chicken with hummus or a boiled egg with avocado.

Порцелана са шареним пупољцима, гомила свежег цвећа на столу, кроасаном и кувано јаје- како би могао да изгледа Буффет доручак у пријатном углу Француске.
Porcelain with colorful buds, bunch of fresh flowers on the table, a croissant and a boiled egg- so could look Buffet breakfast in the cozy corner of France.

У Поглављу 4, Гуливер сазнаје да је извор раздора међу Лиллипутианс и Блефусцуанс била је краљевска одлука о правилном начину да се пробије у јако кувано јаје.
In Chapter 4, Gulliver learns that a source of discord among the Lilliputians and the Blefuscuans was a royal decree regarding the proper way to break into a soft-boiled egg.