Sta znaci na Engleskom КУКАВИЧКА - prevod na Енглеском

• cowardly

Примери коришћења Кукавичка на Српском и њихови преводи на Енглески

Зато што је кукавичка.
Because he's a coward.

Није ли то кукавичка недоследност?
Is this not cowardly behaviour?

Зато што је кукавичка.
Because she's a coward.

То је кукавичка и подмукла акција.
That was cowardly and damaged the truth.

Зато што је кукавичка.
Because she is a coward.

Невољност Ватикана да нас подржи… је безбожничка и кукавичка.
The Vatican's unwillingness to support us is both impious and cowardly.

Зато што је кукавичка.
Because she was a coward.

Кукавичка Генерација наших Родитеља радећи оно што су увек најбоље радили;
Our coward Parent Generation doing what They have always done;

И она је постала кукавичка.
But she's become a coward.

Нека ти то буде поука, кукавичка Барбаројанска животињо!
Let that be a lesson to ya, you cowardly Barbarois animal!

И тада на видело изађе њихова кукавичка страна.
And there's their cowardly side.

То је била насилна, кукавичка агресија против две полицајке, које су радиле да заштите безбедност наших сународника“, рекао је он.
It was violent, cowardly aggression against two police officers who were working to protect the safety of our compatriots," he said.

Зато што је кукавичка.
It was because she was a coward.

Такође је важно запамтити да у различитим ситуацијама особа може бити добра или зла, одлучна или кукавичка, уредна или нечувена.
It is also important to remember that in different situations a person can be good or evil, determined or cowardly, neat or slovenly.

Можда се ви са тим не слажете али не верујем да су им дела била кукавичка или ирационална.
You may not agree with their cause- I don't understand why she's up there. But I do not believe their actions were either cowardly or irrational.

I kao aa kukavička zmija skriva u grmlju.
And like a-a cowardly snake hiding in the brush.

Štaviše, ona je kukavička i ugrožava šifgretor samog kralja.".
In fact it's a cowardly one, and impugns the shifgrethor of the king himself.".

Осуђујемо овај кукавички терористички напад.
We condemn this cowardly terror attack.

Kukavička svinjo, izađi vani!
You cowardly swine, step outside!

Penal je kukavički način da postignete gol.
A penalty is a cowardly way to score.

Убијте непријатељску кукавичку гомилу;
Slay the cowardly enemy crowd;

Кукавичко одбијање да се преузме ризик значи већ бити мртав.
Cowardly refusing to take the risk means being already dead.

Kukavičke ubice!
Cowardly assassins!

То је кукавичко понашање. Нећу дозволити да се то догоди.
That is cowardly behavior I won't let that happen.

Овај кукавички напад био је дело јакуза.
This cowardly attack was… The work of Yakuza thugs.

Оштро осуђујем кукавичке нападе на наше људе данас.
I strongly condemn the cowardly attacks on our people today.

Снажно осуђујемо кукавички терористички напад у Урију.
We strongly condemn the cowardly attack in Uri.

Ево неких метода, од кукавичког до искреног, да одбијемо упорног некога.
Here are some methods, from cowardly to downright honest, to reject that persistent somebody.

To je vrlo kukavički.
That's very cowardly.

Neka ti to bude pouka, kukavička Barbarojanska životinjo!
Let that be a lesson to ya, you cowardly Barbarois animal!