Sta znaci na Engleskom КУЛТИВИСАНЕ БИЉКЕ - prevod na Енглеском

• cultivated plants

Примери коришћења Култивисане биљке на Српском и њихови преводи на Енглески

Главне особине ове култивисане биљке су.
The main qualities of this cultivated plant are.

Да ли је маховина штетна или добра за култивисане биљке?
Is moss harmful or good for cultivated plants?

Повећати излагање култивисане биљке температурним разликама;
Increase the exposure of the cultivated plant to temperature differences;

Наравно, ово се односи и на култивисане биљке.
This is also connected of course, in cultivation.

Корови су отпорне култивисане биљке и уништавају усјеве нису гори од пожара.
Weeds are resilient cultivated plants and destroy the crop is not worse than a fire.

Ово није једина карактеристика ове култивисане биљке.
This is not the only feature of this cultivated plant.

Препоручује се да се одаберу пашне култивисане биљке, које се оре трактором.
It is advisable to choose pasture cultivated plants, plowed by a tractor.

Зато је одмах након употребе потребно засадити друге култивисане биљке.
That is why immediately after its use, it is necessary to plant other cultivated plants.

То ће помоћи да се у потпуности развије култивисане биљке и неће дозволити раст корова.
This will help to fully develop cultivated plants and will not allow the weeds to grow.

Као и све култивисане биљке, парадајз је такође често изложен активном нападу разних штеточина.
Like all cultivated plants, tomatoes are also often subjected to the active attack of various pests.

Најпогодније мјесто за узгој боровница је подручје гдје култивисане биљке нису узгајане.
The most suitable place for growing blueberries is the area where cultivated plants have not been cultivated..

За мочваре, тресет постаје одлично гнојиво, стварајући веома хранљиву средину за култивисане биљке.
For wetlands, peat becomes an excellent fertilizer, creating a highly nutritious environment for cultivated plants.

У будућности, жица почиње да једе култивисане биљке, и на тај начин узрокује значајну штету за будућу жетву.
In the future, the wire begins to eat cultivated plants, and thus causes significant harm to the future harvest.

Према бројним опсервацијама, бисерке не грабе кревете у баштама и не кваре култивисане биљке.
According to numerous observations, guinea fowls do not rake the beds in the gardens and do not spoil the cultivated plants.

За култивисане биљке су изведене сорте отпорне на хербициде, што омогућава широку употребу ових производа.
For cultivated plants, herbicide-resistant varieties are derived, which makes it possible to widely use these products.

Може се приметити манифестација агресије прво на коров, јер лисна буба једе пре свега култивисане биљке.
One can notice the manifestations of aggression first on the weeds, since the leaf beetle eats first of all cultivated plants.

Брига за култивисане биљке треба да буде пажљива, систематски проверава стање њихових листова, развија воће и цвеће.
Care for cultivated plants should be carefully, systematically checking the condition of their leaves, developing fruits and flowers.

Прскање се не препоручује у ветровитом времену, јер се хербицид може добити не само на коприве, већ и на култивисане биљке.
Spraying is not recommended in windy weather, since the herbicide can get not only on nettles, but also on cultivated plants.

Али временом, све се драматично мења, а мали грм постаје опасан освајач који замењује друге култивисане биљке и не жели да дели простор са њима.
But over time, everything changes dramatically, and a small bush becomes a dangerous invader who supplants other cultivated plants and does not want to share space with them.

Ова метода се најчешће користи у обради стакленика, гдје је уклањање корова тешко, а хемикалије могу оштетити култивисане биљке.
This method is most often used in the processing of greenhouses, where weeding is difficult, and chemicals can damage cultivated plants.

Када се култивишу биљке се секу једном у шест месеци, суше на сунцу, ољуште и пакују у торбе од палминог лишћа.
When cultured, the plants are cut down semi-annually, dried in the sun, stripped and packed in palm-leaf bags.

Такође, за декорацију врта у рустикалном стилу кревета и цветних лежајева наћиће своје место непривлачне, прелепе лупине, сунцокрета, свињетине, амаранте и култивисане дивље биљке- блуебеллс, раја, камилица, земља, космеја.
Also for garden decoration in a rustic style beds and flower beds will find their place is unpretentious, beautiful lupins, sunflowers, mallow, amaranth, and cultivated wild plants- bluebells, yarrow, chamomile, ground, kosmeya.