Sta znaci na Srpskom CULTIVATED PLANTS - prevod na Српском

• култивисане биљке
• култивисаних биљака
• гајених биљака
• култивисаним биљкама
• kultivisanih biljaka
• култивиране биљке

Примери коришћења Cultivated plants на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is one of our oldest cultivated plants.
Ovo je jedna od najstarijih kultivisanih biljaka.

It is the oldest cultivated plants, called the"queen of the oases.
То је најстарија гајених биљака, под називом" краљица оазе.

These are the remnants of threshing cultivated plants.
То су остаци вршидбених култивисаних биљака.

Among the popular cultivated plants for decorating the site is the white acacia.
Међу популарним култивисаним биљкама за украшавање налазишта је бијела багрем.

Is moss harmful or good for cultivated plants?
Да ли је маховина штетна или добра за култивисане биљке?

Weeds are resilient cultivated plants and destroy the crop is not worse than a fire.
Корови су отпорне култивисане биљке и уништавају усјеве нису гори од пожара.

Banana originates from East Asia and is one of the oldest cultivated plants.
Rotkva je poreklom iz Azije i jedna je od najstarijih kultivisanih biljaka u svetu.

This will help to fully develop cultivated plants and will not allow the weeds to grow.
То ће помоћи да се у потпуности развије култивисане биљке и неће дозволити раст корова.

That is why immediately after its use, it is necessary to plant other cultivated plants.
Зато је одмах након употребе потребно засадити друге култивисане биљке.

It is advisable to choose pasture cultivated plants, plowed by a tractor.
Препоручује се да се одаберу пашне култивисане биљке, које се оре трактором.

Like all cultivated plants, tomatoes are also often subjected to the active attack of various pests.
Као и све култивисане биљке, парадајз је такође често изложен активном нападу разних штеточина.

Radish originates from Asia and is one of the oldest cultivated plants in the world.
Rotkva je poreklom iz Azije i jedna je od najstarijih kultivisanih biljaka u svetu.

Red beans- one of the oldest cultivated plants, whose homeland is considered to be South America.
Црвени пасуљ- једна од најстаријих култивисаних биљака, чија се домовина сматра Јужном Америком.

Weeds Benefit Weeds are harmful by taking away food, moisture and sunlight from cultivated plants.
Корист од корова Коров је штетан одузимањем хране, влаге и сунчеве светлости из култивисаних биљака.

Among the earliest cultivated plants and flowering pansies occupy one of the first places in floriculture.
Међу најраније гајених биљака и цветање пансиес заузимају једно од првих места у хортикултуре.

The most suitable place for growing blueberries is the area where cultivated plants have not been cultivated..
Најпогодније мјесто за узгој боровница је подручје гдје култивисане биљке нису узгајане.

Garlic is one of the oldest cultivated plants in the world and has been grown for over 5000 years.
Beli luk je jedna od najstarijih kultivisanih biljaka u svetu, koja se uzgaja već više od 5. 000 godina.

For wetlands, peat becomes an excellent fertilizer, creating a highly nutritious environment for cultivated plants.
За мочваре, тресет постаје одлично гнојиво, стварајући веома хранљиву средину за култивисане биљке.

It includes a number of other well known cultivated plants, such as freesias, gladioli and crocuses.
Укључује и бројне друге добропознате култивиране биљке, као шро су оне из родова Freesia, Gladiolus и Crocus.

Effective preparations for the processing of potatoes can be independently prepared from weeds and cultivated plants.
Ефикасни препарати за прераду кромпира могу се независно припремити од корова и култивисаних биљака.

The Date Palm is one of the longest cultivated plants in the world, having been grown at least 5,000 years ago.
Beli luk je jedna od najstarijih kultivisanih biljaka u svetu, koja se uzgaja već više od 5. 000 godina.

Alternating crops will help prevent the appearance of pests on the site with cultivated plants and tomatoes.
Наизменичне усеве ће помоћи да се спречи појава штеточина на локалитету са култивисаним биљкама и парадајзом.

In the future, the wire begins to eat cultivated plants, and thus causes significant harm to the future harvest.
У будућности, жица почиње да једе култивисане биљке, и на тај начин узрокује значајну штету за будућу жетву.

According to numerous observations, guinea fowls do not rake the beds in the gardens and do not spoil the cultivated plants.
Према бројним опсервацијама, бисерке не грабе кревете у баштама и не кваре култивисане биљке.

For cultivated plants, herbicide-resistant varieties are derived, which makes it possible to widely use these products.
За култивисане биљке су изведене сорте отпорне на хербициде, што омогућава широку употребу ових производа.

Spraying is not recommended in windy weather, since the herbicide can get not only on nettles, but also on cultivated plants.
Прскање се не препоручује у ветровитом времену, јер се хербицид може добити не само на коприве, већ и на култивисане биљке.

Garlic is one of the oldest cultivated plants and has seasoned our food and cured us from the diseases for many, many years.
Бели лук је један од најстаријих гајених биљака и да је зачињено нашу храну и исцели нас од болести много, много година.

Basically it grows on empty plots, but often it settles in a garden, a kitchen garden among cultivated plants or under fences.
У основи расте на празним парцелама, али се често насељава у башти, вртној гарнитури између култивисаних биљака или под оградама.

Care for cultivated plants should be carefully, systematically checking the condition of their leaves, developing fruits and flowers.
Брига за култивисане биљке треба да буде пажљива, систематски проверава стање њихових листова, развија воће и цвеће.

This method is most often used in the processing of greenhouses, where weeding is difficult, and chemicals can damage cultivated plants.
Ова метода се најчешће користи у обради стакленика, гдје је уклањање корова тешко, а хемикалије могу оштетити култивисане биљке.