Sta znaci na Engleskom КУЛТИВИСАНИХ БИЉАКА - prevod na Енглеском

• cultivated plants

Примери коришћења Култивисаних биљака на Српском и њихови преводи на Енглески

Врсте култивисаних биљака за које је сигурно.
Plenty of cute girlies that's for sure.

То су остаци вршидбених култивисаних биљака.
These are the remnants of threshing cultivated plants.

Обезбеђује заштиту култивисаних биљака од гљивичних обољења.
Provides protection of cultivated plants from fungal diseases.

Да ли сте знали да је репа једна од најстаријих култивисаних биљака на земљи?
Did you know that wheat is one of the oldest farmed crops in the world?

А птичји измет мрља лишће култивисаних биљака у баштама и приградским подручјима.
And bird droppings stain the leaves of cultivated plants in gardens and suburban areas.

Да ли сте знали да је репа једна од најстаријих култивисаних биљака на земљи?
Did you know that industrial hemp is one of the oldest agricultural crops on earth?

Ово је јединствена хранива, неопходна за нормалну исхрану или исхрану култивисаних биљака.
This is a unique nutrient, indispensable for the normal nutrition or feeding of cultivated plants.

Црвени пасуљ- једна од најстаријих култивисаних биљака, чија се домовина сматра Јужном Америком.
Red beans- one of the oldest cultivated plants, whose homeland is considered to be South America.

Корист од корова Коров је штетан одузимањем хране, влаге и сунчеве светлости из култивисаних биљака.
Weeds Benefit Weeds are harmful by taking away food, moisture and sunlight from cultivated plants.

Ако семе семена култивисаних биљака још није посејано, онда направите пожаре, мењајући њихову локацију.
If the seeds of cultivated plants have not yet been sown, then make fires, changing their location.

Птице не само да уништавају штеточине инсеката, већ и селектују семе култивисаних биљака са земље.
Birds not only destroy insect pests, but also pick out the seeds of cultivated plants from the ground.

Не добијају сви као такве, јер је узгој култивисаних биљака огроман посао који захтева одређена знања и вештине.
Not everyone gets it as such, because growing cultivated plants is an enormous amount of work that requires certain knowledge and skills.

Међутим, они нису у могућности да обезбеде потпуно опрашивање великог броја култивисаних биљака.
However, they are not able to provide full pollination of a large number of cultivated plants.

На крају крајева, овај супстрат може довести до смрти култивисаних биљака и погоршања тла.
After all, this substrate can lead to the death of cultivated plants and the deterioration of the soil.

Ефикасни препарати за прераду кромпира могу се независно припремити од корова и култивисаних биљака.
Effective preparations for the processing of potatoes can be independently prepared from weeds and cultivated plants.

Ако се коприва узгаја у стакленику у средини култивисаних биљака, у овом случају постоји и занимљив и ефикасан начин.
If nettle has grown in a greenhouse in the middle of cultivated plants, then in this case there is also an interesting and effective way.

У основи расте на празним парцелама, али се често насељава у башти, вртној гарнитури између култивисаних биљака или под оградама.
Basically it grows on empty plots, but often it settles in a garden, a kitchen garden among cultivated plants or under fences.

На пример, место где расте одређени коров може бити погодно за садњу различитих култивисаних биљака- оних којима је потребна углавном алкална, или кисела, или неутрална или плодна земља.
For example, a place where a particular weed grows may be suitable for planting different cultivated plants- those that need mainly alkaline, or acidic, or neutral, or fertile soil.

Могу се користити за компензацију недостатка осветљења стаклене баште у било којој фази развоја култивисаних биљака.
They can be used to compensate for the lack of illumination of the greenhouse at any stage of development of cultivated plants.

Формирајући густу, као гумену облогу од талија, она испуњава све око себе, ометајући развој култивисаних биљака, нарочито ситних нежних садница садница.
Forming a dense, as if rubber covering from thalli, it fills everything around, hindering the development of cultivated plants, especially small tender seedlings of seedlings.

Пошто им висока концентрација може нашкодити, доводи до потискивања и успоравања раста култивисаних биљака, па чак и њихове смрти.
Since its high concentration can harm them, lead to the suppression and slowing of the growth of cultivated plants, and even their death.

Ovo je jedna od najstarijih kultivisanih biljaka.
It is one of our oldest cultivated plants.

Rotkva je poreklom iz Azije i jedna je od najstarijih kultivisanih biljaka u svetu.
Banana originates from East Asia and is one of the oldest cultivated plants.

Beli luk je jedna od najstarijih kultivisanih biljaka u svetu, koja se uzgaja već više od 5. 000 godina.
The Date Palm is one of the longest cultivated plants in the world, having been grown at least 5,000 years ago.

Beli luk je jedna od najstarijih kultivisanih biljaka u svetu, koja se uzgaja već više od 5. 000 godina.
Garlic is one of the oldest cultivated plants in the world and has been grown for over 5000 years.

Rotkva je poreklom iz Azije i jedna je od najstarijih kultivisanih biljaka u svetu.
Radish originates from Asia and is one of the oldest cultivated plants in the world.

Ovo je jedna od najstarijih kultivisanih biljaka.
One of the oldest cultivated plants.

Ovo je jedna od najstarijih kultivisanih biljaka.
It's one of the oldest cultivated crops.

Rotkvica je poreklom iz Azije i jedna od najstarijih kultivisanih biljaka u svetu.
Radish is originated from Asia, and is one of the oldest crop cultivation in the world.