Sta znaci na Engleskom КУРСА СТУДЕНТИ - prevod na Енглеском

• course students

Примери коришћења Курса студенти на Српском и њихови преводи на Енглески

На крају курса студенти ће такође представити свој рад.
At the end of the course students will also present their thesis.

Студијски програм: Минералогија и кристалографија( VII семестар- DAS) Назив предмета: Геометријска кристалографијаПредавачи: проф. др Александра РосићСтатус предмета: Обавезни ЕСПБ бодови: 5 Услов:- Циљ предмета: Током овог курса студенти ће научити законе симетрије.
Study program: Minerology and Crystallography(VII semester-DAS)Name of subject: Geometrical Crystallography Instructors: Dr Aleksandra RosićECTS: 5 Prerequisites:-Course Objectives: During the course, students will learn the laws of symmetry.

Током курса студенти савладају све модерне медицинске технологије које су доступне данас у свету.
During the course students master all modern medical technologies which are available today in the world.

Исход предмета: Након завршетка курса студенти треба да знају структуру процеса пројектовања и израде бушотине.
Learning Outcomes: After completing the course, students should know the structure of the process of planning and drilling wells.

Током курса студенти ће научити низ суштинских, кулинарске вештине кроз неколико области кулинарства.
During the course, students will learn a range of essential, culinary skills across several areas of cookery.

Уче се принципи рада са различитим кристалографским инструментима. Исход предмета: Након положеног курса студенти би требало да су упознати са теоријским основама и практичним радом у области рендгенске дифракције на поликристалним материјалима. Садржај предмета: Теоријска наставаКристал.
The principles of manipulation with different crystallographic instruments are studied. Learning Outcomes: After passing a course, students should be familiar with practical and theoretical basis in the field of X-ray analysis of polycrystalline materials. Content: Theory teachingCrystal.

У току курса студенти се упознају са термодинамичким основама и механизмом фазног раздвајања у стакларским системима.
During the course students are introduced to thermodynamic basis and mechanisms for phase separation.

Савладавање VHDL програмирања и софтверских пакета за програмирање FPGA чипова. Исходи учења( стечена знања) Након завршетка курса студенти ће бити способни да имплементирају хардверски дизајн на FPGA чиповима. Садржај предметаСадржај теоријске наставеFPGA чипови имају широку примену у телекомуникационим мрежама, али и у другим областима.
Students will learn VHDL programming, and software design suits for programming the FPGA chips. The outcomeAfter finishing the course, students will be able to implement hardware design on FPGA chips. ContentsContents of lecturesFPGA chips have wide applicability in communication networks, and other areas.

На успешном завршетку курса студенти ће моћи да се упишу на нашем нивоу 7 постдипломске Диплома ин стратегијском менаџменту.
On successful completion of the course Students will be able to enrol onto our Level 7 Postgraduate Diploma in Strategic Management.

Током курса студенти и студенткиње ће бити упознати са основним теоријским проблемима и оријентацијама у овом пољу истраживања.
During the course students will be familiarized with the fundamental theoretical problems and orientations in this field of research.

Уче се принципи рада са различитим кристалографским инструментима. Исход предмета: Након положеног курса студенти би требало да су упознати са теоријским основама и практичним радом са савременим инструментима у области рендгенске дифракције на монокристалима и поликристалним материјалима. Садржај предмета: Теоријска наставаИзвори зрачења.
The principles of working with different crystallographic instruments are studied. Learning Outcomes: After passing a course, students should be familiar with theoretical basis in the field of modern crystallographic instruments for X-ray diffraction on single crystal and polycrystalline materials. Content: Theory teachingSources of radiation.

Након завршеног курса студенти ће бити у стању да анализира комплексна емпиријске случајеве у којима посредује хумоурс наступа и текстова.
After completing the course the students will be able to analyse complex empirical cases of mediated humour performances and texts.

Током курса студенти добијају теоретске основе уз рачунске пример и посебно се упознају са конкретним решењима у индустријској пракси.
During the course, students receive theoretical basis with calculation examples particularly conected to concrete solutions in industrial practice.

Исход предмета: Након завршетка курса студенти су у потпуности оспособљени за: самостално пројектовање и оптимизацију рада механичких метода за производњу нафте и гаса;
Learning Outcomes: Upon completion of the course, students are fully trained for: independent design and optimization of mechanical methods for the production of oil and gas;

Крајем курса студенти ће проћи кроз обуку на симулатору, где су научили захтеван задатак посаде сарадњи током стресних ситуација.
Towards the end of the course, students will go through simulator training where they learn the demanding task of crew cooperation during stressful situations.

Током сваког онлајн курса студенти сарађују једни са другима и са академицима да створе узбудљиву и витално онлине заједнице ученика.
Throughout each online course, students collaborate with one another and with academics to create an engaging and vibrant online community of learners.

Током курса студенти ће имати прилику да се у контакту са стручњацима који раде на фудбалским клубовима, савезима, удружењима и компанијама.
During the course, students will have the chance to get in contact with experts working at football clubs, federations, associations and companies.-.

На завршетку овог курса студенти треба да има добро разумевање различитих приступа популизму и њен однос са демократског управљања у савременој Европи.
On completing this course, students should have a good understanding of different approaches to populism and its relationship with the democratic governance in contemporary Europe.

Током курса студенти ће бити у стању да развију своје способности анализе и евалуације која уче да примењују економску теорију у различитим контекстима.
Throughout the course students will be able to develop their skills of analysis and evaluation as they learn to apply economic theory to different contexts.

Са Оплекс Каријере курса студенти могу да студирају онлајн курс у свом ритму, у своје време, са комплетном флексибилност да бирају своје радно време за учење и пратио њихов напредак на мрежи.
With an Oplex Careers course, students can study an online course at their own pace, in their own time with complete flexibility to choose their learning hours and keep track of their progress online.

Током овог курса студенти ће научити да користе Ритвелдову методу и утачне кристалографске параметре познатих структура испитиваних кристалних фаза. Садржај предмета: Теоријска наставаСинтеза, структура, хемијски и фазни састав савремених материјала.
During this course, students will learn to use Rietveld method and refine crystallographic parameters of known structures of examined crystalline phases. Content: Theory teachingSynthesis, structure, chemical and phase composition of contemporary materials.

У оквиру овог курса студенти се упознају са потенцијалима коришћења метода и техника проналажења форме( form-finding) у процесу пројектовања просторних структура.
Within this course, students are introduced to the potentials of using form-finding methods in the process of designing spatial structures.

На крају курса студенти стичу професионалне вештине као раде ко-пилота на мулти-пилот и мулти-мотора авиона у комерцијалном ваздушном саобраћају.
At the end of the course students acquire professional skills to operate as co-pilots on multi-pilot and multi-engine airplanes in commercial air transport.

До краја курса студенти ће имати развијене аналитичке и вредносне способности и способност да их примењују у различитим пословним и менаџмент контексту.
By the end of the course, students will have developed analytical and evaluative skills and the ability to apply them in different business and management contexts.

Током овог курса студенти ће бити идентификовање социјалних проблема који се осећају страст и науче како се та питања могу исправити помоћу социјално предузетништво.
Throughout this course students will be identifying social issues that they feel passionate about and learn how these issues might be rectified using social entrepreneurship.

Током овог курса студенти ће радити са кратким текстуалним фрагмент писан у цунеиформ, транслитератинг, и то превођење, као и писање своје основне граматике издање овог текста.
During this course students will work with a short textual fragment written in cuneiform, transliterating, and translating it, as well as writing their own basic grammar edition of this text.

Током трајања курса студенти ће развити своје вјештине у 3Д моделирању захваљујући програму Блендендер програма Опенсоурце под надзором високо образованих мајстора и професионалаца.
During the course, the students will develop their skills in 3D modeling thanks to the Opensource program Blender under the supervision of highly educated masters and professionals.

По завршетку курса студенти ће имати прилику да уђу у Pathway међународног уметничког света у, на пример, музејском окружењу и тржишту уметности.
Upon the completion of the course, students will have the opportunity to enter the pathway of the international art world within, for example, the museum environment and the art market.

Каријера- На крају курса студенти могу радити у уметничким и културним компанијама и фондацијама, у домаћим и међународним културним институцијама и профитним или непрофитним културним организацијама.
At the end of the course, students could work in arts and cultural companies and foundations, in national and international cultural institutions and profit or non-profit cultural organizations.

У завршној фази курса студенти демонстрирају врхунац њиховог учења кроз велике матуре филмских пројеката који тада примају Гала Сцреенинг у централном Лондону на Керзона.
In the final phase of the course students demonstrate the culmination of their learning through major graduation film projects that then receive a Gala Screening in Central London at the Curzon, Bloomsbury.