Примери коришћења Курт цобаин на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Курт Цобаин је био подржавалац друштвене једнакости.
Kurt Cobain was a supporter of social equality.Тешко је вјеровати да је прошло 22 године од када се појавио Курт Цобаин.
It's hard to believe it's been 20 years since Kurt Cobain died.Када је Курт Цобаин имао девет година, његови родитељи су се разводили.
Тешко је вјеровати да је прошло 22 године од када се појавио Курт Цобаин.
Hard to believe it's been 22 years since Kurt Cobain left this world.Када је Курт Цобаин имао девет година, његови родитељи су се разводили.
When Chawanangwa Sitima was nine years old, her parents divorced.Потпуно мир после смрти и постаношење неког другог је најбоља нада коју имам."- Курт Цобаин.
Total peace after death, becoming someone else is the best hope I've got.”- Kurt Kobain.Једна година, Курт Цобаин је исекао сексуалну лутку и носио је за Ноћ вештица.
One year, Kurt Cobain cut up a sex doll and wore it for Halloween.Курт Цобаин је био животињски љубавник, па чак и причао о отварању зоо врта.
Kurt Cobain was an animal lover, and even talked about opening a petting zoo.У четвртој години, Курт Цобаин је певао у хору Баптистичке цркве којој је његова породица присуствовала.
At the age of four, Kurt Cobain sang in the choir of Baptist church his family attended.Курт Цобаин би се повремено извукао и седео у угао 45 минута без говора.
То је била добра ријеч Курт Цобаин је имао тешке односе с медијима, а ретко је пратио све што је било одштампано о њему.
Kurt Cobain had a difficult relationship with the media, and seldom went along with anything that was printed about him.Курт Цобаин је добио своју прву гитару у доби од 14 година као рођендански поклон од ујака.
Kurt Cobain received his first guitar as a 14th birthday present from an uncle.Са својим самоубиством у 27 години, Курт Цобаин се придружио ономе што је познато као клуб 27- група истакнутих музичара који су умрли на 27. години.
With his suicide at age 27, Kurt Cobain joined what is known as the 27 club- a group of prominent musicians who died at age 27.Курт Цобаин би се повремено извукао и седео у угао 45 минута без говора.
Kurt Cobain would occasionally get moody, and sit in a corner for 45 minutes without speaking a word.Познати извођачи, као што су Мадонна и Курт Цобаин, глумци Деми Мооре и Јохн Траволта, редитељи, па чак и предсједници могу бити провокатори у вези са специфичностима своје личности или жељом за популарношћу.
Famous performers such Madonna and Kurt Cobain, actors Demi Moore and John Travolta, directors and even presidents can be provocateurs in connection with the peculiarities of their personality or their desire for popularity.Курт Цобаин је добио своју прву гитару у доби од 14 година као рођендански поклон од ујака.
Joan Jett received her first guitar at age 13 as a Christmas gift from her parents.Грунге, иако је пролазио кроз САД и тада у свету,рођен је у Сијетлу када је Курт Цобаин, момак из Абердеена, депресиван градјевински град на обалама Вашингтона, пустио звук у граду који је заувек променио однос са музиком и покренуо многе имитаторе.
Grunge, although it made its way across the US and then the world,was born in Seattle when Kurt Cobain, a guy from Aberdeen, a depressed logging town on the Washington coast, unleashed a sound on the city that changed our relationship with music forever and spawned many imitators.Као дете, Курт Цобаин је привремено стављен на Риталин да контролише његову хиперактивност.
As a boy, Kurt was temporarily put on Ritalin to curb his hyperactivity.Курт Цобаин, да ли би то волео или не, памћен је као роцк божура грунге ере.
Kurt Cobain, whether he would have liked it or not, is remembered as the rock god of the grunge era.Као дете, Курт Цобаин је привремено стављен на Риталин да контролише његову хиперактивност.
As a child, Kurt Cobain was temporarily put on Ritalin to control his hyperactivity.Курт Цобаин је добио своју прву гитару у доби од 14 година као рођендански поклон од ујака.
Kurt Cobain received his first guitar at the age of 14 as a birthday present from his uncle.Када је Курт Цобаин из Нирване славе написао“ Смрди као тинејџер”, он није био свестан да је дечији дух тешко деодорант.
When Kurt Cobain of Nirvana fame wrote"Smells Like Teen Spirit," he was unaware of Teen Spirit's standing as a deodorant.Курт Цобаин је више пута изјавио да му се не допада Пеарл Јам, али су се он и Еддие Веддер одлично одиграли.
Kurt Cobain stated multiple times that he didn't like Pearl Jam, but he and Eddie Vedder got along extremely well.
