Sta znaci na Engleskom КУРЦ - prevod na Енглеском

• kurz
• kurtz

Примери коришћења Курц на Српском и њихови преводи на Енглески

Курц" је" кратак" на немачком.
Kurz it means short in German.

Себастијан Курц добио мандат за формирање нове владе Аустрије.
Sebastian Kurz asked to form Austrian government.

Надгробне плоче за Уличара и Курц, подигнуте су у врту.
Towers in memory of Nora and Kurz were erected in the professor's garden.

Курц је остао на челу ОВП-а до 2. децембра, када је објавио да се повлачи из политике.
Kurz remained as leader of the ÖVP until 2 December, when he announced his retirement from politics.

Млади аустријски канцелар Себастијан Курц( 32) обећао је темељну истрагу свих евентуалних веза, финансијских или организационих.
Austria's young chancellor, Sebastian Kurz, 32, has promised a thorough investigation of any links, financial or inspirational.

Филозоф Пол Курц је тврдио да се природа боље објашњава позивајући се на материјалне принципе.
Philosopher Paul Kurtz argues that nature is best accounted for by reference to material principles.

Прије Путинове посете Аустрији, аустријски канцелар Себастијан Курц је такође говорио о важности руских испорука гаса у његову земљу.
Before Putin's trip to Austria, Austrian Chancellor Sebastian Kurz also spoke about the importance of Russian gas shipments to his country.

Курц је нагласио да„ мира у Европи може бити само са Русијом“ као партнером, а не као противником.
Kurz also noted that"peace in Europe can only be with Russia" as a partner, and not as an opponent.

Аустријски канцелар Себастијан Курц је 8. јуна рекао да нема места за“ паралелна друштва, политички Ислам и радикализацију трендова у Аустрији.“.
Austrian Chancellor Sebastian Kurz said the country would no longer accept“parallel societies, political Islam and radicalization.”.

У већини случајева, они се држе питања која су их учинили препознатљивима, као што Курц и Салвини, на пример, са миграцијама, а Џонсон са Брегзитом.
In most cases, they cling to their signature issue, as Kurz and Salvini have done with migration, for example, and Johnson with Brexit.

Министар Курц честитао је Србији на извештају Европске комисије који на позитиван начин оцењује напредак Србије ка ЕУ.
Minister Kurtz congratulated Serbia on the EC report which positively assessed Serbia's progress towards the EU.

На данашњој седници Владе биће донета одговарајућа одлука, најавили су канцелар Себастијан Курц и вицеканцелар Хајнц Кристијан Штрахе.
At today's meeting of the government, an appropriate decision will be made, Chancellor Sebastian Kurz and Vice-President Heinz-Christian Strache said.

Прошле недеље је аустријски председник Себастијан Курц био у Москви где се састао са Владимиром Путином и изразио своју подршку за Северни ток 2.
Last week, Austrian President Sebastian Kurz was in Moscow where he met with Vladimir Putin and expressed his support for the Nord Stream 2.

Истраживачи Курц и Симон, радећи на ранијем раду Џона Конвеја 1970-те, доказали су да је природна генерализација Колацовог проблема неодлучива.
Researchers Kurtz and Simon, building on earlier work by J.H. Conway in the 1970s, proved that a natural generalization of the Collatz problem is undecidable.

Према његовим речима, уколико она то не уради добровољно, савезни канцелар Себастијан Курц би требало да предложи њену оставку председнику Александру ван дер Белену.
According to him, if she will not do it voluntarily, then the Federal Chancellor Sebastian Kurz has to offer her resignation to President Alexander van der Bellano.

Аустријски канцелар Себастијан Курц затражио је ванредне изборе након што је његов заменик Хајнц-Кристијан Штрахе поднео оставку због корупцијског скандала.
Austrian Chancellor Sebastian Kurz has asked for a snap election after his Vice-Chancellor, Heinz-Christian Strache, resigned over a corruption scandal.

Курц је такође говорио о Сирији, наводећи да" Русија, као велика сила, има велику одговорност да пронађе политичко решење кризе у Украјини и у Сирији".
Kurz also spoke about Syria, stating that“Russia, as a great power, has a great responsibility to find a political solution to the crisis in Ukraine and in Syria.”.

Сада Штрахе говори да му је Курц у разговору на почетку обећао да ће коалициона влада преживети скандал, али је из неког разлога брзо направио заокрет.
Now Strache says Kurz initially promised him in a conversation that the coalition government would survive the scandal, but for some reason, made a swift U-turn.

Чини се да аустријска конзервативна Народна странка, коју предводи бивши канцелар Себастијан Курц( на слици) иде ка јасној победи на општим изборима, пише ББЦ.
Austria's conservative People's Party, led by former Chancellor Sebastian Kurz(pictured), appears to be heading for a clear victory in the general election, writes the BBC.

Аустријски канцелар Себастијан Курц затражио је ванредне изборе након што је његов заменик Хајнц-Кристијан Штрахе поднео оставку због корупцијског скандала.
Sebastian Kurz, Chancellor of Austria, has called for fresh elections after Vice-Chancellor Heinz-Christian Strache resigned following a corruption scandal.

Према његовим речима, уколико она то не уради добровољно, савезни канцелар Себастијан Курц би требало да предложи њену оставку председнику Александру ван дер Белену.
According to him, if the head of the Austrian foreign Ministry will not do it voluntarily, the Federal Chancellor Sebastian Kurz has to offer her resignation to President Alexander van der Bellano.

У октобру 2021, Себастијан Курц је поднео оставку на место канцелара након истраге о корупцији, а наследио га је министар спољних послова Александар Шаленберг.
In October 2021, Sebastian Kurz resigned as chancellor in the wake of a corruption investigation and was succeeded by Foreign Minister Alexander Schallenberg.

Први потпредседник Владе и министар спољних послова Републике Србије Ивица Дачић састао се данас у Бечу са својим колегом, министром иностраних послова Аустрије, Себастијаном Курцом. Министар Курц честитао је Србији на извештају Европске комисије који на позитиван начин оцењује напредак Србије ка ЕУ." То је успех премијера Вучића и Дачића.
First Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs of the Republic of Serbia Ivica Dacic met today in Vienna his Austrian counterpart, Foreign Minister Sebastian Kurtz. Minister Kurtz congratulated Serbia on the EC report which positively assessed Serbia's progress towards the EU."This success is the credit of both PM Vucic and Minister Dacic.

Аустријски канцелар Себастијан Курц рекао је раније да се нада да ће лидери ЕУ постићи споразум о јачању пограничне агенције Фронтекс на неформалном састанку у Салцбургу.
Austria's Chancellor Sebastian Kurz said earlier he hoped EU leaders would reach an agreement on strengthening the border agency Frontex at an informal meeting in Salzburg.

Зиглер се 1922. године оженио Маријом Курц.[ 1] Имали су двоје деце, Ерхарта и Маријану.[ 2] Његова ћерка, др Маријана Зиглер Вите била је доктор медицине и удала се за главног лекара дечје болнице( у то време) у Руру.
In 1922, Ziegler married Maria Kurtz.[1] They had two children, Erhart and Marianna.[2] His daughter, Dr. Marianna Ziegler Witte was a doctor of medicine and married a chief physical of a children's hospital(at that time) in the Ruhr.

Austrija trenutno predsedava Evropskom unijom a Kurc je sprečavanje neregulisanih migracija postavio kao prioritet.
Austria currently holds the European Union presidency and Kurz has prioritized curbing irregular migration.

Njegov zaposleni, Emil Kurc je ubijen od strane još jednog… od" Danteovih" mentalno defektnih.
His employee, Emil Kurtz, was murdered by another one of DANTE's mental defectives.

I ima prijatelja, karabin 98 Kurc.
And he's got a friend. It's a Karabiner 98 Kurz.

Tražim Dr Kurc, da li me razumete?
Do you understand me? Dr. Kurtz.

Plan EU o raspodeli izbeglica, rekao je Kurc u utorak,„ ne funkcioniše….
The EU scheme, Kurz said Tuesday,"isn't working….