Sta znaci na Engleskom КУХИЊАМА - prevod na Енглеском

• kitchens
• cuisines
• kitchenettes
• cookery
• kitchen
• cuisine

Примери коришћења Кухињама на Српском и њихови преводи на Енглески

Јаја су главна у многим кухињама.
It is a staple in many cuisines.

Његова примена у кухињама је велика.
His experience in the kitchen is extensive.

Најчешће се користи у кухињама.
Some are used best in the kitchens.

Али у поређењу са кухињама 5-6 квадратних метара.
But when compared with kitchens 5-6 square meters.

Зато се користи у многим светским кухињама.
It is also used in many world cuisines.

У малим кухињама, по правилу, избор није превелик.
In small kitchens, as a rule, the choice is not too large.

Решења која штеде простор у малим кухињама.
Design solutions that save space in small kitchens.

Кухињама за директно планирање- идеје и савети у ентеријеру.
Direct planning kitchens- ideas and interior tips.

Плочаста огледала се обично постављају у кухињама.
Tile mirrors are usually installed in kitchens.

Бар цоунтер у модерним кухињама може се видјети прилично често.
Bar counter in modern kitchens can be seen quite often.

Чување простора малих соба са иновативним кухињама.
Saving space of small rooms with innovative kitchens.

Постоје стотине рецепата у разним кухињама свијета.
There are hundred of different recipes in Indian Cuisine.

Употреба лакших плочица логична је у модерним кухињама.
The use of lighter tile is logical in modern kitchen design.

У модерним кухињама можете све више видјети полиестерски тил.
In modern kitchens, you can increasingly see polyester tulle.

Све што служимо је направљено од нуле у нашим кухињама.
All our food is made from scratch in our kitchen.

У многим националним кухињама слано се често користи у кисељењу.
In many national cuisines savory is widely used in salting.

Све што служимо је направљено од нуле у нашим кухињама.
Everything is hand-made from scratch in our kitchen.

Решења која можете да кувају у својим кухињама уз мало труда.
All you can easily make in your own kitchen with very little effort.

Све што служимо је направљено од нуле у нашим кухињама.
All the meals are cooked from scratch in our kitchen.

Он се" настанио" у кухињама равно из малих ресторана, кафића.
He"settled" in the kitchens straight from small eateries, cafeterias.

Све што служимо је направљено од нуле у нашим кухињама.
Everything we serve is made from scratch in our kitchens.

Врата која воде ка купатилима и кухињама такође су украшена сличним мотивима.
The doors leading to the bathrooms and the kitchen also feature the same motif.

Све што служимо је направљено од нуле у нашим кухињама.
Almost everything we serve is made from scratch in our kitchen.

Али не само то, места са различитим кухињама, знатижељним обичајима и јединственим занатима.
But not only that, places with different cuisines, curious customs and unique crafts.

Босиљак је веома популаран у разним националним кухињама.
Eating snails is very popular in different European cuisines.

Тај рецепт је распрострањен широм света и налази се у кухињама многих земаља.
It has been exported worldwide and is found in the cuisines of many countries.

Моулд може успевати у топлим, влажним купатилима и влажним кухињама.
Mold can thrive in warm, damp bathrooms and humid kitchens.

Растерово уље се примењује у различитим гранама- лековима, кухињама и козметологији.
Castor oil is applied in different branches- medicine, cookery and cosmetology.

Кувано, нарезано лотусово корење се користи у разним азијским кухињама.
Boiled, sliced lotus roots used in various Asian cuisines.

Слична врста кухињског прибора појавила се у руским кухињама не тако давно.
In their modern look cabbage rolls appeared in Russian cuisine not such a long time ago.