Sta znaci na Engleskom КЉУЧНИ ПРИНЦИП - prevod na Енглеском

• key principle
• core principle
• key precept

Примери коришћења Кључни принцип на Српском и њихови преводи на Енглески

Кључни принципи за ефективан банковни надзор.
Core Principles on Effective Banking Supervision.

Владавина права је кључни принцип у демократским државама.
Rule of law is a key principle in democratic states.

Кључни принципи за ефективан банковни надзор.
Core Principles of Effective Banking Supervision.

Главно писмо за жене игра водећу улогу, јер је кључни принцип жене равнотежа.
The core letter for women plays a leading role, since the key principle of a woman is balance.

Кључни принципи за ефективан банковни надзор.
Core Principles for Effective Banking Supervision.

Висококвалитетних активности на једном месту, при чему се сваки фокусира на кључни принцип основног енглеског језика.
High quality activities at a single place, each focusing on a key precept of elementary English.

Кључни принцип овде је да то треба урадити одмах, у том тренутку, чим се та мисао јави.
The key principle here is that it should be done immediately, at that very moment, as soon as that very thought arose.

Висококвалитетних активности на једном месту, при чему се сваки фокусира на кључни принцип основног енглеског језика.
High-quality activities at a single place, each focusing on a key precept of elementary English and Number recognition.

Кључни принцип и предуслов у овом процесу је национално власништво над процесом реформи, као и неговање партнерског односа државе домаћина и присуства ОЕБС-а.
Key principle and precondition in this process is the national ownership over the reform process including maintaining partnership relations between a host state and OSCE presence.

Радимо са различитим врстама материјала и рада у свим секторима привреде, али ми и даље одржимо кључни принцип- да задржи купца задовољни.
We process different types of materials and work in all sectors of the economy but we still keep our key principle- to keep the customer satisfied.

Овакав однос илуструје да када се површина повећава, топлотна отпорност се смањује( што је кључни принцип иза хладњака), а како се дебљина повећава, топлотни отпор се повећава.
This relationship illustrates that as surface area increases, thermal resistance decreases(which is the key principle behind heat sinks), and that as thickness increases, thermal resistance increases.

Он је подвукао кључни принцип, који су и странке потврдиле 2012. године, да Мостар мора и даље остати јединствена, кохерентна, мултиетничка јединица локалне самоуправе с извјесним нивоом локалне управе/ администрације испод нивоа Града.
It underscored the core principle, reaffirmed by the parties in 2012, that Mostar must remain a single, coherent, multi-ethnic unit of local self-government, with some level of local authority/administration below that of the city.

Кључни принцип који се јавља као подстрекач побуна је утисак да су дати режими, или групе појединаца унутар режима, лишили јавност политичких и још важније економских права- укратко, да су се обогатили преко граница доброг укуса.
The key principle that appears to be driving the risings is a feeling that the regimes, or a group of individuals within the regimes, has deprived the public of political and, more important, economic rights- in short, that they enriched themselves beyond what good taste permitted.

Он је подвукао кључни принцип, који су поново потврдиле политичке странке, да Мостар мора остати јединствена, кохерентна, мултиетничка јединица локалне самоуправе, са одређеним нивоом локалних овлаштења/ администрације испод нивоа града.
It underscored the core principle, reaffirmed by the parties in 2012, that Mostar must remain a single, coherent, multi-ethnic unit of local self-government, with some level of local authority/administration below that of the city.

Кључни принцип у овој ревизији био је поједноставити структуру кодирања и електронско уређивање- то ће омогућити професионалцима здравствене заштите да лакше и потпуно сниме услове", каже др Роберт Јакоб, вођа тима, Терминологије и стандарди класификација, ВХО.
A key principle in this revision was to simplify the coding structure and electronic tooling- this will allow healthcare professionals to more easily and completely record conditions,” said Dr. Robert Jakob, team leader of classifications terminologies and standards at WHO.

Кључни принцип у овој ревизији био је поједноставити структуру кодирања и електронско уређивање- то ће омогућити професионалцима здравствене заштите да лакше и потпуно сниме услове", каже др Роберт Јакоб, вођа тима, Терминологије и стандарди класификација, ВХО.
A key principle in this revision was to simplify the coding structure and electronic tooling- this will allow health care professionals to more easily and completely record conditions", said Dr. Robert Jakob, leader of the WHO's Classifications Terminologies and Standards team.

Ne zaboravite ključne principe: imenovanje, posramljivanje i hapšenje.
Don't forget the key principles: naming, shaming and jailing.

Норме дефиниције објашњавају ове кључне принципе за све учеснике у вези.
The norms of the definition explain these key principles to all participants in the relationship.

EU je izložila tri ključna principa za reorganizovanje sistema.
The EU has laid down three key principles for overhauling the system.

Tri ključna principa za uspešan prepad.
Three key principles.

Slobodno kretanje ljudi unutar EU bloka jedan je od ključnih principa Unije.
The free movement of people within the EU is one of the bloc's core principles.

Ali ekipa koja je bila dorasla izazovu, usvojila je tri ključna principa.
But one team that rose to the challenge adopted three key principles.

Pri tome uvažavajte sledećih pet ključnih principa.
Then read the following five core principles.

Кодекс понашања такође садржи и кључне принципе међудржавних односа.
The Code of Conduct also includes key principles on relations between states.

Valdorf pedagogija se vodi po nekoliko ključnih principa.
The Walker Learning pedagogy is based upon some key principles.

Pri tome uvažavajte sledećih pet ključnih principa.
This should be premised on the following five key principles.

Kodeks ponašanja takođe sadrži i ključne principe međudržavnih odnosa.
The Code of Conduct also includes key principles on relations between states.

Ključni princip i preduslov u ovom procesu je nacionalno vlasništvo nad procesom reformi, kao i negovanje partnerskog odnosa države domaćina i prisustva OEBS-a.
Key principle and precondition in this process is the national ownership over the reform process including maintaining partnership relations between a host state and OSCE presence.

Drugi ključni princip je da bonusi treba da se postave na odgovarajućem nivou u vezi sa fiksnom nadoknadom i zavise od prihoda ili profita banke.
Another key principle was that bonuses should be set at an appropriate level in relation to fixed remuneration, and hinge on the bank's revenues or profits.

Ključni princip našeg razvoja jeste otvorenost zemlje, njena usmerenost na aktivno učešće u svetskim procesima i integracionim projektima.
The fourth and final key principle behind our development includes our country's openness and focus on participation in global processes and integration projects.