Sta znaci na Engleskom ЛАГАРД - prevod na Енглеском

• lagarde

Примери коришћења Лагард на Српском и њихови преводи на Енглески

Француско Лагард.
France Lagarde.

Лагардова је поздравила„ снажну посвећеност Украјине реформама“.
Lagarde hailed Ukraine's"strong commitment to reform.".

Међутим, госпођа Лагард тај процес није могла да заборави ни једног дана.
However, Ms Lagarde did not forget about it for a single day.

Лагард је такође предложила увођење новог међународног система опорезивања.
Lagarde also advocates a new system of international taxation.

И званичници ЕУ кажу да је Лагард дуго била једна од преферираних Меркелових избора.
And EU officials say Lagarde has long been one of Merkel's preferred choices.

Кроз неколико сати свет је сазнао да је савет директора ММФ-а потврдио своје потпуно поверење у госпођу Лагард.
It seems that the IMF executive board has expressed full confidence in Mme Lagarde.

Шеф ММФ-а, Кристин Лагард, рекла је да су ММФ и Светска банка спремне да раде са АИИБ.
Head of the IMF, Christine Lagarde, said the IMF and the World Bank are ready to work with AIIB.

То ће у оба случаја бити штетно за све учеснике( у сукобу)”, рекла је Лагард на конференцији за новинаре.
It will be detrimental on both accounts for all participants", Lagarde told a news conference.

Појавила се сумња да је госпођа Лагард притискала суд како би одлука била донета у корист Тапија.
Suspicions arose that Ms Lagarde had pressured the court, seeking a ruling in Tapie's favor.

Кристин Лагард је такоће подржала тврдолинијашки приступ Европске централне банке( ЕЦБ), без обзира на протесте осталих.
Christine Lagarde also backed the U.S.-European Central Bank hard line, against staff protests.

Раднички синдикати и њене колеге министри су се успротивили, и госпођа Лагард се повукла, рекавши да је изразила лично мишљење“.
Labor unions and fellow ministers balked, and Ms. Lagarde backtracked, saying she had expressed a personal opinion.

Против: Лагард није чест гост у Бриселу и нема блиске односе са члановима Европског парламента.
Con: Lagarde is not a frequent visitor to Brussels and does not have close relationships with members of the European Parliament.

Макри је рекао у обраћању нацији да је разговарао са директором ММФ-а Кристином Лагард и да је она потврдила да ће почети рад на споразуму.
President Macri said he spoke with IMF director Christine Lagarde and that Lagarde confirmed they would start working on the agreement.

Дана 28. јуна 2011, Кристин Лагард је именована управним директором ММФ-а на период од пет година, и преузела је функцију 5. јула 2011.
On 28 June 2011 Christine Lagarde was confirmed as managing director of the IMF for a five-year term starting on 5 July 2011.

За: Као бивши адвокат и троструки министар у својој родној Француској, Лагард има извршно искуство и економско знање које би се добро уклопило у председавање Комисијом.
Pro: As a former lawyer and three time-minister in her native France, Lagarde has the executive experience and economic knowledge that would fit well with the Commission presidency.

Шеф Међународног монетарног фонда Кристин Лагард је саопштила да криза у Украјини представља велику сметњу за напоре да се реформише привреда те земље и да њен колапс неће бити у интересу….
International Monetary Fund chief Christine Lagarde said Wednesday the crisis in Ukraine is a huge distraction in efforts to reform the country's economy and its collapse would not be in Russia's interest.

Премијер Уједињеног Краљевства Дејвид Камерон је рекао да је монарх, који је умро у 90. години, оснажио разумевање између вера, док га је Кристин Лагард, директор ММФ-а, назвала снажним заступником женских права, додуше дискретним.
UK Prime Minister David Cameron said the monarch, who died at 90,“strengthened understanding between faiths,” while IMF chief Christine Lagarde called him“a strong advocate of women,” albeit a“discreet” one.

Нисам сигуран да је деведесетих година Кристин Лагард уопште чула за тај скандал јер је била забављена послом код Baker& McKenzie, правећи каријеру у САД.
I cannot be certain that Christine Lagarde had even heard about this scandal back in the 1990s, as she was busy with the affairs of Baker& McKenzie and building her career in the US.

Шеф Међународног монетарног фонда Кристин Лагард је саопштила да би се ова организација могла преселити из седишта у Вашингтону у Пекинг за наредну деценију ако се настави тренд раста у Кини и другим великим тржиштима у развоју.
Head of the International Monetary Fund Christine Lagarde says the organization may move its headquarters from Washington DC to Beijing in a decade if the growth trend in China and other major emerging markets continues.

Не потцјењујмо макроекономске посљедице- изјавила је директорка ММФ-а Кристин Лагард, оцјењујући да ће тарифе имати веће економске посљедице ако изазову контрамере трговинских партнера, попут Канаде и Њемачке".
Let us not understate the macroeconomic impact,” IMF Director Christine Lagarde said, saying the tariffs will have a larger economic toll if they prompt retaliation from trading partners like Canada and Germany.

Док је шеф Међународног монетарног фонда, Кристин Лагард, захтевала листу смерница из програма за прекфалификацију радника, други тврде да је трубуленција тек почела.
While International Monetary Fund chief Christine Lagarde urged a list of policies from programs to retrain workers to more social spending, others fretted that the turbulence is only starting.

Lagard je rekla da će napustiti MMF 12. septembra.
Lagarde said she will officially leave the IMF on September 12.

Lagard je naznačila svoju podršku finansijskim aplikacijama blokčein tehnologije.
Lagarde also cited its support for the financial applications of Blockchain technology.

Lagard je rekao da Italiji nedostaje kredibilitet u najavljenim merama.
Ms. Lagarde said Italy lacks credibility in the measures that have been announced.

ZVANIČNO Lagard preuzela dužnost predsednika Evropske centralne banke.
Lagarde officially took office as the head of the ECB.

Kristin Lagard stavila svoj potpis na novčanice evra.
Christine Lagarde has already put her signature on EURO banknotes.

Lagard je navela nekoliko faktora koji mogu dovesti do usvajanja virtuelnih valuta.
Lagarde cited several factors that may drive the adoption of virtual currencies.

Generalna direktorka Medjunarodnog monetarnog fonda Kristin Lagard danas će govoriti o svetskim migracijama.
IMF Managing Director Christine Lagarde discusses the global economy.

Lagardova upozorila na tri opasnosti po svetsku ekonomiju.
Lagarde warned about risks to the global economy.

Ona će naslediti Kristin Lagard.
She will succeed Christine Lagarde.