Sta znaci na Engleskom ЛАЖНЕ ПОДАТКЕ - prevod na Енглеском

• false information
• false data
• fake data
• dummy data

Примери коришћења Лажне податке на Српском и њихови преводи на Енглески

Лажне податке да инсталирате.
Dummy Data to install.

Ако користите лажне податке, Цаптцха ће бити послат за ручно умерености.
If you use fake data, captcha will be sent for manual moderation.

Једнократне адресе е-поште се често користе за регистрацију различитих услуга користећи лажне податке.
Disposable email addresses are often used to register for various services using fake data.

Немојте лагати или дају лажне податке о здравственом итд, јер је то први превара: То је довољно експлицитан.
Do not lie or give false information on health etc because that is the first fraud: That is explicit enough.

Странка протествује да на захтев овлашћеног лица у играчници пружи на увид документ за личну идентификацију или даје лажне податке.
The customer objects to providing personal identification document at request of an authorized person in a casino, or there are reasons to suspect that the customer provides false data.

ВЕГА долази са јаким документације и лажне податке је укључен, овај начин можете лако да дуплирате наш демо у инсталацији на само изменити.
VEGA comes with strong documentation and a Dummy Data is included, this way you can easily duplicate our demo in your installation to just modify.

О њему се мало тога зна, осим да брзо мења налоге на друштвеним мрежама, користи лажна имена и лажне податке како би осујетио покушаје надгледања.
Little is known about him other than that he cycles through personal social media accounts rapidly, using fake names and false information to throw off surveillance efforts.

Ако постанемо свјесни да сте користили лажне податке, или било која слична средства, да отворите рачун код нас, задржавамо право да одмах затворимо тај рачун.
Should we become aware that you have used false data, or any similar means, to open an Account with us, we reserve the right to immediately close that Account.

Стаљин је наредио једном од најбољих агената НКВД, генералу Николају Скоблину, да дотури Хајдриху лажне податке који су се тицали наводне завере против Стаљина од стране маршала Михаила Тухачевског и других совјетских генерала.
Stalin ordered one of his best NKVD agents, General Nikolai Skoblin, to pass Heydrich false information suggesting that Marshal Mikhail Tukhachevsky and other Soviet generals were plotting against Stalin.

Ти би провести најмање УС$ 50. 000 током фазе истраживања, вероватно много више, а да не помињемо да ћете морати да се реше проблеми у вези људи који вам дају намерно лажне податке или проблеме о корупцији која је широко присутна.
You would spend a minimum of US $50,000 during the exploration stage, probably way more, and not to mention that you would have to solve the problems about people who give you intentionally false information or problems about the corruption that is widely present.

Функционер који не пријави имовину Агенцији или даје лажне податке о имовини, у намери да прикрије податке о имовини, казниће се затвором од шест месеци до пет година.
An official who fails to report property to the Agency or gives false information about his/her property, with an intention to conceal facts about the property, shall be punished by imprisonment for a period of six months to five years.

Касније је откривено у осмој сезоне, у епизоди" Домаћи непријаетљ( 2. део)" да је шеф теренске канцеларије у Сан Дијегу, када Венс је тамо био додељен, почео да прави легенде о Венсу у које су били укључени монтирани подаци о Венсу, како би се блокадом покрио тајни задатак, укључујући и лажне податке да је Венс био пилот и директор теренске канцеларије.
It is further revealed in the season eight episode,"Enemies Domestic", that the head of the San Diego field office, when Vance was assigned there, had begun creating a legend for Vance that incorporated fictitious information about Vance in order to backstop a deep cover assignment, including the false information that Vance had been a pilot and director of a field office.

Док користите овај сајт, Ви прихватате да не шаљете никакве нетачне или лажне податке о себи, или било коју информацију која није део свог ЦВ-ја, или било нежељених реклама или пословне предлоге, или ланчаних писама и нежељене поште.
While using this website, you accept not to post any inaccurate or false information about yourself, or any information that is not a part of your own CV/resume, or any unsolicited advertisements or business proposals, or chain letters and junk mail.

У случају да успете да отворите нови Рачун користећи лажне податке, или на било који сличан начин, слажете се да ће свака одговорност за било које губитке настале накнадно због употребе наших Услуга пасти на вас и неће пада на Цасино Сецрет Лимитед.
In the event that you succeed in opening a new Account by using false data, or via any similar means, you agree that all liability for any losses subsequently incurred by you as a result of using our Services will fall on you and will not fall on Cresus Casino.

I ranije si podmetao lažne podatke u bazi podataka..
Well, you have planted false information in the database before.

Daju lažne podatke.
It is giving false data.

Zašto bih unijela lažne podatke?
Why would I enter false information?

Mogao je jednostavno da ostavi lažne podatke.
We might, of course, simply present false data.

Dao je lažne podatke.
He gave false information.

A on nema značaj, to su lažni podaci.
And this graph doesn't even mean anything; it's fake data.

Onda ona ce misliti to je samo anomalija i izbaciti lažne podatke.
Then she will think it was just an anomaly and throw out the false data.

Podmetnuo sam im lažne podatke.
I handled it by giving them some falsified data.

Mogao je jednostavno da ostavi lažne podatke.
It could be giving any falsified data.

Izmislio sam lažne podatke o tudjoj zemlji I prodajem ih, lakovernima ljudima.
I invent false information about a country… and sell it to others stupid enough to believe it.

Како би обезбедили проверљивост, корисници су дужни да тачно унесу своје податке, а унос лажних података може довести до брисања корисничког налога.
To ensure verifiability, users are required to correctly enter personal information, while providing false information can lead to deletion of the user account.

Većina uhapšenih krivi Tomića, ukazujući da je on doneo odluku o iznajmljivanju mašina i unosio lažne podatke kako bi platio za poslove koji nikada nisu stvarno odrađeni.
Most of the arrested blame Tomic, saying he made the decision to rent the machinery and enter false data to pay for jobs that were never really done.

Ne znam za tamošnje devojke, ali došao je ovamo, napao novu, pa onda mesecima trpao lažne podatke u" Jennifer".
He comes up here, hits another girl, then spends months feeding false information into"Jennifer".

Možda da angažujete dobre advokate i tužite tamošnje medije zato što objavljuju lažne podatke o ofšoru?
Perhaps you should hire good lawyers and sue the media for publishing false information about offshore businesses?

Kako bi obezbedili proverljivost, korisnici su dužni da tačno unesu svoje podatke, a unos lažnih podataka može dovesti do brisanja korisničkog naloga.
To ensure verifiability, users are required to correctly enter personal information, while providing false information can lead to deletion of the user account.

Funkcioner koji ne prijavi imovinu Agenciji ili daje lažne podatke o imovini, u nameri da prikrije podatke o imovini, kazniće se zatvorom od šest meseci do pet godina”.
An official who fails to report property to the Agency or gives false information about his/her property, with an intention to conceal facts about the property, shall be punished by imprisonment for a period of six months to five years.