Sta znaci na Engleskom ЛАЖНО НЕГАТИВАН - prevod na Енглеском

• false negative
• falsely negative
• false-negative

Примери коришћења Лажно негативан на Српском и њихови преводи на Енглески

Можете добити лажно негативан резултат.
You could get a false negative.

Лажно негативан резултат може бити ако се инфекција десила недавно.
The test may be falsely negative if you were infected recently.

Можете добити лажно негативан резултат.
You could have got a false negative.

У овом случају, резултат теста са високим степеном вероватноће бити лажно негативан.
In such a case, the test result would probably be false-negative.

Постоји 50-50 шанса да тест буде лажно негативан ако не очекујете период.
There is a 50-50 chance that the test could be false negative if you are not expecting you period.

Једна недеља након вакцинације, тест туберкулина може бити лажно негативан.
For the month after receiving Dengvaxia, tuberculosis skin tests may be falsely negative.

Диаксинтест је такође лажно негативан у тешким облицима туберкулозе и код ослабљених људи.
Diaxintest is also falsely negative in severe forms of tuberculosis, and in weakened people.

Сачекајте једну недељу након пропуштеног периода да бисте избегли лажно негативан резултат.
Wait until one week after a missed period to avoid a false-negative result.

Диаскинтест је лажно негативан код људи који пате од имунодефицијенције, озбиљних хроничних болести.
Diaskintest is a false negative in people suffering from immunodeficiency, serious chronic diseases.

Поред тога што је тест преурањен, постоје и други могући узроци за лажно негативан резултат.
Beyond taking the test prematurely, there are other possible causes for a false negative result.

Тест може бити лажно негативан код особа код којих је присутна саркоидоза, Хочкинов лимфом и неухрањеност.
The test may be falsely negative in those with sarcoidosis, Hodgkin's lymphoma, malnutrition, and most notably, active tuberculosis.

Овај метод је погодан, али не увек поуздан и често показује лажно негативан резултат.
The technique is simple and not expensive, but at the same time it often shows a false-negative result.

Диаскинтест је лажно негативан на почетку болести, када је патоген ушао у организам, али још није почео да се активно размножава.
Diaskintest is falsely negative at the beginning of the disease, when the pathogen has entered the body, but has not yet begun to multiply actively.

Али такође се дешава да ако се тест спроведе раније од одређеног периода, тест ће бити лажно негативан.
But it also happens that if a test is conducted earlier than a certain period, the test will be false negative.

Иако тестови трудноће у већини случајева су врло прецизни, понекад могу пружити лажно негативан резултат када је жена заиста трудна.
Although pregnancy tests are very accurate for the most part, they can sometimes provide a false-negative result when a woman is indeed pregnant.

Ако се ПЦР анализа, након узимања антибиотика, изврши раније од мјесец дана, можете добити лажно негативан резултат.
If the PCR analysis, after taking antibiotics, will be carried out earlier than in a month, you can get a false negative result.

Ако тест направите прерано( пре првог дана одсуства периода), онда можете добити лажно негативан резултат јер још увек није било довољно ХЦГ-а.
If you test too early, before the first day of your missed period, you may get a false negative result because not enough hCG has built up in your system.

Обавештен сам да је вероватније да ће имати лажно негативан резултат од лажно позитивног теста, пошто тест покупи хормон у вашем телу.
I was informed that the test often has a false-negative result than a false-positive one, since it reacts to an increase in the level of hormones in your body.

Иако тестови трудноће у већини случајева су врло прецизни, понекад могу пружити лажно негативан резултат када је жена заиста трудна.
In spite of the fact that pregnancy tests are exceptionally precise generally, they can some of the time give a false-negative result when a lady is to be sure pregnant.

ХИВ-позитивни људи који се тестирају на антитела на хепатитис Ц могу добити лажно негативан резултат, посебно ако имају низак ниво ЦД4( то је доказ слабог имунолошког одговора на болест).
HIV-positive people undergoingantibodies to hepatitis C, can get a false negative result, especially if they have a low level of CD4(this is evidence of a poor immune response to hepatitis C).

То се дешава због лажно негативног теста на трудноћу.
This is due to the high amount of false negative testing.

Тест бум је најневероватнији узрок лажно негативног резултата, али се дешава.
A bum test is the most unlikely cause of a false negative result, but it does happen.

Лек може да изазове лажно негативне резултате у бактериолошкој дијагнози туберкулозе.
It may cause false negative results in the bacteriological diagnosis of tuberculosis.

ПСА даје 15 до 40% лажно позитивних и лажно негативни.
PSA provides 15 to 40% of false positive and false negative.

Ово ће избећи добијање лажно негативног резултата.
This will eliminate the possibility of a false negative result.

Могу се појавити лажно позитивни резултати као и лажно негативне вриједности.
False positive results can occur as well as false negative values.

Снимљени су само поједини случајеви лажно негативног резултата.
Only single cases of a false negative result were recorded.

Реакција Вессермана у овом случају може бити лажно негативна.
The reaction of Vesserman in this case can be false negative.

У 5% случајева резултати су лажно негативни.
In 5% of cases a false negative result is given.

Међутим, тест трака није потпуно натопљена, што резултира лажно негативним резултатом.
However, the test strip is not completely soaked, resulting in a false negative result.