Sta znaci na Engleskom ЛАЖНО ПОЗИТИВАН РЕЗУЛТАТ - prevod na Енглеском

• false positive result

Примери коришћења Лажно позитиван резултат на Српском и њихови преводи на Енглески

Можете добити лажно позитиван резултат.
Or you can get a false positive result.

Следећи услови могу створити лажно позитиван резултат.
The following may create a false positive result.

Анализа ће имати лажно позитиван резултат за.
The analysis will have a false positive result for.

Могући лажно позитиван резултат скрининг у следећим случајевима.
Possible false positive result screening in the following cases.

Који су разлози за лажно позитиван резултат?
What could be the reasons for a false positive result?

Лажно позитиван резултат може се добити ако жена има такве болести као.
False-positive results can occur if a woman has recently had.

Дакле, када брзи тест даје лажно позитиван резултат?
So when does the rapid test give a false positive result?

Код спровођења РПР теста, лажно позитиван резултат је примећен у 1-2% случајева.
CVS can have a false positive result in 1-2% of the tests.

Лажно позитиван резултат када је тестирање на трудноћу могуће у следећим случајевима.
A false positive result when testing for pregnancy is possible in the following cases.

То значи да Диаскинтест даје лажно позитиван резултат само код 1 особе од 100 особа.
This means that Diaskintest gives a false positive result only in 1 person out of 100.

Према претходним клиничким испитивањима, у којима је тест достигао тачност до 92%, требало би да даје лажно позитиван резултат на сваких 5000 тестова.
According to previous clinical trials, in which the test reached an accuracy of up to 92%, it should only give a false positive result every 5,000 tests.

С друге стране, вјероватноћа да здрави људи имају лажно позитиван резултат би заправо била врло ниска.
On the other hand, the probability that a healthy person has a false positive result would actually be very low.

Према томе, када дође до хормонског отказивања, долази до значајног повећања њихове концентрације у крви и, као резултат, то може изазвати лажно позитиван резултат.
Accordingly, when hormonal failure occurs, a significant increase in their concentration in the blood occurs and, as a result, this can provoke a false positive result.

Осим тога, жене које пролазе кроз лечење неплодности са хЦГ ињекцијама или имају туморе који могу произвести овај хормон, такође могу имати лажно позитиван резултат у тесту трудноће, било из апотеке или из теста крви.
In addition, women undergoing treatment for infertility with hCG injections or who have tumors that can produce this hormone may also have a false positive result in the pregnancy test, either from a pharmacy or from a blood test.

Психолошка оштећења се јављају готово одмах када мушкарци добијају лажно позитиван резултат теста( процењује се да 80% свих позитивних ПСА тестова представљају када се користе вредности прекида од 2, 5 до 4, 0 μг/ Л).
Convincing evidence demonstrates that the PSA test often produces false-positive results(approximately 80% of positive PSA test results are false-positive when cutoffs between 2.5 and 4.0 μg/L are used)(4).

Лажан позитиван резултат- тест показује присуство трудноће, али жена није трудна.
A false positive result- when test shows the presence of pregnancy, but woman is not pregnant.

Евитест ми је дао лажан позитиван резултат.
Promethease had turned up a false positive result.

Лажно позитивни резултати.
False-positive results have.

Ово постаје основа за добијање лажно позитивног резултата.
This is in order to prevent a false positive result.

Лажно позитивни резултати.
There were 11 false-positive results.

То јест, специфичност диаскинтеста је проценат лажно позитивних резултата.
That is, the specificity of diaskintest is the percentage of false-positive results.

Ако жена мисли да постаје лажан позитиван резултат, непосредна посета лекару је императив.
If a woman thinks she's getting a false positive result, an immediate visit to the doctor is imperative.

Као што смо видели, тест крви је толико специфичан да је могућност добијања лажно позитивног резултата веома ниска.
As we have seen, the blood test is so specific that the possibility of receiving a false positive result is very low.

Осим тога, тест за ХЕ-4 практично не даје лажно позитивне резултате за бенигне туморе женских репродуктивних органа, односно, веома је специфичан.
In addition, the test for HE-4 practically does not give false-positive results for benign tumors of the female reproductive organs, that is, it is highly specific.

На IGRA-тестове не утиче имунизација и већина микобактерија из окружења, па они дају мање лажно позитивних резултата.
These are not affected by immunization or most environmental mycobacteria, so they generate fewer false-positive results.

Упркос одређеним предностима Диаскинтеста у односу на Мантоук тест( већа прецизност са мање лажно позитивних резултата), ова студија и даље има своје недостатке.
Despite certain advantages of the Diaskintest over the Mantoux test(greater accuracy with fewer false-positive results), this study still has its drawbacks.

Треба напоменути да, као и друге имунохемијске методе истраживања, ова анализа даје лажно негативне и лажно позитивне резултате.
It should be noted that, like other immunochemical research methods, this analysis gives false-negative and false-positive results.

Да би се смањила могућност лажно позитивних резултата, Диаскинтест би требало да се ради строго у одсуству медотвода.
To minimize the possibility of false-positive results, Diaskintest should be done strictly in the absence of medotvod.

Цом- Жене које имају скрининг мамограф сваке друге године знатно су мање вјероватне од оних који се одлуче за годишњи преглед да доживљавају лажно позитивне резултате и биопсије које се испостављају непотребним, према новој студији коју финансира Национални институт за рак.
Women who have a screening mammogram every other year are substantially less likely than those who opt for annual screening to experience false-positive results and biopsies that turn out to be unnecessary, according to a new study funded by the National Cancer Institute.

Али, нажалост, Мантоук тест даје висок проценат лажно позитивних резултата, јер позитивна реакција може бити узрокована не присуством туберкулозе код људи, већ БЦГ вакцином направљеном у прошлости, алергијама на туберкулин, итд.
But, unfortunately, the Mantoux test gives a high percentage of false-positive results, since a positive reaction can be caused not by the presence of tuberculosis in humans, but by the BCG vaccine made in the past, allergies to tuberculin, etc.