Sta znaci na Engleskom РЕЗУЛТАТ ИНФЕКЦИЈЕ - prevod na Енглеском

• result of infection

Примери коришћења Резултат инфекције на Српском и њихови преводи на Енглески

Као резултат инфекције, могућа је смрт читаве културе.
As a result of infection, death of the entire culture is possible.

Развој ендофталмитиса као резултат инфекције у оку.
The development of endophthalmitis as a result of infection in the eye.

Болест може бити повезана са наследјењем или као резултат инфекције.
It can be either inherited or as a result of an infection.

Некроза јетре, која је резултат инфекције тела труднице.
Necrosis of the liver, which was the result of infection of the pregnant woman.

Епидидимитис се јавља када се овај канал упали, обично као резултат инфекције.
Epididymitis occurs when this duct becomes inflamed, usually as a result of infection.

Нокат обезбојење је резултат инфекције, стога покушајте да избегнете.
Toenail discoloration is a result of an infection, hence you should try to avoid.

Црна рана на биљкама може се појавити као резултат инфекције такозваном“ црном брадом”.
Black scurf on plants can appear as a result of infection with the so-called“black beard”.

Као резултат инфекције, пас може имати проблема са својим равнотежа и може доживети вртоглавицу.
As a result of the infection, a dog may have problems with his balance and may experience vertigo.

Пастеурелоза је болест која настаје као резултат инфекције птице грам-негативном бактеријом.
Pasteurellosis is a disease that occurs as a result of infection of a bird with a gram-negative bacterium.

Уретритис је уобичајена упална болест уретре која се развија као резултат инфекције или трауме.
Urethritis is a common inflammatory disease of the urethra that develops as a result of infection or trauma.

У неким случајевима, ХОБП се јавља као резултат инфекције и може захтевати антибиотике или друге лекове.
In some cases, copd occurs as the result of an infection, and might require antibiotics or other medication.

Ово се углавном односи на побољшање здравља људи који доживе озбиљан губитак килограма као резултат инфекције или операције.
This is mainly to improve the wellness of people experiencing severe weight loss as a result of an infection or surgery.

Пнеумонија је запаљенска болест у плућима, која је резултат инфекције, која првенствено утиче на алвеоле.
Pneumonia is an inflammatory condition within the lungs produced as a result of infection that primarily affects the alveoli.

Гастритис у- резултат инфекције бактерија Хелицобацтер пилори, карактерише бол на празан стомак и склоност ка затвора.
Gastritis in- the result of infection by the bacterium Helicobacter pylori, is characterized by pain on an empty stomach and a tendency to constipation.

Пастеурелоза код пилића најчешће се јавља као резултат инфекције дивљих птица, као што су рокови, врапци и голубови.
Pasteurellosis in chickens most often occurs as a result of infection from wild birds, such as rooks, sparrows, and pigeons.

Осипи на зглобу могу настати као резултат инфекције, генетских фактора или контакта са нечим што изазива иритацију или алергијску реакцију.
Rashes on the wrist can occur as a result of infection, genetic factors, or contact with something that causes irritation or an allergic reaction.

Новорођенчад рођених за болесне мајке дрозда може добити дрозд као резултат инфекције током пренаталног периода или пролази кроз родни канал.
Newborns born to thrush of sick mothers can get thrush as a result of infection during the prenatal period or passing through the birth canal.

По правилу, као резултат инфекције са црвима, телесна тежина се драстично смањује, јер црви апсорбују више хранљивих материја које улазе у организам кроз храну.
As a rule, as a result of infection with worms, body weight decreases sharply, as worms absorb more nutrients that enter the body through food.

Висока температура( грозница) је узрокована ослобађањем одређених хемикалија од стране вашег имунолошког система, обично као резултат инфекције или упале.
High temperature(fever) is caused by the release of certain chemicals by your immune system, usually as a result of infection or inflammation.

Обичну прехладу карактерише цурење носа и конгестија у подручју носа и обично је резултат инфекције која погађа нос и грло дјетета.
The common cold is characterized by a runny nose and congestion in the nasal area and is usually a result of an infection that affects the nose and the throat of the baby.

Као резултат тога, очи из трупнице се залијевају као резултат инфекције и преломе у проблем који захтева више новца од куповине козметике.
As a result, the eyes from the carcass are watered as a result of infection and pour into a problem that requires more money than the purchase of cosmetics.

Међутим, вероватно је да велика већина ових људи никада неће схватити да су заражени и да никада не трпе никакве болесне ефекте као резултат инфекције.
However, it's likely that the vast majority of these people will never realise they're infected and never suffer any ill effects as a result of the infection.

Анемија се могу повећати као резултат инфекције или изненадног повећања слезини, дете може захтевати хоспитализацију за лечење инфекције или бола.
Anemia may increase as a result of an infection or a sudden increase in the spleen, the child may require hospitalization for treatment of infection or pain.

Тумори настају као резултат било које инфекције у таквим случајевима, понекад је тешко одлучити- је резултат инфекције или тумора крварења.
The tumors are formed as a result of any infection in such cases, it is sometimes difficult to decide- is the result of an infection or tumor hemorrhage.

Симптоми болести често нису директни резултат инфекције, већ колекција еволуираних одговора-болесног понашања тела- које помаже у чишћењу инфекција..
Symptoms of illness are often not directly the result of infection, but a collection of evolved responses-sickness behavior by the body-that helps clear infection and promote recovery.

Истраживачи су проценили да је 16, 1% од 12, 7 милиона нових случајева рака откривених широм света настало као резултат инфекције, и да је само у 2008. години смрт 1, 5 могла бити спречена.
The researchers estimated that 16.1% of the 12.7 million new cases of cancer detected worldwide occurred as a result of an infection, and that only in the year 2008 the death of 1.5 could have been prevented.

Као резултат инфекције, смањује се пропусност лојних жлезда, компоненте производа елиминишу стагнацију и недостатак хијалуронске киселине у погођеним подручјима.
As a result of the infection, the permeability of the sebaceous glands is reduced, the components of the product eliminate the stagnation and the deficiency of hyaluronic acid in the affected areas.

Ова упала може имати неколико узрока и најчешће је резултат инфекција.
This inflammation can have several causes and is most often the result of infections.

То се такође може десити као резултат инфекција или ако су мишићи мокраћне бешике постали претјерано слаби.
This can also happen as a result of infections or if the bladder muscles become excessively weak.

Стање се може јавити као резултат наследних или урођених дефеката, или може бити резултат инфекција или тумора мозга.
The condition can occur as a result of hereditary or congenital defects, or it can be the result of infections or tumors of the brain.