Sta znaci na Engleskom РЕЗУЛТАТИ СУ ПОКАЗАЛИ - prevod na Енглеском

• results showed
• results indicated
• results revealed
• results show
• findings showed
• findings suggest

Примери коришћења Резултати су показали на Српском и њихови преводи на Енглески

Резултати су показали да.
The results showed that.

У прегледу од 18 тестова из 2005. године, неки резултати су показали да глукозамин или глукозамин сулфат могу бити од користи људима са остеоартритисом, док други нису сматрали да је ефективан.
In a 2005 review of 18 trials, some results indicated that glucosamine or glucosamine sulfate might benefit people with osteoarthritis, while others did not find it significantly effective.

Резултати су показали да су..
The results show that they were.

Пацијенти са агресивним раком панкреаса који су живели у руралним и урбаним подручјима који су путовали у академски медицински центар за њихову негу живјели су у просеку два мјесеца дуже него што је то био случај они који су оперирали у локалној болници, резултати су показали.
The patients with aggressive pancreatic cancer who lived in rural and urban areas who traveled to an academic medical center for their care lived an average of two months longer than those who had surgery at a local hospital, the findings showed.

Резултати су показали да су жене.
Results showed that females have.

Слика 2. 8: Резултати су показали процене из сваке категорије појединачно;
Figure 2.8: Results showed estimates from each category individually;

Резултати су показали висок ниво усклађености.
The results showed a high degree of confusion.

Почетни резултати су показали смањење стопе неуспеха претходних семестара.
Initial results showed a decrease in failure rates from previous semesters.

Резултати су показали ИТМ нема утицаја на жене.
The results showed that BMI does not have any effect on women.

Токицологи резултати су показали да је он још имао трагове Ксанака у свом систему.
Autopsy results showed he still had traces of Prozac in his system.

Резултати су показали да цитрусни плодови спречавају болест.
The results showed that citrus fruits prevented the disease.

Токицологи резултати су показали да је он још имао трагове Ксанака у свом систему.
Toxicology results showed that he still had trace amounts of Xanax in his system.

Резултати су показали да су 40% таквих парова били браћа и сестре.
The results showed that 40% of such pairs were siblings.

Као што можете замислити, резултати су показали да се већина дјеце не може одолевати слатком третману и они су га прогутали пре него што се експериментатор вратио.
As you might imagine, the results showed that most kids couldn't resist the sweet treat and they devoured it before the experimenter returned.

Резултати су показали да су неефикасни ако се избјегне потпуна терапија.
Results have shown to be ineffective if complete treatment is avoided.

Међу онима са артритисом, резултати су показали побољшање бола, крутости и физичког функционисања током свакодневних активности, рекао је водећи аутор студије др Барт Феркет.
Among those with arthritis, the results showed improvement in pain, stiffness and physical functioning during daily activities, said study lead author Dr. Bart Ferket.

Резултати су показали да је 70% пацијената раније трпело поремећаје спавања.
The results showed that 70% of patients previously suffered from sleep disorders.

Поред тога, резултати су показали добру антифунгална терапија са лековима, који се састоји имидазола: бифоназол, Левамисоле, Дибазол, кетоконазол.
In addition, the results showed good antifungal therapy with drugs, which is composed of imidazole: bifonazole, Levamisole, Dibazol, ketoconazole.

Резултати су показали значајне промене у повећању груди( 82, 35%) и чврстоћи дојки( 88, 23%).
The results showed an unbelievable change in breast size(82.35%) and breast firmness(88.23%).

Резултати су показали да гласније буке маскирају звукове за жвакање, све више учесници једу.
Results showed that louder noise masked the sound of chewing, causing participants to eat more.

Па, резултати су показали да стотине хиљада од ових живоносног планета, статистички, барем.
Well, the results showed that hundreds of thousands of these life-bearing planets, statistically, at least.

Њени резултати су показали да је најмање КСНУМКС% испитаника барем једном доживело луцидно сањање.
Its results showed that at least 77% of respondents experienced lucid dreaming at least once.

Резултати су показали да је лек заиста био веома користан у лечењу реуматоидног артритиса.
The results showed that the remedy was actually very beneficial in treating rheumatoid arthritis.

Резултати су показали да су године које већину жена почињу размишљати о анти-старењу постале много млађе.
The results show that the age most women begin to start thinking about anti-aging is now much younger.

Резултати су показали да постоје 25 врста( укључујући варијанте и варијанте) од Ацтинидиа у провинцији Сечуан.
The results showed that there were 25 species(including variants and variants) of Actinidia in Sichuan Province.

Резултати су показали да су од савремених народа древном Сибирцу најближи Каритиана Индијанци.
The results showed how Karitiana Indians, an indigenous people of Brazil, are genetically close to ancient Siberians.

Резултати су показали да су жене имале најмањи ризик од прелома када су конзумирале око 750 милиграма калцијума дневно.
The results show that women had the lowest risk of having a fracture when they consumed around 750 mg a day of calcium.

Резултати су показали да, уистину, горе поменути распоред оператера није био ни близу ономе што људи изгледа природно очекују.
The results showed that, indeed, the aforementioned operator layout was not anywhere close to what people seemed to naturally expect.

Резултати су показали лошије перформансе ВМ у порнографском стању задатка КСНУМКС-а у поређењу са три преостала стања слике.
Results revealed worse WM performance in the pornographic picture condition of the 4-back task compared with the three remaining picture conditions.

Резултати су показали да су жене имале најмањи ризик од прелома када су конзумирале око 750 милиграма калцијума дневно.
The results showed that women had the lowest risk of fractures when they consumed about 750 milligrams of calcium per day.