Sta znaci na Engleskom РЕЗУЛТАТИ СУ ОБЈАВЉЕНИ - prevod na Енглеском

• results were published
• findings were published
• results were announced
• results are published

Примери коришћења Резултати су објављени на Српском и њихови преводи на Енглески

Резултати су објављени у.
The results were published in.

Студија је спроведена на Медицинском факултету Универзитета у Синсинатију, а резултати су објављени у часопису Анналс оф Сургери.
The study was conducted by the University of Cincinnati College of Medicine and the findings were published in the Annals of Surgery.

Резултати су објављени у.
Results have been published in.

Експеримент је изведен у лабораторији ин витро, а његови резултати су објављени у Јоурнал оф Агрицултурал анд Фоод Цхемистри.
The experiment was carried out in the laboratory in vitro, and its results have been published in Journal of Agricultural and Food Chemistry.

Резултати су објављени 18. јуна.
Results were announced on June 18.

Нови лијек патиромер је насумично тестиран у отвореној фази испитивања 2 фазе коју је финансирао Релипса и резултати су објављени у ЈАМА.
The new drug patiromer was randomly tested in an open-label phase 2 trial funded by Relypsa and the results are published in JAMA.

Резултати су објављени 18. јуна.
The results were announced on July 18.

Студија коју је водила Медицинска школа Иале, чији резултати су објављени у часопису Америцан Јоурнал оф Цардиологи, управо је анализирала могуће компликације са којима се суочавају људи који након срчаног удара немају помоћ или подршку породице.
A study led by the Yale School of Medicine, whose results are published in the American Journal of Cardiology, has just analyzed the possible complications faced by people who, after suffering a heart attack, lack help or family support.

Резултати су објављени у јануару 1939.
Their findings were published in 1939.

Пијење једне или две чаше вина или пива дневно може смањити ризик од развоја Алцхајмерове болести, открило је истраживање Медицинског факултета Универзитета Лоиола у Чикагу( Сједињене Државе), а резултати су објављени у Неуропсихијатријској болести Третман.
Drinking one or two glasses of wine or a beer a day can reduce the risk of developing Alzheimer's, revealed an investigation of the School of Medicine of the University of Loyola of Chicago(United States), and whose results were published in Neuropsychiatric Disease and Treatment.

Ови резултати су објављени 1867. године.
These results were published in 1867.

Резултати су објављени 1. фебруара у часопису.
The results were published 1 February in Nature.

Резултати су објављени 2008. године у овом недељнику.
The results were announced in the summer of 2008.

Резултати су објављени у часопису" Природа" ове седмице.
The results are published in this week's edition of Nature.

Резултати су објављени у часопису" Природа" ове седмице.
Their results have been published in this week's Nature Magazine.

Резултати су објављени у часопису Натуре Нанотецхнологи.
The results have been published in the journal Nature Nanotechnology.

Резултати су објављени он-лине 1. априла Анналс оф Онцологи.
The results were published online April 1 in the Annals of Oncology.

Резултати су објављени у журналу Genome Research 2009. године.
Their results were published in the journal Genome Research in 2009.

Резултати су објављени у Британском часопису спортске медицине.
The findings were published in the British Journal of sports Medicine.

Резултати су објављени у часопису Натуре оф Генетицс из марта 2007. године.
The results are published in the March 2007 Nature Genetics.

Резултати су објављени у часопису Натуре оф Генетицс из марта 2007. године.
The results were published in the journal Nature of Genetics in March 2007.

Резултати су објављени у научном листу„ Неоргански материјали: Примењено истраживање“.
The results are published in Inorganic Materials: Applied Research.

Ови резултати су објављени у Природи и добили су обраду покривености штампе.
These results were published in Nature and received adoring press coverage.

Резултати су објављени ове недеље у часопису Америцан Ацадеми оф Неурологи- Неурологи.
The results are published this week in the American Academy of Neurology's journal- Neurology.

Резултати су објављени у чак 2000 публикација, петина њих у међународним часописима.
The results are published in as many as 2000 publications, a fifth of them in international journals.

Резултати су објављени од стране два америчка научника у Еуропеан Јоурнал оф Паин Ресеарцх.
The results were published by two American scientists in the European Journal of Pain Research.

Резултати су објављени у часопису Алтернативна терапија у здравству и медицини у зиму 2014.
The findings were published in the Alternative Therapies in Health and Medicine journal in 2010.

Резултати су објављени у Бечу 1850. у књизи" Путовање једне жене око света"().[ 1].
The results were published in Eine Frauenfahrt um die Welt("A Woman's Journey round the World," 3 vols., Vienna, 1850).[11].

Резултати су објављени под називом„ Тагалог текстови са граматичком анализом“ и укључују низ текстова које је диктирао Сантјаго, као и опширан граматички опис и анализу сваке речи у текстовима.
The results were published as Tagalog texts with grammatical analysis, which includes a series of texts dictated by Santiago in addition to an extensive grammatical description and analysis of every word in the texts.

Резултати су објављени 1932. године под именом Нови генерални каталог дуплих звезда у оквиру 120° од Северног пола, са орбиталним информацијама које омогућавају астрономима да израчунају статистичку масу за велики број звезда.
The results were published in 1932 and entitled New General Catalogue of Double Stars Within 120° of the North Pole, with the orbit information enabling astronomers to calculate stellar mass statistics for a large number of stars.