Sta znaci na Srpskom FINDINGS SUGGEST - prevod na Српском

• налази указују
• rezultati ukazuju
• резултати показују
• налази сугеришу
• налази сугерирају
• налази показују
• rezultati sugerišu
• nalazi ukazuju
• резултати указују
• nalazi sugerišu

Примери коришћења Findings suggest на Енглеском и њихови преводи на Српски

These findings suggest that T.
Ови налази сугеришу да T.

Research hasn't yet established that changing your diet will definitely reduce the severity of those rheumatoid arthritis(RA) symptoms, but some findings suggest that it may indeed help.
Истраживања још нису утврдила да ће промена ваше исхране дефинитивно смањити озбиљност ових симптома( РХ), али неки налази показују да то заиста може помоћи.

Preliminary findings suggest they were attacked?
Preliminarni nalazi sugerišu da su bili napadnuti. Da?

The findings suggest that UK physicians are not closely following guidelines on vitamin D.
Налази сугерирају да лекари у Великој Британији не прате пажљиво смернице о витамину Д.

According to the researchers, their findings suggest acupuncture is a safe and effective treatment option for children with chronic pain.
Према истраживањима, њихови налази указују на то да је акупунктура сигурна и ефикасна опција за лечење деце са хроничним болом.

These findings suggest that the more care and attention people give to others, the more happiness and meaning they experience.
Ови налази указују да што више бриге и пажње људи поклањају другима, више среће и смисла они искусе.

Our preliminary findings suggest that it is not a variant of Petya ransomware as publically reported.
Preliminarni rezultati ukazuju na činjenicu da se ne radi o verziji„ Petya“ ransomware-a, kao….

Some findings suggest that Abu Muslim became incredulous and paranoid and that this'necessitated' the assassination.
Неки налази указују да је Абу Муслим постао неповерљив и параноичан и да је постојала потреба за његовом ликвидацијом.

If you are older, these findings suggest that exercises to prevent falls may be more helpful than previously thought.
Ako ste starija osoba, ovi nalazi ukazuju na to da vežbanje može sprečiti padove u većoj meri nego što se ranije mislilo.

Findings suggest that positive thinker are healthier, less stressed, and have great overall well-being.
Ovakvi rezultati ukazuju da su oni koji pozitivno razmišljaju zdraviji i manje pod stresom, ali da takođe imaju veće opšte blagostanje.

Preliminary findings suggest that the crystal responds at a molecular level to sonic vibrations.
Preliminarni nalazi ukazuju da se kristal odaziva na molekularnom nivou ka zvucnim talasima.

Findings suggest that the lead in combination with salts produced naturally by the body produce nitric oxide which boosts the immune system.
Налази показују да олово у комбинацији са солима произведеним природно од стране тела производи азот оксид који подстиче имуни систем.

Recent archaeological findings suggest that simple earth dams and a canal network were constructed as far back as 2000 BC.
Недавни археолошки налази указују на то да су једноставне земаљане бране и мрежа канала изграђене још 2000. године п. н. е.

These findings suggest that Reishi seems to be an effective anti-IBC therapeutic treatment.
Ovi nalazi sugerišu da je Reishi efektivan anti IRD terapeutik".

These findings suggest that T. vaginalis may be capable of meiosis.
Ови налази сугеришу да T. vaginalis можда има способност вршења мејозе.

These findings suggest that hormonal contraception- in certain female age groups- impacts mood and overall wellbeing.
Ови резултати указују да хормонска контрацепција- у неким женским старосним групама- утицаји на расположење и укупну добробит.

Overall, these findings suggest that bariatric surgery improves overall health and quality of life, but doesn't save money.
Све у свему, ови налази сугерирају да баријатријска хирургија побољшава опште здравље и квалитет живота, али не штеди новац.

Our findings suggest that testing for changes in sensory function may help identify those at high risk for dementia.".
Наши налази указују да тестирање промена у сензорној функцији може помоћи да се идентификују они са високим ризиком за деменцију.".

Our findings suggest that abstinence from regular physical activity is associated with increased odds of cervical cancer.".
Наши налази указују да је апстиненција од редовне физичке активности повезана са повећаним изгледима за рак грлића материце.".

Our findings suggest that it's not wear and tear, but diet that has a lot to do with the onset of osteoarthritis," said Xiao.
Наши налази указују на то да то није хабање и хабање, већ дијета која има много везе са наступом остеоартритиса", рекао је Ксиао.

These findings suggest that vitamin D has physiologic effects much broader than that of a role in mineral homeostasis and bone function.
Ови резултати указују да витамин Д има физиолошке ефекте много шире да улогу у минералном хомеостаза и функције костију.

Such findings suggest that not only are positive thinkers healthier and less stressed, they also have greater overall well-being.
Ovakvi rezultati ukazuju da su oni koji pozitivno razmišljaju zdraviji i manje pod stresom, ali da takođe imaju veće opšte blagostanje.

Our findings suggest that PTSD really is not exclusively a psychological problem but one that also includes chronic disease,” Dr. Sumner says.
Наши налази указују да ПТСП стварно није искључиво психолошки проблем већ и онај који укључује и хроничну болест", каже др.

These findings suggest that changing several of these behaviors may carry greater health benefits than changing only one of them,” Elbaz concluded.
Ови налази указују на то да промена неколико од ових понашања може имати бољу корист од промене једне од њих", закљуцио је Елбаз.

The findings suggest that tea may contribute to cancer formation under the right circumstances, Lv says, but it's probably not the main factor at work.
Nalazi sugerišu da čaj može da doprinese nastanku raka pod odgovarajućim okolnostima, kaže Lv, ali to verovatno nije glavni faktor.

The findings suggest that tempo-reinforcing methods such as music and video games may help children perform better CPR, according to the study authors.
Налази сугеришу да методе за ојачавање темпа, као што су музика и видео игре, могу помоћи деци да боље ЦПР-у, према ауторима студија.

The findings suggest a J-shaped curve, suggesting a reduced risk of cardiovascular disease in those who drink 55g of beer a day or less.
Резултати показују криве Ј-облику, што указује на смањење ризика од кардиоваскуларних болести код људи који пију 55г пива дневно или мање.

Our findings suggest that response times are even slower than what we originally thought,” said Christine Yager, a TTI researcher, who managed the study.
Naši nalazi ukazuju da je vreme reagovanje veće nego što se isprva mislilo- rekla je Kristin Jager koja je rukovodila istraživanjem.

Our findings suggest that nitric oxide has powerful anti-inflammatory properties and could offer an alternative drug target for people with eczema.".
Наши налази указују на то да азот оксид има моћна антиинфламаторна својства и може понудити алтернативни циљ дроге за особе са екцемом.".

The findings suggest that meat eaters might help improve their health by substituting other healthy protein sources for some of the red meat they eat.”.
Nalazi ukazuju da ljudi koji jedu meso mogu da poboljšaju svoje zdravlje tako što će neku količinu crvenog mesa da zamene zdravim izvorima proteina.