Sta znaci na Engleskom ЛАКС - prevod na Енглеском

• lux
• lax

Примери коришћења Лакс на Српском и њихови преводи на Енглески

На аеродрому ЛАКС у Лос Анђелесу.
LAX airport in Los Angeles.

Вестцхестер је одмах поред ЛАКС.
Westchester is right next to LAX.

На аеродрому ЛАКС у Лос Анђелесу.
At LAX airport in Los Angeles.

ЛАКС- Међународни аеродром у Лос Анђелесу.
LAX- Los Angeles International Airport.

Такође, квалитет звука је бољи”, каже Лакс.
Also the sound quality is better,” says Lax.

У жељи да се ослободи, Лакс је уместо тога предата у притвор.
Wishing to become emancipated, Lux is instead given in to their custody.

Кејт је побацила своје дете са Рајаном због стања које је развила након што је имала Лакс.
Cate miscarried her child with Ryan because of a condition she developed after having Lux.

Међународни аеродром Лос Анђелес( ЛАКС), је 6. најпрометнији аеродром у свету.
Los Angeles International Airport(LAX) is the sixth busiest airport in the world.

Такође Џоунс љуби Лакс, откривајући да завршавају заједно, а Таша је срећна због њих.
Jones also kisses Lux, revealing that they end up together, and Tasha is seen happy for them.

Лакс Кеседи( Брит Робертсон) је већ скоро читавог живота прозила кроз систем хранитељства.
Lux Cassidy(Britt Robertson) has been through the foster care system for almost her whole life.

Магнетни токови на хомогеним просторима, Лакс репрезентације и компатибилне Пуасонове структуре.
Magnetic flows on homogeneous spaces, Lax representation and compatible Poisson structures.

Обе ће заволети Лакс када се сретну са њом, мада се чини да Елен има јачу везу са њом.
Both love Lux when they meet her, though Ellen seems to have the stronger grandmotherly bond with her.

Након што се скоро препустио жељи, Бејз се раскида са Емом након што је научио од Лакс да је Ема имала аферу са његовим оцем.
After nearly giving in to desire, Baze breaks up with Emma after learning from Lux that Emma had had an affair with his dad.

Лакс је слушала Кејтин глас на радију онолико дуго колико се може сетити, тако да осећа тренутну везу са мамом коју је никада није упознала.
Lux has been listening to Cate's voice on the radio for as long as she can remember, so she feels an instant connection to the mom she's never met.

Такође се појављује и Кејтина мајка која се развела четири пута и која је убедила Кејт да се одрекне Лакс; и Бејзова разборита мајка Елен( Сузан Хоган).
Also seen is Cate's four-times-divorced mother, who had convinced Cate to give up Lux; and Baze's level-headed, understanding mother Ellen(Susan Hogan).

Испрва се разбеснео, Лакс се убрзо прилагођава и спријатељује, међу њима и популарни Џоунс Мегер( Остин Батлер) који је квотербек као и њен отац.
At first infuriated, Lux soon adapts and makes friends, among them popular Jones Mager(Austin Butler) who is the quarterback like her father was.

Бејзов бар је у власништву његовог оца Џека( Робин Томас), који Бејза сматра разочарењем, али у каснијим епизодама донекле омекша због доласка Лакс у њихове животе.
Baze's bar is owned by his father Jack(Robin Thomas), who considers Baze a disappointment, but softens towards him somewhat in later episodes, due to Lux's entrance in their lives.

Дугогодишњи социјални радник Лакс, Ферн Редмунд, помаже Кејт и Бејзу да врате своја родитељска права и помогне им да постану званична породица.
Lux's longtime social worker Fern Redmund is instrumental in helping Cate and Baze get their parental rights reinstated and helping the three become an official family.

Чиста количина пропуштених података знатно премашује цурење ВикиЛикс Кејблгејт у 2010. години( 1, 7 ГБ), Офшор Ликс у 2013. години( 260 ГБ), Лакс Ликс( 4 ГБ) и 3, 3 ГБ Свис Ликс из 2015.
The sheer quantity of leaked data greatly exceeds the WikiLeaks Cablegate leak in 2010(1.7 GB), Offshore Leaks in 2013(260 GB), the 2014 Lux Leaks(4 GB), and the 3.3 GB Swiss Leaks of 2015.

Непосредно пре њеног 16. рођендана, Лакс тражи да суд постане еманципација малолетника, али сазнаје да мора да добије потписе од својих непознатих родитеља.
Just before her 16th birthday, Lux petitions a court to become an emancipated minor, but she learns that she must get signatures from her unknown birth parents.

Лакс је похађала средњу школу Лонгфелоу, напорну школу у Портланду, али ју је Кејт уписала у Вестмонт школу, коју су похађали она, Бејз и Мет и институцију у којој Мет тренутно предаје.
Lux had been attending Longfellow High, a rough high school in Portland, but Cate enrolls her at Westmonte High, the alma mater of herself, Baze, and Math, and the institution at which Math currently teaches.

Што се Кејт тиче, она стално разочарава Лакс, али она добро зна, док Елис( Ерин Карплук), продуценткиња њене радио емисије, често служи као њена неопходна особа.
As for Cate, she constantly disappoints Lux, but she does mean well, and Alice(Erin Karpluk), producer of her radio show, often serves as her much-needed confidante.

Бејз доводи Лакс својој мајци Кејт Кеседи, ко-домаћин емисије„ Јутарње лудило” на радио станици Портланд К-100 и Бејзовој некадашњој вези на једну ноћ из средње школе.
Baze introduces Lux to her mother Cate Cassidy, co-host of the"Morning Madness" drive time show at Portland radio station K-100 and Baze's former one-night stand from high school.

Када би икада створила снажнију везу између мајке и кћери, а Лакс коначно схвата да она има праву маму која је воли и не допушта да јој било шта или било ко науди.
Lux being the only child she would ever have created a stronger bond between mother and daughter, and Lux finally realizes that she has a real mom who loves her and won't let anything or anyone harm her.

Када судија одлучи да Лакс није спремна за еманципацију и неочекивано одобри привремено старатељство над Лакс Бејзу и Кејт, они се слажу да покушају да пређу неугодност.
When a judge decides that Lux isn't ready for emancipation and unexpectedly grants temporary joint custody to Baze and Cate, they agree to try to get past the awkwardness.

Таша Сивац је била њена најбоља пријатељица од своје седме године( упознале су се у Санивејлу, дому за неговање), Лакс се нада да ће остати у контакту са њом, са својим дечком Гевином и са Лаксиним првим дечком Багом, који је имао проблема са законом; ово би могло да угрози Лаксин нови живот са Бејзом и Кејт.
Tasha Siviac has been her best friend since she was seven(they met at Sunnyvale, the foster-care home), and Lux hopes to stay in touch with her, her boyfriend Gavin, and Lux's own first boyfriend Bug, who has been in trouble with the law; this might imperil Lux's new life with Baze and Cate.

Смештена у Портланд, серија прати Лакс Кеседи, тинејџерку коју су родитељи напустили по рођењу и која је провела свој живот у хранитељској породици, која проналази своје биолошке родитеље, Нејта Безли и Кејт Кеседи.
Set in Portland, the story follows Lux Cassidy, a teenager who was given up at birth and has spent her life in foster care who finds her biological parents, Nate Bazile and Cate Cassidy.

Пошто је било заједничко запечатити кућусвестанара који су и даље унутра, без обзира на то да ли су били болесни, многи Лондони су узели да подмићују чуваре задужене за претраживање домова због знакова куге да игноришу било какве такве знакове у свом дому, што је један од разлога што су записи из те ере тако лакс.
Since it was common to seal a house with all of the occupants still inside, regardless of whether they were sick, many Londoners took to bribing the guards tasked with searching homes for signs of the plague to ignore any such signs in their home, which is one of the reasons records from that era are so lax.

Бејз узима Лакс да се сретне са Кејт, која је шокирана и тужна када сазна да је Лакс одрастала у хранитељској породици уместо у правом усвојилачком дому за који су јој обећали да ће имати њену бебу и нерадо се посвећује својој ћерки.
Baze takes Lux to meet Cate, who is shocked and saddened to learn that Lux has grown up in foster care instead of the real adoptive home she had been promised her baby would have, and she's reluctant to commit to her daughter.

Laks, ne razumem.
Lux, I don't understand.