Sta znaci na Engleskom ЛАПТОП РАЧУНАРИ - prevod na Енглеском

• laptops

Примери коришћења Лаптоп рачунари на Српском и њихови преводи на Енглески

Убрзање Лаптоп рачунари са ВелоССД.
Accelerating Laptops with VeloSSD.

Лаптоп рачунари су намењени да постану мобилни.
Laptops are meant to be mobile.

Овај унос је објављен у Лаптопс, Тосхиба лаптоп рачунари.
This entry was posted in Laptops, Toshiba Laptops.

Лаптоп рачунари су намењени да постану мобилни.
Laptops are meant to be portable.

На конвенционалним лаптоп рачунарима, помоћу тастера Ентер или Ф2 помажу.
On conventional laptops, the Enter or F2 buttons help.

Лаптоп рачунари су намењени да постану мобилни.
Laptops are supposed to be mobile.

Ако постоји једна ствар о којој се скоро сви слажу, Апплеови лаптоп рачунари су веома поуздани и предвидиви.
If there's one thing that nearly everyone agrees on, it's that Apple laptops are very reliable and predictable.

Лаптоп рачунари су намењени да постану мобилни.
Laptops are designed to be portable.

Мац рачунари имају другачију структуру тастатуре, тако да њихови лаптоп рачунари имају другачију комбинацију тастера за прављење снимака екрана.
Macs have a different keyboard structure, so their laptops have a different key combination for creating screenshots.

Лаптоп рачунари су намењени да постану мобилни.
Laptop computers are intended to become mobile.

Системи за препознавање отисака прстију су један од најчешће коришћених биометрија, који се налазе на уређајима као што су мобилни телефони и лаптоп рачунари.
Fingerprint recognition systems are one of the mostly widely used biometrics, found on devices such as cellphones and laptops.

Нови лаптоп рачунари са екраном осетљивим на додир и Виндовс КСНУМКС за….
New laptops with touch screen and Windows 8 for….

Да, додаје се већини, чинећи уређај тежак око 3. 5кг, али опет, Алиенваре лаптоп рачунари су намењени за исправну замену десктопа, а не за преносивост.
Yes, it does add on to the bulk of it, making the device weigh approximately 3.5kgs, but then again, the Alienware laptops are meant for proper desktop replacement and not portability.

Неки лаптоп рачунари су посвећене тастере за скретање на тоуцхпад.
Some laptops have dedicated buttons for activating the touchpad disabled.

ХП можда није увек имао најбољу репутацију лаптоп рачунара, али најновији ХП лаптоп рачунари су узели неке идеје дизајна од својих савременика и заиста су подигли ниво.
HP may not have always had the best laptop reputation, but the latest HP laptops have taken some design cues from their contemporaries and have really raised the bar.

Гаминг лаптоп рачунари не пуне пуно сока, а Алиенваре 15 Р3 се не разликује.
Gaming laptops don't really pack in a lot of juice, and the Alienware 15 R3 is no different.

Почевши од изгледа и осећаја и док сте у покрету кроз појединачне хардверске тестове, лаптоп рачунари који улазе у нашу лабораторију не одлазе док не прођу кроз све кораке на сваки могући начин.
Starting from look-and-feel and running all the way through individual hardware tests, laptops that enter our lab don't leave until they're put through their paces in every conceivable way.

Неки лаптоп рачунари имају ову опцију омогућен подразумевано а можете да укључите све БИОС.
Some laptops do not have this option enabled by default and you can enable all of the BIOS.

Укључујући привидно пребраћање житеља у хришћанство( у казашку верзију која укључују разапињање Јевреја) и увођења модерне технологије, као што су ајпод, лаптоп рачунари и ЛЦД телевизија високе дефиниције.
This includes the apparent conversion of the people to Christianity(the Kazakh version of which includes crucifixion and torturing of Jews) and the introduction of computer-based technology, such as iPods, laptop computers and a high-definition LCD television.

Лаптоп рачунари су способни да раде са уграђеним батеријама, углавном на период од неколико сати.
Laptops are capable of running from a built-in battery, normally for a period of hours.

Постоје очигледни уређаји као што су десктоп и лаптоп рачунари, али такође узмите у обзир паметне телефоне, таблете, ГПС јединице, играће конзоле, паметне телевизоре, Року палице и чак неколико главних уређаја као што су фрижидери.
There are the obvious devices such as desktop and laptop computers, but also consider smart phones, tablets, GPS units, gaming consoles, Smart televisions, Roku sticks and even a few major appliances such as refrigerators.

Неки лаптоп рачунари имају бржи мени за покретање коме се може приступити без уласка у БИОС већ једноставним притиском тастера који сам горе рекао.
Some laptops have fast boot menu you can access without entering the BIOS but simply by pressing buttons that I said above.

Постоји такође и тренд побољшања енергетске ефикасности кроз фокусирање на потрошњу-по-вату са напредним прецизним-зрном или ултра прецизним управљањем напајања и динамичка волтажа и фреквенционо скалирање( тј. лаптоп рачунари и преносиви медија плејери).
There is also a trend towards improving energy-efficiency by focusing on performance-per-watt with advanced fine-grain or ultra fine-grain power management and dynamic voltage and frequency scaling(i.e. laptop computers and portable media players).

Као и десктоп и лаптоп рачунари, мобилни уређаји су међу најчешћим уређајима који се користе са ВПН-ом.
Just like desktop and laptop computers, mobile devices are among the most common devices used with a VPN.

Последња сцена показује промене које је Боратов пут донео у његово село, укључујући привидно пребраћање житеља у хришћанство( у казашку верзију која укључују разапињање Јевреја) и увођења модерне технологије, као што су ајпод, лаптоп рачунари и ЛЦД телевизија високе дефиниције.
The final scene shows the changes that Borat's observations in America have brought to his village, including the apparent conversion of the people to Christianity(the Kazakh version of which includes crucifixion and torturing of Jews) and the introduction of computer-based technology, such as iPods, laptop computers and a high-definition, LCD television.

Многи лаптоп рачунари сада имају комбиновани прикључак за слушалице и микрофон уместо два одвојена аудио прикључка.
Many laptops now include a combined headphone and microphone jack instead of two separate audio jacks.

Пре неког времена, лаптоп рачунари нису били ништа друго до компактни, лако преносиви рачунарски уређаји који су могли да се баве само основама.
A while ago, laptops were nothing but compact, easy-to-carry computing devices that could only handle the basics.

Снага Е-Смог сервер за лаптоп рачунаре, ТВ и рачунарских монитора.
Power E-Smog Server for laptops, TV and Computer monitors.

Они се разликују од традиционалних лаптоп рачунара у неколико важних начина.
They differ from traditional laptops in a few important ways.

Врсте лаптоп рачунара и савете о њиховом избору.
Types of laptops and advice on their choice.