Sta znaci na Engleskom ЛАЈФЛАЈН - prevod na Енглеском

• lifeline

Примери коришћења Лајфлајн на Српском и њихови преводи на Енглески

Је одбору Лајфлајн Торонто.
The Board of Lifeline Toronto.

Хуманитарне организације Лајфлајн Чикаго.
Lifeline Humanitarian Organization Chicago.

Око 900 пружалаца услуга учествују у програму Лајфлајн.
About 900 service providers participate in the Lifeline program.

Лајфлајн Њујорк је непрофитна 501( ц)( 3) хуманитарна.
Lifeline New York is a non-profit 501(c)(3) humanitarian organization.

Око 900 пружалаца услуга учествују у програму Лајфлајн.
Roughly 900 service providers are participants in the Lifeline program.

Лајфлајн Њујорк је непрофитна 501( ц)( 3) хуманитарна организација.
Lifeline New York is a 501(c)(3) Humanitarian Organization.

Многа деца и људи у Србији зависе од рада канцеларије Лајфлајн Њујорк.
Many children and people in Serbia depend on the Lifeline New York office.

Лајфлајн Њујорк је непрофитна 501( c)( 3) хуманитарна организација.
Lifeline New York is a non-profit 501(c)(3) humanitarian organization.

Данашња донација је добијена захваљујући хуманитарној организацији Лајфлајн Чикаго.
The donation was provided thanks to Lifeline Chicago Humanitarian Organization.

Хуманитарна организација Лајфлајн Чикаго чији сам покровитељ успела је да обезбеди и пелене за бебе.
Lifeline Humanitarian Organization Chicago whose patron I am, provided diapers for babies, too.

E, Лајфлајн ИЗ Чикага, дивна и хумана породица Михајловић из дијаспоре, као и Марушка Топаловић.
E, Lifeline Chicago, the wonderful and generous Mihajlovic family from the Diaspora, and Mrs. Maruska Topalovic.

Они пружају услуге као што су Тревор лајфлајн, Тревор чет, Тревор поруке и Тревор центар за подршку.
They provide services such as Trevor Lifeline, TrevorChat, TrevorText and Trevor Support Centre.

Ова помоћ је омогућена у сарадњи са хуманитарном организацијом Лајфлајн Чикаго, чији је покровитељ Принцеза Катарина.
This aid was provided in cooperation with Lifeline Chicago Humanitarian Organization, whose patron is Crown Princess Katherine.

Канцеларија хуманитарне организације Лајфлајн у Чикагу подржава рад Њ. К. В. Принцезе Катарине у Србији.
The Chicago Office of Lifeline Humanitarian Organization supports the work of HRH Crown Princess Katherine of Serbia.

Лајфлајн Њујорк је непрофитна хуманитарна организација, која ради под покровитељством Њ. К. В. Принцезе Катарине.
Lifeline New York is a non-profit humanitarian organization, which is operating under the patronage of HRH Crown Princess Katherine.

Свих 6 чланова породице Вученић посетило је Ковин у јуну 2017. године током боравка мисије Лајфлајн Чикага у Србији.
All 6 family members of Wuchenich foundation visited Kovin on the June 2017 during the Lifeline Chicago mission trip to Serbia.

Хуманитарна организација Лајфлајн Чикаго изразила је спремност и жељу да настави да помаже свима којима је помоћ потребна у Србији.
Lifeline Chicago Humanitarian Organization expressed their readiness and wish to continue to assist those who need help in Serbia.

Лајфлајн Њујорк не дискриминише на основу различитих култура и религија, него помаже свима који не могу да приуште квалитетну медицинску негу“.
Lifeline New York does not discriminate against cultures or religions but helps all who cannot afford quality medical care.”.

Њихова Краљевска Височанства били су у пратњи др Илејн Лејкок, медицинске саветнице хуманитарне организације Лајфлајн у Великој Британији.
Their Royal Highnesses were accompanied by Dr. Elaine Laycock, the Medical Advisor of Lifeline Humanitarian Organization United Kingdom.

Лајфлајн Чикаго хуманитарна организација изразила је спремност и жељу да и у будућности настави са пружањем помоћи онима којима је то најпотребније у Србији.
Lifeline Chicago Humanitarian Organization expressed their readiness and wish to continue to assist those who need help in Serbia.

Управни одбор хуманитарне организације Лајфлајн Чикаго служи као управно тело мисије и операција организације.
The Board of Directors of the Lifeline Humanitarian Organisation London serves as the governing body of the organisation's mission and operations.

Породица Вучинић је један од највећих појединачних донатора хуманитарне фондације Лајфлајн Чикаго, чији је покровитељ Њ. К. В. Принцеза Катарина.
The Wuchenich family is one of the largest individual donors of Lifeline Chicago Humanitarian Foundation, whose patron is HRH Crown Princess Katherine.

Управни одбор хуманитарне организације Лајфлајн Чикаго служи као управно тело мисије и операција организације.
The Board of Directors of the Lifeline Humanitarian Organization Chicago serves as the governing body of the organization's mission and operations.

Броду Лајфлајн је дозвољено да пристане на Малти, након интензивних дипломатских напора неколико чланица ЕУ, које су пристале да ће преузети мигранте с брода.
The Lifeline was only allowed to dock in Malta after intense diplomacy among several EU states, who each agreed to take a share of the migrants on board.

На почетку желим да захвалим свим хуманим људима који су се одазвали позиву моје фондације и Лајфлајн хуманитарне организације да помогну овај величанствени пројекат.
I would like to thank all the good people who responded to the appeal of my Foundation and the Lifeline Humanitarian Organization to help this magnificent project.

Заустављајући компаније као што је Кајеет од приступа програму Лајфлајн, Паи можда сигнализира своју намеру да примени више ограничења у програму Лајфлајн, кажу политички аналитичари.
By stopping companies… from accessing the Lifeline program, Pai may be signaling his intention to apply more restrictions to the Lifeline program, policy analysts said.

Принцеза Катарина је том приликом болници уручила донацију која је обезбеђена захваљујући хуманитарној канцеларији Лајфлајн Чикаго која функционише под покровитељством Принцезе Катарине.
Crown Princess Katherine on this occasion gave a donation to the hospital, which was provided thanks to the Lifeline Humanitarian Chicago Office, which operates under the patronage of Crown Princess Katherine.

Догађај је организован у сарадњи хуманитарне организације Лајфлајн Канада чији је покровитељ Принцеза Катарина и госпође Георгине Кирали, председнице организационог одбора и њеног супруга г-дина Ричарда Середе.
The event was organized in cooperation with the Lifeline Canada Humanitarian Organization, whose patron is Crown Princess Katherine, as well as with Mrs. Georgina Kiraly, the Chairman of the organizing committee and her husband, Mr. Richard Sereda.

Принцеза Катарина је изразила захвалност својим сарадницима из хуманитарне организације Лајфлајн Канада захваљујући којима су обезбеђена средства за куповину данас испоручених аутомобила.
Crown Princess Katherine thanked her colleagues from the Lifeline Canada Humanitarian Organization, thanks to which the funds were provided for the purchase of the car delivered.

Принцеза Катарина се у свом обраћању захвалила својим сарадницима и пријатељима из хуманитарне организације Лајфлајн Канада, са којима је реализовала успешну донаторску вечеру на којој су прикупљена средства за куповину шест путничких аутомобиле за Здравствене установе у Србији.
Crown Princess Katherine in her speech thanked her associates and friends from the Lifeline Canada Humanitarian Organization, with whom she organized a successful fundraising dinner that raised funds for the purchase of six cars for health institutions in Serbia.