Sta znaci na Engleskom ЛЕКАРИ ПРЕПИСУЈУ - prevod na Енглеском

• doctors prescribe
• physicians prescribe

Примери коришћења Лекари преписују на Српском и њихови преводи на Енглески

Лекари преписују алопуринол за ово.
Doctors use incubators for this.

Прва ствар коју лекари преписују лековима.
The primary care doctors prescribe medicines.

Лекари преписују алопуринол за ово.
Doctors give an inhaler for that.

Врло често, лекари преписују својим паци….
Very often, doctors prescribe to their patient….

Ови лекари преписују лекове запродужити циклус.
These physicians prescribe drugs toextend cycle.

За сузбијање повраћање лекари преписују Реглан, Мотилиум.
To suppress vomiting doctors prescribe Reglan, Motilium.

Лекари преписују прање тонзила, физиотерапију.
Doctors prescribe washing of tonsils, physiotherapy.

Да би се вратила густина столице, лекари преписују лекове.
To restore the density of stool doctors prescribe drugs.

Обично, лекари преписују на 30 капи два пута дневно.
Usually, doctors prescribe to 30 drops twice a day.

Према статистичким подацима, многи лекари преписују антибиотик није оправдано.
According to statistics, many doctors prescribe an antibiotic is not justified.

Лекари преписују овај лек за следећих болести.
Doctors prescribe this medication for the following diseases.

За ове пацијенте, лекари преписују додатне тестове како би искључио рак.
For these patients, doctors prescribe additional tests to rule out cancer.

Али лекари преписују само доказане алате, као што Терзхинан.
But doctors prescribe only proven tools, such as Terzhinan.

Да ли сте приметили да лекари преписују одмор у кревету за људе који су болесни?
Have you observed that doctors prescribe bed rest for people who are ill?

Данас лекари преписују пилуле и интравенске ињекције.
Today, doctors prescribe tablets and intravenous injection.

Када дијагностикован почетној фази болести, асимптоматски, лекари преписују.
When diagnosed with an initial stage of the disease, asymptomatic, doctors prescribe.

Кинески лекари преписују овај правни лијек за затвор, едем, глауком, и олигоменореја.
Chinese doctors prescribe this remedy for constipation, edema, glaucoma, and oligomenorrhea.

Када циркулације крви у доњим екстремитетима, лекари преписују дневни усадили 6 пута у сваку ноздрву 1-2 капи за шест месеци.
When blood circulation in the lower limbs, doctors prescribe daily instilled 6 times in each nostril 1-2 drops for six months.

Ипак, дечије лекари преписују овај алат чак и бебе, који није навршило седам година.
Yet children's doctors prescribe this tool even the baby, who has not reached the age of seven years.

Да би избегли негативне последице по здравље, лекари преписују масажу детету са тонусом који није у складу са нормом.
To avoid negative consequences for health, doctors prescribe a massage to a child with a tonus that is not in accordance with the norm.

Понекад лекари преписују Имудон чија радња се за циљ и мобилише одбрамбени сопственог тела је.
Sometimes doctors prescribe Imudon whose action is also aimed at mobilizing their own body's defenses.

Да би се изборио са инфекцијама коже илисачувати пацијента од стапх у носу, лекари преписују савремених средстава- Бактробан масти.
To cope with skin infections orsave the patient from staph in the nose, doctors prescribe modern means- Baktroban ointment.

Током дехидрације, лекари преписују генеричке анализе на основу којих ће проценити стање исцрпљености.
During dehydration, doctors prescribe generic analyzes on which to assess the state of exhaustion.

Лекари преписују лекове који слабе нападе прописане ток лечења, које могу смањити учесталост напада.
Doctors prescribe drugs that weaken seizures prescribed course of treatment, which can reduce the frequency of seizures.

Будите опрезни када лекари преписују Фитопрепарати епилепсија, Дисфункцијом јетре, трауму или мозга патологије.
Be wary when doctors prescribe phytopreparation epilepsy, Hepatic dysfunction, trauma or brain pathologies.

Лекари преписују фармацеутске витаминске комплексе пацијентима уколико дође до трудноће током епидемије вирусних болести.
Doctors prescribe pharmacy vitamin complexes to patients if pregnancy occurs during an epidemic of viral diseases.

У таквим случајевима, лекари преписују лекове или у комбинацији, који садрже биљне хормоне и компоненте, или неке хормоне.
In such cases, physicians prescribe drugs or combined, which contain plant hormones and components, or some hormones.

Лекари преписују Муцалтин женама током овог периода, вођене резултатима личне праксе и искуством колега.
Doctors prescribe Mucaltin to women during this period, guided by the results of personal practice and the experience of colleagues.

Повратак у старим данима лекари преписују својим пацијентима као рестауративних и здравствених побољшања постројења за дуге шетње на свежем ваздуху.
In the old days, doctors prescribed long walks in the open air for their patients as a restorative and revitalizing means.

Међутим, многи лекови су контраиндикована током трудноће, тако да лекари преписују женама у таквим случајевима, биљни препарат Пхитолисинум.
But many drugs are contraindicated during pregnancy, so doctors prescribed to women in such cases, the herbal preparation Phytolysinum.