Примери коришћења Doctors prescribe на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
So, doctors prescribe medication.
И тако, доктори преписују лекове.There are two kinds of contraceptive pills that doctors prescribe.
Doctors prescribe dietary table number 5.
Доктори прописују дијететски сто број 5.The primary care doctors prescribe medicines.
Doctors prescribe a complete blood count.
Доктори прописују комплетну крвну слику, урин.In such situations doctors prescribe special medications.
У таквим случајевима лекари прописују различите лекове.Doctors prescribe washing of tonsils, physiotherapy.
Лекари преписују прање тонзила, физиотерапију.To suppress vomiting doctors prescribe Reglan, Motilium.
За сузбијање повраћање лекари преписују Реглан, Мотилиум.Doctors prescribe this medication for the following diseases.
Лекари преписују овај лек за следећих болести.For an accurate diagnosis, doctors prescribe a number of procedures.
За тачну дијагнозу, лекари прописују бројне процедуре.Doctors prescribe this operation in the following conditions.
Лекари прописују ову операцију у следећим условима.Very often, with such bleeding, doctors prescribe hemostatic drugs.
Врло често, код таквог крварења, лекари прописују хемостатске лекове.Usually, doctors prescribe to 30 drops twice a day.
Обично, лекари преписују на 30 капи два пута дневно.In order to stop uterine bleeding, doctors prescribe special medications.
Да би се зауставило крварење утеруса, лекари прописују специјалне лекове.Often, doctors prescribe drugs based on medicinal plants.
Често, лекари прописују лекове на бази лековитог биља.Despite the contraindications in the instructions, many doctors prescribe this drug to nursing mothers in small quantities.
Упркос контраиндикацијама у упутствима, многи лекари препоручују овај лек мајкама са мајкама у малим количинама.Today, doctors prescribe tablets and intravenous injection.
Данас лекари преписују пилуле и интравенске ињекције.For the treatment of cervicitis, doctors prescribe anti-inflammatory suppositories.
За лечење цервицитиса лекари прописују антиинфламаторне супозиторије.Doctors prescribe medicine to eliminate diseases from the body.
Lekari propisuju lek da bi iz tela eliminisali bolest.Have you observed that doctors prescribe bed rest for people who are ill?
Да ли сте приметили да лекари преписују одмор у кревету за људе који су болесни?Doctors prescribe drugs, depending on the stage of the disease.
Лекари прописују лекове, у зависности од стадијума болести.According to statistics, many doctors prescribe an antibiotic is not justified.
Према статистичким подацима, многи лекари преписују антибиотик није оправдано.But doctors prescribe only proven tools, such as Terzhinan.
Али лекари преписују само доказане алате, као што Терзхинан.For colds of bacterial origin, doctors prescribe antibiotics in extreme cases.
За прехладе бактеријског порекла, лекари прописују антибиотике у екстремним случајевима.Doctors prescribe inhaled corticosteroids whenever possible.
Lekari propisuju inhalatorne kortikosteroide kad god je to moguće.Therefore, for a more correct picture doctors prescribe several testsby breaking them into temporary blocks.
Дакле, за исправнију слику доктори прописују неколико тестоваразбијањем у привремене блокове.Doctors prescribe the drug only on the basis of the results of smears and tests.
Лекари прописују лек само на основу резултата размаза и тестова.For conditions that affect blood clotting, doctors prescribe antiplatelet therapy or anticoagulation therapy.
Za stanja koja utiču na zgrušavanje krvi, lekari propisuju terapiju protiv trombocita ili antikoagulacijsku terapiju.Doctors prescribe the operation, as a rule, only when the protrusion turned into a hernia.
Лекари прописују операцију, у правилу, само када се протрузија претвори у кило.After taking Azithromycin, it continues for 5-7 days, so doctors prescribe it for a short course, because after the last use, the medicine can destroy the infection for another week.
Након узимања азитромицина траје 5-7 дана, тако да га лекари препоручују за кратки курс, јер након последње употребе лек може уништити инфекцију још једну недељу.
