Sta znaci na Engleskom ЛЕКАРИ ЋЕ - prevod na Енглеском

• doctors will
• physicians will
• doctors would

Примери коришћења Лекари ће на Српском и њихови преводи на Енглески

Лекари ће примати само хитне случајеве.
The doctors would only admit the serious cases.

На одмор Кијев лекари ће радити окосат.
On holidays Kiev doctors will be working around the clock.

Многи лекари ће почети свој рецепт у малим количинама.
Many doctors will start your prescription at low amounts.

За неколико дана лекари ће уклонити шавове.
Within around 7 days, the doctor will remove the stitches.

Лекари ће такође проценити раст и добробит ваше бебе.
The doctor will also check your child's weight and growth.

Уместо церцлаге-а, неки лекари ће препоручити одмор.
Instead of the cerclage, some doctors will recommend bed rest.

Неки лекари ће одмах припремити слајдове у клиници.
Some doctors will prepare the slides immediately in the clinic.

У комбинацији са овим не-хируршке опције, лекари ће понекад уклонити цео нокат.
In combination with these non-surgical options, doctors will sometimes remove the entire nail.

Лекари ће такође проценити раст и добробит ваше бебе.
The doctors will also evaluate your baby's growth and well being.

У болницама, лекари ће морати поново да лече таквог пацијента.
In hospitals, doctors will need to re-treat such a patient.

Лекари ће обавити примарни преглед и послати дијагнозу.
Doctors will conduct a primary examination and send for diagnosis.

Предају све тестове, лекари ће консултовати, уводимо највише антирезус.
Surrender all the tests, the doctors will consult, we introduce the most antirezus.

Лекари ће се питати за те робне марке, а ви ћете их продавати.
Doctors will ask those brands, and you will provide.

Можете поставити и ново питање, а након неког времена наши лекари ће одговорити. Бесплатно је.
You can also ask a new question, and after a while our doctors will answer it. It's free.

Лекари ће урадити све што је у њиховој моћи, а то није превише.
The doctors will give their best effort and it won't be enough.

Ако се ваша беба роди раније, лекари ће највероватније не учинити ништа да би спасили живот.
If your baby is born earlier, the doctors will most likely do nothing to save the life.

Данас, лекари ће дати му наду и да ће учинити све да….
Today, doctors will give him hope and will do anything to….

Када се беба роди од 24. недеље трудноће, лекари ће користити све методе како би спасили живот.
When a baby is born from the 24th week of pregnancy, the doctors will use all methods to save life.

Лекари ће вам рећи како правилно излечити хронични бронхитис.
Your doctor will help you figure out the best treatment for chronic bronchitis.

Када се беба роди од 24. недеље трудноће, лекари ће користити све методе како би спасили живот.
If your baby is born after 24 weeks of pregnancy, the doctors will do everything to save the life.

Често лекари ће препоручити приступ" чекати и видети" за пупчане киле.
Often doctors will recommend a“wait and see” approach for umbilical hernias.

Нажалост, чак и са овом блажим облицом депресије, лекари ће скоро увек прописивати неку врсту антидепресивних лекова[ 3].
Unfortunately, even with this milder form of depression, physicians will almost always prescribe some type of anti-depressant medication[3].

Лекари ће променити дозу ових лијекова у зависности од резултата теста.
Doctors will change the dose of these medicines depending on the test results.

По доласку кола хитне помоћи, лекари ће наставити са обнављањем запремине течности у крвним судовима.
After the arrival of the ambulance carriage, the doctors will proceed to restore the volume of fluid in the vessels.

Лекари ће вам рећи да најбоље научите палце за прву годину живота.
Doctors will tell you that you can best learn the thumbs for the first year of life.

Пошто методе лечења могу бити различите, само ако имају поуздане информације, лекари ће моћи да препишу најефикаснију терапију.
Since treatment methods can be different, only having reliable information, doctors will be able to prescribe the most effective therapy.

У ствари, лекари ће понекад администрирати ове хормоне како би подстакли рад.
In fact, doctors will sometimes administer these hormones to encourage labor.

Такође можете имати нормалну испоруку и лекари ће моћи да обезбеде глукозу или инсулин у зависности од нивоа шећера у крви.
You can have a normal delivery as well and the doctors will be able to provide glucose or insulin as required depending on your blood sugar levels.

Многи лекари ће прописати бифосфонате, који су лекови за изградњу коштане кости.
Many doctors will prescribe Biphosphonates, which are bone building medications.

Мање уобичајене у САД, неки лекари ће преписати дозе КСНУМКС-КСНУМКСмг сваке КСНУМКС-КСНУМКС недеље, ау неким случајевима и сваки КСНУМКС недеље.
Less common in the U.S. some physicians will prescribe doses of 200-400mg every 2-3 weeks and in some cases every 4 weeks.