Sta znaci na Engleskom ЛЕКАРИ ЧЕСТО - prevod na Енглеском

• doctors often
• doctors frequently
• physicians often

Примери коришћења Лекари често на Српском и њихови преводи на Енглески

Сада лекари често морају да.
Now doctors often have to.

Лекари често сматра здравим људима болестан.
Doctors often considered healthy people sick.

Сада их лекари често прописују.
Now doctors often prescribe them.

Лекари често преписују болесну мучнине тахикардија.
Doctors often prescribe sick sickness tachycardia.

Древни египатски лекари често окрену животињском царству за своје лекове.
Ancient Egyptian doctors often turned to the animal kingdom for their medicines.

Лекари често прописују овај лек, јер има високу ефикасност.
Doctors frequently prescribe it because it is so effective.

Композиција је блиска природној супстанци, тако да лекари често прописују овај лек.
The composition is close to the natural substance, so doctors often prescribe this drug.

Лекари често прописују посебне пилуле које заустављају дојење.
Doctors often prescribe special pills that stop lactation.

За контролу или лечење овог проблема, лекари често прописују различите стимулансе.
For controlling or treating this problem, physicians often prescribe different stimulants.

Pored toga, лекари често преписују стероиде у медицинске сврхе.
Furthermore, doctors often prescribe steroids for medical purposes.

Ово је један од разлога због којих лекари често не успевају правилно процијенити потребу за подршком.
This is one of the reasons why doctors often fail to correctly assess the need for support.

Лекари често преписују кортикостероиде као што преднисоне прстију болова у зглобовима.
Physicians often prescribe corticosteroids such as prednisone for finger joint pains.

Ови пацијенти који лекари често не говоре из страха да са таквим" алтернативним терапијама" подсмеха.
These doctors often do not say to doctors for fear of being ridiculed with such"alternative therapy.".

Лекари често прописују антибиотике да би се борили и убијали инфекције које изазивају бактерије.
Doctors often prescribe antibiotics to fight and kill infections caused by bacteria.

За регулацију менструалног циклуса и смањује бол у грудима, лекари често преписују хормонални контрацептиви.
For the regulation of the menstrual cycle and reduce chest pain, doctors often prescribe hormonal contraceptives.

За лечење, лекари често преписују лек" Интерферон-алфа" у комбинацији са" Рибоверин".
For treatment, doctors often prescribe the drug"Interferon-alpha" in combination with"Riboverin".

Гестациона пијелонефритис"- је медицински термин за болести, лекари често лакше да једноставно каже-" пијелонефритис трудница.
Gestational pyelonephritis"- is the medical term for the disease, doctors often easier to simply say-"pyelonephritis of pregnant women.

Лекари често користе мисопростол за припрему грлића прије хируршког абортуса( вакуумска аспирација).
Doctors often use misoprostol for cervical preparation prior to surgical abortion(vacuum aspiration).

Медјутим, ова бројка у модерном свету је толико ретка да лекари често не узимају у обзир повећање стопе од неколико десетина јединица велики.
But the figure in the modern world is so rare that doctors often do not consider an increase of the rate of a few tens of units of a major.

Лекари често чак не сматрају за витилигоболест, као видљиви опасност по људски живот се не поштује.
Doctors often do not even consider for vitiligodisease, as visible threats to human life is not observed.

Да би смањили ризик од ових компликација, лекари често препоручују одлагање трудноће све док болест није под контролом најмање шест месеци.
To lower the risk of these complications, doctors frequently advise delaying pregnancy till your disease has actually been under control for at least six months.

Лекари често користе туш снаге у лечењу многих болести, као резултат превазилази сва очекивања.
Doctors frequently use a power shower in the treatment of many diseases, as a result exceeds all expectations.

У овом случају, лекари често препоручују свој лек" Дитсинон", који помаже да се носи са крварењем материце.
In this case, doctors often recommend their drug"Ditsinon", which helps to cope with uterine bleeding.

Лекари често обављају ову процедуру са ендоскопом, малом камером која омогућава доктору да визуализује хируршко подручје.
Doctors often perform this procedure using an endoscope- a tiny camera that allows the doctor to visualize the surgical area.

Штавише, лекари често препоручују да труднице ограниче, а понекад и потпуно елиминишу, овај дивни производ из њиховог менија.
Moreover, doctors often recommend that pregnant women limit, and sometimes completely eliminate, this wonderful product from their menu.

Лекари често препоручују да људи редовно мењају типове шампона и других топикалних третмана које користе за њихову псоријазу.
Doctors often recommend that people regularly change the types of shampoos and other topical treatments they use for their psoriasis.

Ови лекари често не говоре доктору из страха да ће бити исмевани таквом" алтернативном терапијом".
These doctors often do not say to doctors for fear of being ridiculed with such"alternative therapy.".

Postoje legitimni razlozi zašto mnogi lekari često upozoravanju protiv mešanja lekova sa alkoholom.
But there are legitimate reasons why many doctors often warn against mixing the two.

Ali lekari često ne priznaju da je Dafa izlečila pacijenta.
But doctors often don't admit that Dafa cured a patient's disease.

Promena vremena donosi sa sobom respiratorne infekcije, uz koje nam lekari često propišu antibiotik.
Changing time brings about respiratory infection, which our doctors often call an antibiotic.