Примери коришћења Лекар ока може на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
За лакшу употребу ваш лекар ока може да преписује комбиноване лекове за смањење ИОП-а.
For convenience, your eye doctor might prescribe combined IOP-lowering medications.Ваш лекар ока може прегледати угао вашег ириса са прегледом ока названом гониоскопија.
Ако је ДрДерамус откривен током прегледа ока, ваш лекар ока може прописати превентивни третман како би заштитио вашу визију.
If glaucoma is detected, your eye doctor can prescribe a preventive treatment to help protect your vision.Ваш лекар ока може проверити ове аберације са технологијом таласног фронта која је доступна у неким праксама неге око.
Your eye doctor can check for these aberrations with wavefront technology that is available in some Ако је ДрДерамус откривен током прегледа ока, ваш лекар ока може прописати превентивни третман како би заштитио вашу визију.
If Glaucoma is detected during an Ваш лекар ока може прописати средство за чишћење очију како би очистио очи или спречио бактеријску инфекцију од почетка.
Your eye doctor might prescribe an astringent to keep your Након што вас испитамо, ваш лекар ока може вас упутити на специјалисте као што је неуролог или неурохирург за даља испитивања и лијечење.
After examining you, your eye doctor may refer you to a specialist such as a neurologist or neurosurgeon for further testing and treatment.Ваш лекар ока може наћи благе до тешке крварење и памучне вуне у мрежњачама( што може указати на слаби или одсутни проток крви).
Your eye doctor may find mild to severe hemorrhages and cotton-wool spots in the retina(which can show bad or absent blood circulation).Дајте ово мерење с вама на ваш испит, тако да ваш лекар ока може то да помогне у одређивању оптималне снаге објектива за рачунарске наочаре.
Carry this measurement with you to your exam so your eye physician can use it to help decide the optimum lens energy for your pc glasses.Ваш лекар ока може прописати средство за чишћење очију како би очистио очи или спречио бактеријску инфекцију од почетка.
Your eye doctor might prescribe an astringent to keep your Дајте ово мерење с вама на ваш испит, тако да ваш лекар ока може то да помогне у одређивању оптималне снаге објектива за рачунарске наочаре.
Carry this measurement with you to your examination so your eye physician can use it to assist determine the optimum lens power in your computer glasses.Само ваш лекар ока може сигурно рећи да ли имате меибомску дисфункцију жлезда и да одредите најбоље опције лијечења МГД-а за ваше посебне потребе.
Only an eye doctor can tell for sure if you have meibomian gland dysfunction and provide the best MGD treatment options for your particular needs.Дајте ово мерење с вама на ваш испит, тако да ваш лекар ока може то да помогне у одређивању оптималне снаге објектива за рачунарске наочаре.
Запамтите, само ваш лекар ока може сигурно рећи да ли имате меибомску дисфункцију жлезда и да одредите најбоље опције лијечења МГД-а за ваше посебне потребе.
Remember, only your eye doctor can tell for sure if you have meibomian gland dysfunction and determine the best MGD treatment options for your particular needs.Ваш лекар ока може проценити количину астигматизма коју имате сјајним светлом у око и ручно уводећи серију објектива између светлости и вашег ока. .
Your optician can estimate the amount of astigmatism you have by shining a light into your eye while manually introducing a series of lenses between the light and your eye.Ваш лекар ока може проценити количину астигматизма коју имате сјајним светлом у око и ручно уводећи серију објектива између светлости и вашег ока. .
Your optometrist can approximate the amount of astigmatism you have by shining a light into your eye while by hand presenting a series of lenses in between the light and your eye.Ваш лекар ока може помоћи помоћу прописивања призме, затварања једног ока током периода времена, замагљивања делова ваших очишних сочива или коришћења специјалних контактних сочива.
Your eye doctor can help by prescribing prism, patching one Ваш лекар ока може да вам каже када се ви или ваше дијете поново можете дружити са другима, без ризика ширења заразног ружичастог ока- обично око три до пет дана након дијагнозе.
Your eye doctor can let you know when you or your child Већина лекара ока може тестирати вашу ћерку због перцепције дубине.
A: Most eye doctors can test your daughter for depth perception.Операција катаракте је једна од најчешћих хируршких захвата у Сједињеним Америчким Државама, а ваш лекар ока вам може саветовати када је операција добра идеја да бисте очигледно побољшали своју визију и спречили падове и друге несреће.
Cataract surgery is one of the most common surgical procedures performed in the United States, and your eye doctor can advise you when surgery is a good idea to noticeably improve your vision and help prevent falls and other accidents.У случају конгениталног глаукома иликада лекови нису довољни да регулишу притисак ока, лекар може указати на обављање ласерске операције.
In case of congenital glaucoma orwhen Уређаји за уклањање контактних сочива, названи" клипови",такође су доступни од вашег лекара ока и могу се користити за додир и директно уклањање сочива са вашег ока. .
Devices for removing contact lenses,called"plungers," also are available from your eye doctor, and can be used to touch and directly remove a lens from your 
