Sta znaci na Engleskom ЛЕКСИЧКЕ - prevod na Енглеском

• lexical

Примери коришћења Лексичке на Српском и њихови преводи на Енглески

Лексичке промене подразумевају промене у речнику.
Lexical change involves changes to vocabulary.

У том смислу, ова фаза је као лексичке анализе, иако не формира бројеве из цифара.
In this sense, this stage is like lexical analysis, although it does not form numbers from digits.

Цалицхе се разликује од Салвадорског шпанског, јер има јединствене лексичке појмове и колоквијализам.
Caliche differs from Salvadoran Spanish, as it has unique lexical terms and colloquialisms.

У сваком од ових језика словенске лексичке позајмљенице представљају најмање 15% укупног речника.
In each one of these languages, Slavic lexical borrowings represent at least 15% of the total vocabulary.

Flex је програмска алатка за генерисање скенера( читача): програма који препознају лексичке шаблоне у тексту.
FLEX: Flex is a tool for generating scanners: programs which recognized lexical patterns in text.

У ABBYY Лингво представио обиман лексичке базе и мноштво функција за удобан и квалитетан превод.
ABBYY Lingvo presented extensive lexical database and set of functions for convenient and high-quality translation.

Предавање Биљане Лазић„ Трансформација електронских речника- од DELA датотека до лексичке базе података“ 2.
Lecture by Biljana Lazić“Transformation of electronic vocabularies- from DELA files to lexical database” 2.

У ABBYY Лингво представио обиман лексичке базе и мноштво функција за удобан и квалитетан превод.
AT ABBYY Lingvo presented extensive lexical base and a set of functions for convenient and high-quality translation.

Пре слања е-маила, препоручује се да поново прочитате поруку, исправљајући лексичке и граматичке грешке.
Before sending an e-mail, it is recommended to re-read the message, correcting the lexical and grammatical errors.

Мању важност имају морфолошке, синтексне и лексичке појединости, јер су сувише мале да би правиле јасне разлике.
Of less importance are the morphological, syntactical, and lexical particularities, as they are too small to provide clear distinctions.

Проценили смо да 52% енглеског лексикона- већина речи коришћених у енглеским књигама- састоји се од лексичке" тамне материје" без документације у стандардним референцама.".
Of the English lexicon- the majority of words used in English books- consists of lexical‘dark matter' undocumented in standard references.”.

У овом случају резервисане речи су дефинисане као део лексичке граматике, и свака је означена као посебан тип, који је различит од идентификатора.
In this case reserved words are defined as part of the lexical grammar, and are each tokenized as a separate type, distinct from identifiers.

Испуњава истраживачке задатке из ових областиСадржај предметаСадржај теоријске наставеНапредне теме лексичке и синтаксне анализе: GLR, PEG и packrat парсери.
Meets the applicative and research tasks in these areas. ContentsContents of lecturesAdvanced topics lexical and syntactic analysis: GLR, PEG and packrat parsers.

Површинска дислексија настаје када претходно писмена особа доживи оштећење мозга, што доводи до изговора грешака које указују на оштећење лексичке руте.
Acquired surface dyslexia arises when a previously literate person experiences brain damage, which results in pronunciation errors that indicate impairment of the lexical route.

Уовом случају IF и THEN су терминални симболи, што значи да је" тип симбола IF или THEN"- и због лексичке граматике, ту се мисли на ниску if или then у оригиналном извору.
In this case IF and THEN are terminal symbols, meaning"a token of type IF or THEN, respectively"- and due to the lexical grammar, this means the string if or then in the original source.

Формално то значи да задовољава уобичајене лексичке синтаксе( синтаксе речи) идентификатора- пример је, низ слова- али он се не може користити тамо где су идентификатори коришћени.
Formally this means that it satisfies the usual lexical syntax(syntax of words) of identifiers- for example, being a sequence of letters- but cannot be used where identifiers are used.

Систем управљања рударском пројектном документацијом је развијен да интегрише текстуалне, лексичке, семантичке и терминолошке ресурсе, омогућавајући напредније претраживање докумената и екстракцију информација.
The system is designed to integrate textual, lexical, semantic and terminological resources, enabling advanced document search and extraction of information.

Као резултат тога, проценили смо да 52% енглеског лексикона- већина речи коришћених у енглеским књигама- састоји се од лексичке" тамне материје" без документације у стандардним референцама.".
As a result, we estimated that 52% of the English lexicon- the majority of the words used in English books- consists of lexical‘dark matter' undocumented in standard references.”.

Лексичка анализа дели изворни код на мале делове који се зову токени.
Lexical analysis: breaks the source code text into small pieces called tokens.

Енглески језик има лексичку сличност са немачким од 60%, са француским 27%, и 24% са руским језиком.
Lexical similarity with German, 27% with French, 24% with Russian.

Упознатост са основним лексичким фондом хеленскебогословске терминологије.
Introduction to the basic lexical fund of Hellenic theological terminology.

Oni su, međutim, ometeni svojim,, leksičkim ograničenjem” i rečima koje su im na raspolaganju.
But they are hindered by their“lexical limitations” and the words at their disposal.

Пајтон има подршку за лексичко затварање од верзије 2. 2.
Python has had support for lexical closures since version 2.2.

Flex( брзи генератор лексичког анализатора) је слободна верзија Lex-а.
Flex(fast lexical analyzer generator) is a free software alternative to lex.

Број морфолошких и лексичких елемената: око 40 јединица( префикси, суфикси, прилози и др.).
Number of morphological and lexical elements: approximately 40 units(prefixes, suffixes, adverbs, etc.).

Генератори лексичких анализатора, као што су Lex или Flex су широко доступни.
Lexical analyzer generators, such as lex or flex are widely available.

Неки корени су граматичке честице, док други имају лексичко значење.
Some roots are grammatical particles, while others have lexical meanings.

Leksičko značenje i pristupi proučavanju leksičkog značenja.
Lexical meaning and the approaches to the lexical meaning.

Аутомати-основе програмирања се широко користе у лексичкој и синтаксичкој анализи.
Automata-based programming is widely used in lexical and syntactic analyses.

Lex је рачунарски програм који генерише лексички анализатор.
Lex is a computer program that generates lexical analyzers.