Sta znaci na Engleskom ЛЕТЕЋИ ТАЊИР - prevod na Енглеском

• flying saucer

Примери коришћења Летећи тањир на Српском и њихови преводи на Енглески

Исто као летећи тањири.
Just the same as Flying saucers.

Какве везе са тиме имају летећи тањири?
What has this to do with flying saucers?

У близини је ухваћен огроман“ летећи тањир” обала Аустралије( 05/ 05/ 2019).
A huge“flying saucer” captured nearcoast of australia.

Даме и господо, ово је летећи тањир.
Ladies and gentlemen, this is a flying saucer.

Дрон је погодио“ летећи тањир” и одличан јеснимили на камкордер( 05/ 05/ 2019).
The drone hit the“flying saucer” and it's greatshot it on camcorder.

НЛО код Тринеца: Видио сам црни летећи тањир.
UFO near Třinec: I saw a black flying saucer.

На снимку Марса пронашли смо“ летећи тањир” иТраг од њеног пада( 05/ 05/ 2019).
In the Martian snapshot we found the“flying saucer” andtrail from her fall.

Она наводи случај породице на Средњем Западу које видела летећи тањир.
He cites a recent case in which some family in the Midwest saw a flying saucer.

Сабљозубог веверица Сцрат, још увек јурњава један жир, она се претвара у летећи тањир странаца, заглављени у леду.
Saber-toothed squirrel Scrat, still chasing an acorn, it turns into a flying saucer aliens, jammed in the ice.

Хеликоптер под називом„ супер велика бела ајкула“ који изгледа као летећи тањир….
China presents a prototype helicopter“Super Great White Shark” that looks like a flying saucer.

Постоје сведочанства савезничких затвореника да су видели сребрни„ летећи тањир“, који је био широк шест метара.
On several occasions prisoners of the Allies claimed to have seen the silvery flying saucer, which was about six yards across.

Поред овога, Руппелт је такође говорио о одређеној бугфеар његовој- термину" Летећи тањир", пишући.
Beyond this, Ruppelt also set about addressing a particular bugbear of his- the term“Flying Saucer”, writing.

Војска је, у почетку, рекла да је то летећи тањир, а касније је то назвао балоном за временске услове и свима се заклела у тајност.
The military, at first, said it was a flying saucer, then later called it a weather balloon and swore everyone to secrecy.

У другом документу који ће одушевити љубитељи ванземаљаца пише да су„ слични летећи тањири“ виђени у Шпанији и Северној Африци.
Another document which would cheer up extraterrestrial fans says that similar‘flying saucers' were seen in Spain and North Africa.

Феномен је довело до њих постане НЛО, летећи тањири, ванземаљци и друга слична натприродна, или понекад чак и горе глупости.
Phenomenon leading to them becoming a UFO, flying saucers, aliens and other similar supernatural or sometimes even worse nonsense.

Управо ово се десило с документом на 250 страница који описује шта се десило након што је срушен ванземаљски летећи тањир изнад војне базе у Сибиру.
This is exactly what happened to a 250-page file that describes what happened after an alien flying saucer was shot down above a military base in Siberia.

Било би неозбиљно с његове стране када нема летећи тањири види у телескоп, као што сам једном рекао у пријатељском разговору.
It would be of his side unserious, when no flying saucers had not seen in the telescope, as once told me during a friendly conversation.

Године, на основу“ Цоанда ефекат‘, Анри је дизајнирала летеће машине која подсећа оно што је данас познато као” летећи тањир“( назвао његова машина Аеродина Лентицулара- Румунски).
In 1935, based on the'Coanda Effect', Henri designed a flying machine which resembles what is known today as'flying saucer.'.

Најџел Вотсон, аутор Хејнс упутства за испитивање НЛО, рекао је да су летећи тањири, НЛО-и и други чудни објекти на небу осликавани током целе историје човечанства.
Nigel Watson, author of the Haynes UFO Investigations Manual says,'Flying saucers, UFOs and other weird objects in the sky have been depicted throughout the history of humanity.'.

Од времена када је израз„ летећи тањир“ искован, четрдесетих година, НЛО феномен је заинтересовао и мистификовао многе озбиљне истраживаче и дубоко утицао на машту популарне културе.
Since the term"flying saucer" was coined in the 1940s, the UFO phenomenon has intrigued and mystified serious investigators and has profoundly influenced the imaginative content of popular culture.

И деца радо обраћа пажњу на игру где можете летети не само на традиционалним возила, али и метлом у минобацачком Баба Јага, магични тепих, летећи тањир или једноставно левитира у ваздуху без додатне опреме.
And kids happily pays attention to the game where you can fly not only on traditional vehicles, but also on a broom in a mortar Baba Yaga, a magic carpet, flying saucer or simply levitate in the air without any additional equipment.

Из летећег тањира, 300 њих!
Off a flying saucer, 300 of them!

Само овде негде другде долазе из летећег тањира који пуца.
Only here from somewhere else come from a flying saucer that shoot.

Педесет или шездесет људи из летећег тањира.
Fifty or sixty men from a flying saucer.

Чувени ФБИ меморандум о НЛО мистерији" летећих тањира" није решен.
FBI's famous UFO memo fails to resolve‘flying saucer' mystery.

Винстон Черчил је наредио специјалном тиму да истражи чудан пораст виђења летећих тањира….
WINSTON Churchill ordered a special team to investigate a strange rise in flying saucer sightings….

Гајите са летећим тањирима.
Grow with flying saucers.

Овде ћете наћи много слика са покретом о НЛО-има, летећим тањирима и Марсовцима.
Here you will find many images with movement about UFOs, flying saucers and Martians.

Ралпх Ринг: Човек који лети са летећим тањирима.
Ralph Ring: A man flying with flying saucers.

Покушали су да унапреде сваки део науке- молекулске бомбе, летеће тањире, вечна младост.
They attempted to advance every branch of science. Molecular bombs, flying saucers, eternal youth.