Sta znaci na Engleskom ЛЕТЊЕМ КАМПУ - prevod na Енглеском

• summer camp

Примери коришћења Летњем кампу на Српском и њихови преводи на Енглески

Како да прикупи дете у летњем кампу.
Just like a kid at summer camp.

Били смо заједно у летњем кампу, а он је био пливач.
We were at this summer camp together, and he was a swimmer.

Како да прикупи дете у летњем кампу.
It was like being a kid in summer camp.

Остани у летњем кампу предуго, можете завршити жаљење нешто.
You stay at summer camp too long, you end up regretting something.

Недостаци рекреације за децу од 7-12 година у летњем кампу.
Older children ages 7 to 12 at this summer camp.

У летњем кампу, бисерке су отворене око сата готово читав дан и ноћ.
In the summer camp, guinea fowls are open around the clock almost all day and night.

Развијање годишњих одмора у летњем кампу за децу.
Developing holidays on holidays in a children's summer camp.

Лоте Корнер из Минхена састају се у летњем кампу у Бохрлакен-у на језеру Бохрен извор.
Lotte Körner from Munich meet in a summer camp in Bohrlaken on Lake Bohren orig.

Иако је Нед имао формалну обуку истеривача у летњем кампу, 1988 године.
Although Ned's only formal training was a"Ghostbusters"… summer camp back in 1988.

Млади Јевреји из целе Југославије на летњем кампу, Иванчићи, Босна и Херцеговина, 1934.
Jewish youth from all over Yugoslavia at summer camp, Ivancici, Bosnia, 1934.

У Тзиони летњем кампу, сваког лета ново изненађење чека наше мале пријатеље!
At Tzioni summer Camp, every summer a new surprise is waiting for our little friends!

Јеврејска омладина из целе Југославије на летњем кампу, Иванчићи, Босна 1934.
Jewish youth from all over Yugoslavia at summer camp, Ivancici, Bosnia, 1934.

Момци се борили у летњем кампу, а када су се вратили кући схватили су да живе на сусједним улазима.
The guys fought in the summer camp, and when they returned home, they realized that they live in neighboring entrances.

У међувремену, Лотина мајка наилази на слику две девојке у летњем кампу, а Лиса јој прича целу причу.
Meanwhile, Lottie's mother comes across a picture of the two girls at summer camp, and Lisa tells her the entire story.

Отишао сам да учим енглески у летњем кампу две недеље, а он је упознао неку дјевојку на музичком фестивалу и спавао с њом.
I went to teach English at a summer camp for two weeks, and he met some girl at a music festival and slept with her.

Кокошке од пет до шест месеци које се узгајају на поду бродергауза приписују се након боравка у летњем кампу или аклиматизацији.
Five to six month old pullets grown on the brodergauz floor are credited after being in a summer camp or in an acclimatizer.

Девојке које су активне у спорту, или желе да пливају у летњем кампу, могу се бринути да ће менструални јастучићи ометати њихове активности.
Girls who are active in sports, or want to swim at summer camp, may worry that menstrual pads will interfere with their activities.

Посјетила је све уобичајене туристичке локације, ручала са америчким амбасадором у Москви и присуствовала летњем кампу с совјетском дјецом у кампу Артек.
She visited all the usual tourist sites, had lunch with the U.S. ambassador in Moscow, and attended summer camp with Soviet children at Camp Artek.

Контакт", међу децом у летњем кампу или између преговарача за округлим столом, може да доведе до већег разумевања ако је ангажовање дуготрајно и на неутралној територији, оријентисано на исход, неформално, лично, и избегава анксиозност или надметање.
Contact,” whether between kids at a summer camp or negotiators around a table, can lead to greater understanding if engagement is lengthy and on neutral territory, outcome-oriented, informal, personal, and avoids anxiety or competition.

Рођен је у источном Сибиру, на територији садашњег Цхита региона у Бајкалској области, и умро у свом летњем кампу у планинама садашње кинеске провинције Гансу.
He was born in Eastern Siberia, on the territory of the present Chita region of the Trans-Baikal region, and died at his summer camp in the mountains of the present Chinese province of Gansu.

Увек постојиразлика између играју пријатељску утакмицу картице са једним од својих пријатеља из детињства највише поверења, или играјући исту игру против гомилом странаца у летњем кампу( без обзира како изгледа пријатељски ти странци да буде).
There is always a difference between playing a friendly game of cards with one of your most trusted childhood friends, or playing the same game against a bunch of strangers at a summer camp(regardless how friendly those strangers appear to be).

Деца су имала прилику да посете манастир Атонске Казанске иконе Богородице у Шоповичима, 78 миља северозападно од Кијева, и да се одмарају у летњем кампу под надзором сестринства манастира Свете Јулијане Олшанске.
The children had the chance to visit the Monastery of the Athonite Kazan Icon of the Mother of God in Chopovichi, 78 miles northwest of Kiev, and to relax in a summer camp under the care of the Sisterhood of St. Juliana Olshanskaya.

Kada se obično organizuju letnji kampovi za decu?
At What Age Children are Usually Ready for Summer Camp?

Bio sam na letnjem kampu u Kanadi.
I was in summer camp in Canada.

Išli smo zajedno u letnji kamp na Ruzvelt Ajlendu.
We went to summer camp together on Roosevelt Island.

Деца и адолесценти који похађају летњи камп познати су као кампери.
Children who attend summer camp are known as campers.

Ovo je gore od letnjeg kampa, Radije bi spavala u šatoru!
This is worse than summer camp! i'd rather sleep in a tent!

Деца и адолесценти који похађају летњи камп познати су као кампери.
Children and adolescents who attend summer camp are known as campers.

Počinje letnji kamp.
Summer camp has began.

Румунска митрополија организује летњи камп за младе7.
A summer camp organized by the Romanian Metropolis for young people7.